?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で
スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。
このサイトへのご質問は弊社の
日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
直接アクセス: 御帰り , 順調 , 積極 , 台詞 , 退会 , 東西 , 芸 , 雨 , 変 , 痛 御帰り
発音:
おかえり
漢字:御
, 帰
違う綴り:
お帰り
キーワード:
挨拶
翻訳:Ya estás de vuelta? 御帰りなさい: おかえりなさい もう御帰りですか: もうおかえりですか: ¿Ya se va usted? 順調
発音:
じゅんちょう
漢字:順
, 調
翻訳:lo poco conflictivo 順調な: じゅんちょうな: próspero, favorable 順調に: じゅんちょうに: favorablemente, sin contratiempos 順調に成る: じゅんちょうになる: tomar un giro favorable <<< 成 順調に行けば: じゅんちょうにいけば: si todo va bien, si las cosas van bien <<< 行 同意語: 好調 積極
発音:
せっきょく
漢字:積
, 極
翻訳:activo, agresivo, atacante, que va hacia delante 積極的: せっきょくてき: activo, agrsivo, positivo <<< 的 積極的態度: せっきょくてきたいど: actitud positiva <<< 態度 積極的攻勢: せっきょくてきこうせい: agresivo, ofensivo <<< 攻勢 積極主義: せっきょくしゅぎ: positivismo, política positiva <<< 主義 次もチェック: 消極 台詞
発音:
せりふ
漢字:台
, 詞
違う綴り:
科白,
セリフ
キーワード:
ショー
翻訳:palabras, anuncio 台詞を言う: せりふをいう, せりふをゆう: dar un discurso, hablar un poco <<< 言 台詞を忘れる: せりふをわすれる: olvidar lo que uno va a decir <<< 忘 台詞を憶える: せりふをおぼえる: memorizar las líneas <<< 憶 退会
発音:
たいかい
漢字:退
, 会
キーワード:
スポーツ
,
娯楽
翻訳:retiro 退会する: たいかいする: retirarse 退会者: たいかいしゃ: le persona que se va a retirar <<< 者 退会届: たいかいとどけ: notificación de retiro <<< 届 次もチェック: 入会 東西
発音:
とうざい
漢字:東
, 西
キーワード:
位置
翻訳:este y oeste, oriente y occidente 東西線: とうざいせん: la línea de metro que va desde este hasta el oeste <<< 線 東西屋: とうざいや: pregonero, portero, botones <<< 屋 東西南北: とうざいなんぼく: puntos cardinales <<< 南北 次もチェック: 南北
芸
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:arte, destreza, técnica ゲイ, ウン 芸の無い: げいのない: sin talento, chapucero <<< 無 芸を磨く: げいをみがく: pulirse [perfeccionarse] en un arte, perfeccionar un arte <<< 磨 芸は身を助ける: げいはみをたすける: 'Quien tiene arte, va por toda parte' 芸が細い: げいがこまかい: tener una forma elaborada de actuar <<< 細 芸: わざ: arte, destreza, técnica <<< 技 芸: のり: regla, norma <<< 法 雨
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:lluvia, llover ウ 雨: あめ: lluvia 雨の中を: あめのなかを: en [bajo] la lluvia <<< 中 雨が降る: あめがふる: Llueve <<< 降 雨に成る: あめになる: Comienza a llover <<< 成 雨に成りそうだ: あめになりそうだ: Está a punto de llover, Amenaza lluvia, Parece q1ue va a llover <<< 成 雨が降りそうだ: あめがふりそうだ <<< 降 雨が止む: あめがやむ: Deja [Cesa] de llover, Escampa <<< 止 雨に遭う: あめにあう: estar sorprendido de lluvia <<< 遭 雨に濡れる: あめにぬれる: mojarse, quedarse mojado por la lluvia <<< 濡 雨が漏る: あめがもる: El tejado tiene goteras <<< 漏 雨の多い: あめのおおい: lluvioso <<< 多 変
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() ![]() ![]() 翻訳:cambiar, mudar, transformar, convertir, raro, extraño ヘン 変える: かえる: cambiar, mudar, transformar [convertir, cambiar] A en B 変わる: かわる: cambiar, mudarse, alterarse, variar 変わらぬ愛: かわらぬあい: amor eterno <<< 愛 変り: かわり: cambio, alteración, mudanza, variación, modificación, incidente, accidente 変り者: かわりもの: extravagante, persona excéntrica, hombre singular <<< 者 変わりが無い: かわりがない: permanecer sin cambios, Todo va bien <<< 無 お変わり有りませんか: おかわりありませんか: ¿Todo le va bien a usted? 変わり果てる: かわりはてる: ser irreconocible, ser completamente cambiado <<< 果 変わり易い: かわりやすい: variable, cambiable, mutable, inconstante, versátil, voluble <<< 易 変わった: かわった: diferente, variado, diverso, extraño, singular, curioso, raro, extraordinario, original 変: ふしぎ: rareza <<< 不思議 変な: へんな: raro, extraño, peculiar, singular, extraordinario, sospechoso, dudoso 変な奴: へんなやつ: tipo raro <<< 奴 変な話だが: へんなはなしだが: extraño para decir <<< 話 変に: へんに: extrañamente, de un modo raro 変に思う: へんにおもう: extrañarse de algo, sentir algo raro, encontrar algo extraño <<< 思 同意語: 代 , 替 痛
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:dolor, lastimarse, magullarse ツウ, トウ 痛い: いたい: doloroso, dolorido, adolorido 痛む: いたむ: doler a uno, tener dolor de algo 痛める: いためる: lastimarse, magullarse, afligirse [atormentarse] por algo, dolerse de algo 痛い目に会う: いたいめにあう: salir escalado de 痛い目に会わせる: いたいめにあわせる: dar una buena lección 痛くも痒くもない: いたくもかゆくもない: Eso no me importa nada [me importa un bledo, me trae sin cuidado], Ni me va ni me viene <<< 痒 痛み: いたみ: dolor 痛みを感じる: いたみをかんじる: tener [sentir] un dolor <<< 感 痛みを堪える: いたみをこらえる: soportar el dolor <<< 堪 痛みを和らげる: いたみをやわらげる: disminuir [aliviar, calmar] dolor <<< 和 痛みを軽くする: いたみをかるくする <<< 軽 痛く: いたく: muy 痛し痒し: いたしかゆし: en un dilema <<< 痒
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから12個の記事を抽出しました。 |
|