?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で
イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。
このサイトへのご質問は弊社の
日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
直接アクセス: 足下 , 遺族 , 縁起 , 御中 , 会員 , 買掛 , 仮名 , 花粉 , 感情 , 権利 足下
発音:
あしもと
漢字:足
, 下
違う綴り:
足元,
足許
翻訳:passo, andatura 足下に: あしもとに: ai propri piedi 足下を見る: あしもとをみる: approfittare di <<< 見 足下に付込む: あしもとにつけこむ 足下が明るい内に: あしもとがあかるいうちに: prima che faccia buio [che sia troppo tardi] 足下が危ない: あしもとがあぶない: avere un passo instabile <<< 危 遺族
発音:
いぞく
漢字:遺
, 族
キーワード:
犯罪
,
交通
翻訳:famiglia in lutto 遺族年金: いぞくねんきん: rendita ai superstiti <<< 年金 遺族補償: いぞくほしょう: risarcimento del lutto <<< 補償 縁起
発音:
えんぎ
漢字:縁
, 起
キーワード:
仏教
翻訳:fortuna, presagio, storia delle origini 縁起が良い: えんぎがいい: fortunato, di buon auspicio <<< 良 縁起が悪い: えんぎがわるい: sfortunato, minaccioso, nefasto <<< 悪 縁起を祝う: えんぎをいわう: augurare buona fortuna <<< 祝 縁起を祝って: えんぎをいわって: per fortuna 縁起を担ぐ: えんぎをかつぐ: credere ai presagi, essere superstizioso <<< 担 縁起を担いで: えんぎをかついで: per la superstizione 縁起直し: えんぎなおし: esorcismo <<< 直 縁起直しに: えんぎなおしに: sbarazzarsi di sfortuna, evocare 縁起物: えんぎもの: portafortuna <<< 物 御中
発音:
おんちゅう,
おなか
漢字:御
, 中
キーワード:
挨拶
翻訳:suffisso ai nomi di aziende e istituzioni che non viene tradotto
会員
発音:
かいいん
漢字:会
, 員
キーワード:
娯楽
翻訳:membro (di una società, di club), adesione 会員にする: かいいんにする: affiliato 会員に成る: かいいんになる: diventare un membro <<< 成 会員制: かいいんせい: riservato ai soci <<< 制 会員権: かいいんけん: appartenenza, adesione <<< 権 会員証: かいいんしょう: tessera associativa <<< 証 会員券: かいいんけん <<< 券 会員章: かいいんしょう: emblema di appartenenza <<< 章 会員名簿: かいいんめいぼ: lista dei membri 会員資格: かいいんしかく: qualifica di adesione <<< 資格 正会員: せいかいいん: membro pieno <<< 正 準会員: じゅんかいいん: membro associato <<< 準 買掛
発音:
かいかけ
漢字:買
, 掛
違う綴り:
買い掛
キーワード:
金融
翻訳:conti da pagare 買掛金: かいかけきん: conti da pagare ai debitori <<< 金 反意語: 売掛 仮名
発音:
かな
漢字:仮
, 名
キーワード:
文法
翻訳:caratteri fonetici giapponesi, аlfabeto giapponese 仮名で書く: かなでかく: scrivere in аlfabeto giapponese <<< 書 仮名を振る: かなをふる: mettere vicino a un carattere cinese la lettura in аlfabeto giapponese <<< 振 振り仮名: ふりがな: аlfabeto giapponese collegato ai caratteri cinesi (che mostrano la loro lettura) 仮名使い: かなづかい: uso dell'alfabeto giapponese <<< 使 平仮名: ひらがな: caratteri Hiragana <<< 平 片仮名: かたかな: caratteri Katakana <<< 片 次もチェック: 漢字 花粉
発音:
かふん
漢字:花
, 粉
キーワード:
花
,
生物
翻訳:polline 花粉の: かふんの: pollinico 花粉管: かふんかん: tubetto pollinico <<< 管 花粉症: かふんしょう: allergia ai pollini, pollinosi <<< 症 花粉アレルギー: かふんあれるぎー 感情
発音:
かんじょう
漢字:感
, 情
翻訳:emozione, sentimento 感情を表す: かんじょうをあらわす: mostrare i sentimenti <<< 表 感情を隠す: かんじょうをかくす: nascondere i sentimenti <<< 隠 感情を抑える: かんじょうをおさえる: controllare i sentimenti <<< 抑 感情を害する: かんじょうをがいする: offendere una persona <<< 害 感情に走る: かんじょうにはしる: dare sfogo ai sentimenti <<< 走 感情に溺れる: かんじょうにおぼれる <<< 溺 感情に訴える: かんじょうにうったえる: appello ai sentimenti di una persona <<< 訴 感情を籠めて: かんじょうをこめて: con passione <<< 籠 感情の籠った: かんじょうのこもった: toccante 感情的: かんじょうてき: emotivo, sentimentale, passionale <<< 的 感情的に: かんじょうてきに: emotivamente, sentimentalmente, appassionatamente 感情家: かんじょうか: persona emotiva, romanticone <<< 家 感情線: かんじょうせん: linea del cuore <<< 線 感情論: かんじょうろん: argomento sentimentale <<< 論 感情移入: かんじょういにゅう: empatia 権利
発音:
けんり
漢字:権
, 利
キーワード:
法律
,
金融
翻訳:diritto, reclamo, privilegio 権利が有る: けんりがある: privilegiatо <<< 有 権利を与える: けんりをあたえる: abilitare <<< 与 権利を譲る: けんりをゆずる: trasferire il diritto <<< 譲 権利を譲渡する: けんりをじょうとする <<< 譲渡 権利を放棄する: けんりをほうきする: rinunciare ai diritti <<< 放棄 権利放棄: けんりほうき: rinuncia formale 権利を得る: けんりをえる: ottenere un diritto <<< 得 権利を取得する: けんりをしゅとくする <<< 取得 権利を行使する: けんりをこうしする: esercitare i propri diritti <<< 行使 権利者: けんりしゃ: persona autorizzata <<< 者 権利株: けんりかぶ: potenziali azioni <<< 株 権利金: けんりきん: costo aggiuntivo <<< 金 権利書: けんりしょ: titolo di proprietà <<< 書 権利証書: けんりしょうしょ <<< 証書 権利義務: けんりぎむ: diritto e obbligo <<< 義務
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから35個の記事を抽出しました。 |
|