|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
直接アクセス：
委任
,
感動
,
攻略
,
告白
,
承諾
,
処分
,
使用
,
心配
,
条例
,
人権
発音：
いにん
漢字：委
, 任
キーワード：
法律
,
政治
翻訳：Anvertrauen, Auftrag, Beauftragung, Kommission, Mandat, Vollmacht, Bevollmächtigung, Ermächtigung, Überweisung*****
委任する: いにんする: anvertrauen (jm.), jm. den Auftrag [Vollmacht] geben, beauftragen (mit etw.)
委任の: いにんの: bevollmächtig, Mandat-
委任者: いにんしゃ: Mandat, Auftraggeber, Vollmachtgeber <<< 者
被委任者: ひいにんしゃ: Prozessagent, Mandatar <<< 被
委任状: いにんじょう: Vollmacht, Vollmachtsbrief <<< 状
委任統治: いにんとうち: Mandat, Mandatverwaltung <<< 統治
委任統治国: いにんとうちこく: Mandatsstaat <<< 国
委任統治領: いにんとうちりょう: Mandatsgebiet <<< 領
委任投票: いにんとうひょう: Vertretungsstimm, Vollmachtstimm <<< 投票
委任投票する: いにんとうひょうする: durch einen Vertreter wählen
同意語:
委託
発音：
かんどう
漢字：感
, 動
キーワード：
ショー
翻訳：Ergriffenheit, Erschütterung, Bewegung, Bewegtheit, Rührung, Eindruck, Begeisterung*****
感動する: かんどうする: ergriffen [bewegt, gerührt, sehr beeindruckt, begeistert] sein (von)
感動させる: かんどうさせる: jn. beeindrucken, jm. imponieren, pathetisch
感動し易い: かんどうしやすい: leicht erregbar, empfänglich <<< 易
感動的: かんどうてき: herzergreifend, beeindruckend <<< 的
同意語:
感激
発音：
こうりゃく
漢字：攻
, 略
キーワード：
戦争
翻訳：Eroberung, Bemächtigung, Einnahme, Erkämpfung, Erringung, Erstürmung*****
攻略する: こうりゃくする: erobern, sich bemächtigen, einnehmen, erkämpfen, erringen, erstürmen
攻略本: こうりゃくぼん: Lösungsbuch <<< 本
攻略不能: こうりゃくふのう: uneinnehmbar <<< 不能
同意語:
攻撃
発音：
こくはく
漢字：告
, 白
キーワード：
キリスト教
翻訳：Bekenntnis, Eingeständnis, Konfession, Beichte*****
告白する: こくはくする: bekennten, eingestehen, beichten
告白書: こくはくしょ: geschriebenes Bekenntnis <<< 書
愛の告白: あいのこくはく: Liebesgeständnis <<< 愛
同意語:
白状
発音：
しょうだく
漢字：承
, 諾
翻訳：Einwilligung, Annahme, Bejahung, Bewilligung, Einvernehmen, Einverständnis, Jawort, Zusage, Zustimmung, Anerkennung, Erlaubnis*****
承諾する: しょうだくする: einwilligen (in), sein Einwilligung geben (jm.), annehmen, bewilligen, einverstanden sein (mit jm. über), das [sein] Jawort geben (jm.), zusagen, zustimmen, anerkennen, erlauben
承諾を与える: しょうだくをあたえる: sein Plazet geben, seine Zustimmung geben, sein Einverständnis geben (zu) <<< 与
承諾を得る: しょうだくをえる: eine Erlaubnis erhalten <<< 得
承諾を得て: しょうだくをえて: mit Zustimmung, mit Erlaubnis
承諾を得ないで: しょうだくをえないで: ohne Zustimmung, ohne Erlaubnis
承諾を求める: しょうだくをもとめる: um eine Erlaubnis bitten <<< 求
次もチェック:
承知
,
承認
,
同意
,
了解
,
了承
発音：
しょぶん
漢字：処
, 分
キーワード：
環境
,
裁判
翻訳：freie Verfügung, Behandlung, Handhabung, Verfahren, Bestrafung, Maßregelung, Veräußerung*****
処分する: しょぶんする: abräumen, veräußern, disponieren, maßregeln, bestrafen
処分品: しょぶんひん: Räumungsware <<< 品
処分場: しょぶんじょう: Müllkippe <<< 場
同意語:
始末
発音：
しよう
漢字：使
, 用
キーワード：
仕事
翻訳：Gebrauch, Anwendung, Benutzung, Verwendung, Verwertung*****
使用する: しようする: gebrauchen, in Gebrauch nehmen, Gebrauch machen, anwenden, zur (in) Anwendung bringen, benutzen, verwenden, verwerten
使用される: しようされる: verwendet werden
使用に耐える: しようにたえる: betriebsfähig sein <<< 耐
使用に供する: しようにきゅうする: zur Verfügung stellen <<< 供
使用法: しようほう: Gebrauchsanweisung, Gebrauchsvorschrift <<< 法
, マニュアル
, 用法
使用人: しようにん: Arbeitnehmer, Angestellter <<< 人
, 下男
, 雇人
使用者: しようしゃ: Anwender, Benutzer, Arbeitgeber, Auftraggeber <<< 者
使用中: しようちゅう: besetzt <<< 中
使用権: しようけん: Verwendungsrecht <<< 権
使用料: しようりょう: Gebühr <<< 料
使用価値: しようかち: Gebrauchswert <<< 価値
使用禁止: しようきんし: nicht benutzen <<< 禁止
未使用: みしよう: originalverpackt, OVP, nie benutzt <<< 未
未使用品: みしようひん: ungeöffnete Ware [Verpackung] <<< 用品
同意語:
利用
発音：
しんぱい
漢字：心
, 配
翻訳：Angst, Bange, Sorge, Besorgnis, Furcht, Befürchtung, Unruhe, Kummer, Bekümmernis*****
心配する: しんぱいする: sich ängstigen, Angst [Furcht] haben, sich sorgen, sich beunruhigen, sich kümmern
心配するな: しんぱいするな: Keine Angst! Machen Sie sich keine Sorgen! Mach dir keine Sorgen!
心配して: しんぱいして: in Sorge [Angst], ängstlich, bekümmert
心配無い: しんぱいない: sorgenlos, sorgenfrei, kummerfrei, ruhig, beruhigend <<< 無
心配掛ける: しんぱいかける: Sorge [Kummer] machen <<< 掛
心配の種: しんぱいのたね: Gegenstand der Sorge <<< 種
心配の余り: しんぱいのあまり: vor Angst <<< 余
心配事: しんぱいごと: Sorgen <<< 事
心配事が有る: しんぱいごとがある: Sorgen haben <<< 有
同意語:
懸念
,
憂慮
,
不安
,
心痛
発音：
じょうれい
漢字：条
, 例
キーワード：
法律
翻訳：Vorschrift, Bestimmung, Regelung, Satzung, Statut*****
市条例: しじょうれい: Städteordnung <<< 市
発音：
じんけん
漢字：人
, 権
キーワード：
政治
,
法律
翻訳：Menschenrecht, menschliche Recht, Grundrechte, Recht auf menschenwürdige Behandlung*****
人権を守る: じんけんをまもる: Menschenrechte wahren <<< 守
人権蹂躙: じんけんじゅうりん: Eingriff [Übergriff] in Menschenrechte
人権侵害: じんけんしんがい: Verletzung der Menschenrechte <<< 侵害
人権保護: じんけんほご: Schutz der Menschenrechte <<< 保護
人権問題: じんけんもんだい: Frage der Menschenrechte <<< 問題
人権宣言: じんけんせんげん: Erklärung der Menschenrechte <<< 宣言
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから170個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
