|
Numero di pagina:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Accesso diretto:
之
,
迄
,
於
,
二
,
口
,
才
,
千
,
小
,
毛
,
切
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
posizione
Numero di tratti:
4
traduzione: andare, questo, di, a, su, in per quanto riguarda
shi
之: yuku: andare, partire, visitare <<< 行
之: kore: questo <<< 此
之: no: di
之: nioite: a, su, in, presso, per quanto riguarda, riguardo a <<< 於
之: yuki, yoshi: pers.
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
tempo
,
posizione
Numero di tratti:
7
traduzione: fino, a, raggiungere
kitsu
迄: made: fino, fino al punto, a
迄ぶ: oyobu: raggiungere, ammontare, coprire, estendersi, comprendere (come superficie) <<< 及
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
grammatica
Numero di tratti:
8
traduzione: ah, a, in, su, per quanto riguarda, a riguardo, piuttosto che
o
於: aa: ah
於: ni: a (particella che indica il dativo o complemento di stato in luogo)
於: o: (particella che indica l'accusativo)
於: oite: a, su, in, per quanto riguarda, riguardo a
於: yori: piuttosto che, rispetto a
categoria: imparare a scuola
altri tipi di ortografia:
2
radicali:
parola chiave:
numero
Numero di tratti:
2
traduzione: due, coppia
ni, ji
二つ: hutatsu, huta
二つに分ける: hutatsuniwakeru: dividere in due [in due parti] <<< 分
二つ共: hutatsutomo: entrambi (-e), nessuno (-a) <<< 共
, 両方
二つずつ: hutatsuzutsu: due alla volta, a due a due
二つと無い: hutatsutonai: solo, unico, ineguagliabile <<< 無
二つ置きに: hutatsuokini: ogni tre, il terzo posto <<< 置
二たび: hutatabi: ancora, di nuovo <<< 再
二の次: ninotsugi: secondario, subordinato <<< 次
, 二番
二の次にする: ninotsuginisuru: rimandare, mettere da parte, rinviare <<< 次
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
3
traduzione: bocca, labbra, lingua, buco, entrata, uscita
kou, ku
口: kuchi: bocca, labbra, buco, tappo, discorso, parole, lingua
口にする: kuchinisuru: mangiare (poco), dire a qc. a qn.
口をする: kuchiosuru: tappare, fermare
口を開ける: kuchioakeru: stappare, aprire, iniziare a parlare <<< 開
口の重い: kuchinoomoi: taciturno, reticente, di poche parole <<< 重
口の軽い: kuchinokarui: chiacchierone, loquace <<< 軽
口の堅い: kuchinokatai: bocca chiusa, riservato
口の悪い: kuchinowarui: sboccato, sarcastico, diffamatorio <<< 悪
口の達者な: kuchinotasshana: superficiale
口の上手い: kuchinoumai: elegante nel parlare
口を利く: kuchiokiku: mediare, dire <<< 利
口を割る: kuchiowaru: rivelare un segreto <<< 割
口を揃えて: kuchiosoroete: in coro, in comune accordo <<< 揃
口: ana: buco, apertura <<< 穴
controlla anche:
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
vita
Numero di tratti:
3
traduzione: abilità, capacità (prest.), talento, attitudine
sai, zai
才: sai: capacità, regalo, abilità, talento, attitudine, età (jp.)
才の有る: sainoaru: talentuoso, abile <<< 有
才の無い: sainonai: senza talento <<< 無
才を恃む: saiotanomu: essere troppo sicuri del proprio talento
才かに: wazukani: a malapena, quasi <<< 僅
sinonimi:
能力
categoria: imparare a scuola
altri tipi di ortografia:
1000
radicali:
parola chiave:
numero
Numero di tratti:
3
traduzione: mille, molti, alcuni
sen
千: chi
千を以って数える: sennomottekazoeru: contare a migliaia
categoria: imparare a scuola
radicali:
Numero di tratti:
3
traduzione: piccolo, minuscolo, minore, lieve, particolare, bambino, minorenne
shou
小さい: chiisai: piccolo, minuscolo, minore, lieve, sottile, minuto, delicato, insignificante, leggero
小さな: chiisana
小さい時に: chiisaitokini: da bambino, d'infanzia <<< 時
小さい時から: chiisaitokikara: da bambino, fin dall'infanzia <<< 時
小さい声で: chiisaigoede: sottovoce <<< 声
小さい事: chiisaikoto: cosa da poco, questione banale <<< 事
小さく: chiisaku: un poco, un po', su scala ridotta
小さく切る: chiisakukiru: tagliare a pezzi, tritare <<< 切
小さく成る: chiisakunaru: diventare più piccolo, rimpicciolirsi, acquattarsi, restringersi, sentirsi piccolo, umiliarsi, essere umile <<< 成
小さくする: chiisakusuru: ridurre, diminuire, abbassare, ridimensionare
小: ko: piccolo, bambino
小: o
小ない: sukunai: poco <<< 少
小: kodomo: bambino, bimbo, bambini
antonimi:
大
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
corpo
Numero di tratti:
4
traduzione: capelli, piume, sotto, piumaggio, lana
mou
毛: ke
毛の: keno: di lana, pelliccia
毛のシャツ: kenoshatsu: canottiera di lana
毛の無い: kenonai: calvo <<< 無
, 禿
毛の長い: kenonagai: con i capelli lunghi, a pelo lungo <<< 長
毛の生えた: kenohaeta: peloso <<< 生
毛が生える: kegahaeru: I capelli crescono <<< 生
毛が伸びる: keganobiru <<< 伸
毛が抜ける: keganukeru: i capelli cadono <<< 抜
毛を切る: keokiru: tagliare i capelli, farsi tagliare i capelli <<< 切
毛を染める: keosomeru: tingersi i capelli <<< 染
毛を抜く: keonuku: spennare, strappare i capelli a qn <<< 抜
毛を毟る: keomushiru
毛程も: kehodomo: (nemmeno) un po' <<< 程
controlla anche:
髪
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
attrezzo
Numero di tratti:
4
traduzione: tagliare, sminuzzare,fare a pezzi, intagliare, squarciare, segare, tosare, affettare, punzonare
setsu, sai
切ない: setsunai: doloroso, angosciante, straziante
切る: kiru: tagliare, sminuzzare, fare a pezzi, intagliare, squarciare, segare, tosare, affettare, punzonare, riagganciare (il telefono), spegnere, mettere in pausa, staccare
切れる: kireru: rompere, ferirsi, consumare, essere sveglio, esaurire, essere esausto, disconnettersi
切: kire: pezzo (jp.), striscia, fetta, un po' di
切: kiri: fine (jp.)
切り落とす: kiriotosu: tagliare via, potare <<< 落
切り刻む: kirikizamu: sminuzzare, tagliare in pezzi, tritare <<< 刻
切り崩す: kirikuzusu: dare un taglio, livellare, aprire un varco, dividere
切り捨てる: kirisuteru: ridurre, omettere, tagliare via <<< 捨
切り倒す: kiritaosu: tagliare, abbattere (un albero)
切り詰める: kiritsumeru: accorciare, ridurre, economizzare, limitare <<< 詰
切り取る: kiritoru: tagliare via <<< 取
切り離す: kirihanasu: fare a pezzi, recidere, distaccare <<< 離
切り払う: kiriharau: tagliare via, potare (ramoscelli), disboscare <<< 払
controlla anche:
,
カット
300 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
| |
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
