|
Acesso expresso:
肩
,
裸
,
有
,
ヌード
,
肉眼
,
肌身
,
裸眼
,
裸体
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
corpo
número de traços:
8
tradução: ombro, costas
ken
肩: kata: ombro (n.), costas
肩にする: katanisuru: arcar (v.), suportar [carregar] (uma coisa) sobre os ombros
肩に担ぐ: katanikatsugu <<< 担
肩に掛ける: katanikakeru: pendurar uma coisa sobre o ombro <<< 掛
肩が凝る: katagakoru: ter ombros rígidos, sentir-se rígido nos ombros <<< 凝
肩を落す: kataootosu: perder o ânimo, desanimar [desanimado] (por) <<< 落
, 落胆
肩を脱ぐ: kataonugu: nu, descoberto, despido [expor] os ombros <<< 脱
肩を聳やかす: kataosobiyakasu: elevar os ombros
肩を竦める: kataosukumeru: encolher os ombros <<< 竦
肩を持つ: kataomotsu: voltar (v.), favorecer, apoiar, tomar partido (com), aguardar (uma pessoa) <<< 持
肩を怒らして: kataoikarashite: com os ombros largos <<< 怒
肩を叩く: kataotataku: tapinha nas costas, bater no ombro (de alguém) <<< 叩
肩を並べる: kataonaraberu: ficar ombro a ombro com, classificar com, rival <<< 並
肩で息をする: katadeikiosuru: suspiro para respirar <<< 息
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
corpo
número de traços:
13
tradução: nu, pelado (masculino), nua, pelada (feminino), vazio, descobrir
ra
裸: hadaka: nudez
裸の: hadakano: nu, pelado, descoberto (masculino), nua, pelada, descoberta (feminino)
裸にする: hadakanisuru: tirar [deixar] (uma pessoa) nua
裸に成る: hadakaninaru: ficar nua, tirar a roupa, despir-se, ficar sem roupa <<< 成
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
6
tradução: ser, existir, viver, situação, ficar, ter, possuir
yuu, u
有る: aru: existe, existem, são, vivem, se situam, posição, ficam, são encontrados, possuem, têm, acontece, ocorre, surge, surgem
有ります: arimasu: Nós temos isso, eu tenho isso
有りません: arimasen: Nós não temos isso, eu não tenho isso
有らゆる: arayuru: tudo, todos os possíveis [disponíveis], todos os tipos de
有りの儘の: arinomamano: nu (masculino) nua (feminino), simples <<< 儘
有りの儘に: arinomamani: tal como é, francamente, honestamente, sem exagero <<< 儘
有り難い: arigatai: gentil, gracioso, bem vindo, abençoado, seja grato [agradecer], apreciado, obrigado <<< 難
, 有難う
有り難く: arigataku: agradecidamente, agradecido, com agradecimentos <<< 難
有り難がる: arigatagaru: seja grato [agradecido] (a uma pessoa por), aprecie, valorize <<< 難
有り勝ちな: arigachina: comum, habitual, incidental <<< 勝
有り触れた: arihureta: comum, ordinário, banal <<< 触
有りそうな: arisouna: provável (existir), possível
有りそうも無い: arisoumonai: improvável, impossível <<< 無
有り得る: ariuru: provável, possível <<< 得
有つ: motsu: ter, possuir <<< 持
antônimos:
無
ver também:
或
pronúncia: nuudo
etimologia: nude (eg.)
palavra chave:
arte
,
espetáculo
tradução: nudez, nu
ヌードモデル: nuudomoderu: modelo nua <<< モデル
ヌード写真: nuudoshashin: foto de nu <<< 写真
pronúncia:
nikugan
caracteres kanji: 肉
, 眼
palavra chave:
astronomia
tradução: olho nú
肉眼で: nikugande: a olho nú
pronúncia:
hadami
caracteres kanji: 肌
, 身
palavra chave:
corpo
tradução: corpo nú
肌身離さず: hadamihanasazu: sempre com um <<< 離
pronúncia:
ragan
caracteres kanji: 裸
, 眼
palavra chave:
ótica
tradução: olho nú
裸眼で: ragande: a olho nú
pronúncia:
ratai
caracteres kanji: 裸
, 体
palavra chave:
arte
tradução: corpo nú, nudeza
裸体の: rataino: nú
裸体で: rataide: no todo
裸体に成る: rataininaru: ficar nú, despir-se, tirar todas as roupas <<< 成
裸体画: rataiga: imagem de pessoa nua <<< 画
裸体像: rataizou: estátua [figura] nua <<< 像
裸体美: rataibi: beleza física [nua] <<< 美
裸体主義: rataishugi: nudismo <<< 主義
裸体主義者: rataishugisha: nudista <<< 者
ver também:
ヌード
8 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
| |
|
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
Versão inglesa
Versão francesa
Versão alemã
Versão espanhola
Versão russa
Versão portuguesa 
Versão italiana
