?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で
イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。
このサイトへのご質問は弊社の
日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
直接アクセス: 愛情 , 足腰 , 天下り , 御帰り , 開店 , 瘡蓋 , 風向 , 風邪 , 看板 , 気圧 愛情
発音:
あいじょう
漢字:愛
, 情
キーワード:
愛
翻訳:amore, affetto, attaccamento 愛情の有る: あいじょうのある: dolce, tenero, affettuoso <<< 有 愛情の篭った: あいじょうのこもった 愛情の無い: あいじょうのない: senza cuore, cuore di pietra, freddo <<< 無 愛情が無くなる: あいじょうがなくなる: perdere l'affetto (per qualcuno) 愛情を失う: あいじょうをうしなう <<< 失 愛情を抱く: あいじょうをいだく: essere infatuaoi (di un persona) <<< 抱 愛情を捧げる: あいじょうをささげる: dare tutto l'amore che si ha <<< 捧 愛情を込めて: あいじょうをこめて: (fare qualcosa) con amore <<< 込 足腰
発音:
あしこし
漢字:足
, 腰
キーワード:
体
翻訳:gambe e fianchi [anche] 足腰が痛い: あしこしがいたい: avere dolori alle anche <<< 痛 足腰が立たない: あしこしがたたない: essere invalido <<< 立 足腰が立つ内に: あしこしがたつうちに: finchè si ha abbastanza forza per lavorare 天下り
発音:
あまくだり
漢字:天
, 下
キーワード:
仕事
翻訳:porta girevole, ufficiale del governo che si ritira per fare un lavoro lucrativo 天下り人事: あまくだりじんじ: amministrazione arrogante del personale <<< 人事 御帰り
発音:
おかえり
漢字:御
, 帰
違う綴り:
お帰り
キーワード:
挨拶
翻訳:Sei tornato? 御帰りなさい: おかえりなさい もう御帰りですか: もうおかえりですか: Già si sta andando?
開店
発音:
かいてん
漢字:開
, 店
キーワード:
店
翻訳:apertura di un negozio 開店する: かいてんする: aprire un negozio 開店日: かいてんび: giorno dell'apertura <<< 日 開店時間: かいてんじかん: orari di apertura <<< 時間 開店披露: かいてんひろう: annuncio dell'apertura di un negozio <<< 披露 開店休業: かいてんきゅうぎょう: non si fanno affari <<< 休業 同意語: 開業 反意語: 閉店 瘡蓋
発音:
かさぶた
漢字:蓋
キーワード:
医学
翻訳:crosta 瘡蓋が出来る: かさぶたができる: si forma la crosta <<< 出来 瘡蓋が取れる: かさぶたがとれる: strappare la crosta <<< 取 風向
発音:
かざむき,
ふうこう
漢字:風
, 向
キーワード:
天気
翻訳:direzione del vento, situazione, umorismo 風向が変わる: かざむきがかわる: La direzione del vento si cambia <<< 変 風向が良い: かざむきがいい, かざむきがよい: vento favorevole, condizioni favorevoli <<< 良 風向が悪い: かざむきがわるい: vento [situazione] sfavorevole <<< 悪 風向を知る: かざむきをしる: odorare il vento <<< 知 風向計: ふうこうけい: anemometro, banderuola <<< 計 次もチェック: 形勢 , 機嫌 風邪
発音:
かぜ
漢字:風
, 邪
キーワード:
病気
翻訳:raffreddore, influenza 風邪を引く: かぜをひく: prendere il raffreddore <<< 引 風邪を引いている: かぜをひいている: avere il raffreddore 風邪を引き易い: かぜをひきやすい: essere contagiato facilmente dal raffreddore <<< 易 風邪が治らない: かぜがなおらない: raffreddore non passa <<< 治 風邪を移す: かぜをうつす: trasmettere il raffreddore <<< 移 風邪が流行る: かぜがはやる: influenza si scatena <<< 流行 風邪気味である: かぜぎみである: avere un lieve raffreddore <<< 気味 風邪薬: かぜぐすり: medicine contro il raffreddore <<< 薬 酷い風邪: ひどいかぜ: raffreddore grave <<< 酷 軽い風邪: かるいかぜ: lieve raffreddore <<< 軽 鼻風邪: はなかぜ: raffreddore <<< 鼻 次もチェック: 感冒 , インフルエンザ 看板
発音:
かんばん
漢字:看
, 板
違う綴り:
カンバン
キーワード:
宣伝
翻訳:cartello, insegna, tempo di chiusura 看板を出す: かんばんをだす: mettere un cartello <<< 出 看板を掛ける: かんばんをかける <<< 掛 看板を降ろす: かんばんをおろす: ritirare un cartello <<< 降 看板です: かんばんです: tempo di chiudersi 看板屋: かんばんや: officina dei cartelli <<< 屋 看板娘: かんばんむすめ: bella ragazza che attira i visitatori (in un negozio) <<< 娘 看板に偽り無し: かんばんにいつわりなし: buono come si dice 次もチェック: 広告 気圧
発音:
きあつ
漢字:気
, 圧
キーワード:
天気
,
科学
翻訳:pressione atmosferica 気圧が上がる: きあつがあがる: La pressione atmosferica si alza <<< 上 気圧が下がる: きあつがさがる: La pressione atmosferica scende <<< 下 気圧の谷: きあつのたに: depressione (della pressione atmosferica) <<< 谷 気圧計: きあつけい: barometro <<< 計 気圧配置: きあつはいち: distribuzione della pressione atmosferica <<< 配置 気圧変化: きあつへんか: variazione della pressione atmosferica <<< 変化 高気圧: こうきあつ: anticiclone <<< 高 低気圧: ていきあつ: bassa pressione, malumore <<< 低 次もチェック: 圧力
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから90個の記事を抽出しました。 |
|