|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
直接アクセス：
協定
,
禁止
,
義務
,
刑法
,
契約
,
権限
,
憲法
,
権利
,
減刑
,
厳守
発音：
きょうてい
漢字：協
, 定
キーワード：
政治
,
法律
翻訳：convenio, convención, acuerdo, pacto
協定の: きょうていの: convencional
協定する: きょうてする: convenir [acordar, ponerse de acuerdo] con uno
協定を結ぶ: きょうていをむすぶ: firmar [concertar] un acuerdo <<< 結
協定を守る: きょうていをまもる: cumplir el convenio <<< 守
協定を破る: きょうていをやぶる: violar [romper] el convenio <<< 破
協定書: きょうてしょ: acta de un convenio, protocolo <<< 書
協定価格: きょうていかかく: precio convenido <<< 価格
次もチェック:
条約
発音：
きんし
漢字：禁
, 止
キーワード：
法律
翻訳：prohibición, proscripción, veda
禁止の: きんしの: prohibido, vedado
禁止する: きんしする: prohibir, proscribir, vedar
禁止を解く: きんしをとく: suspender [alzar] la prohibición <<< 解
禁止令: きんしれい: interdicción <<< 令
禁止地区: きんしちく: área prohibida <<< 地区
禁止区域: きんしくいき <<< 区域
禁止条項: きんしじょうこう: cláusula prohibida
発音：
ぎむ
漢字：義
, 務
キーワード：
仕事
,
法律
翻訳：deber (n.), obligación
義務が有る: ぎむがある: deber (v.), haber de <<< 有
義務を尽くす: ぎむをつくす: cumplir (con) sus deberes [sus obligaciones] <<< 尽
義務を果たす: ぎむをはたす <<< 果
義務を怠る: ぎむをおこたる: faltar a su deber <<< 怠
義務的: ぎむてき: obligatorio <<< 的
義務的に: ぎむてきに: obligadamente, por obligación
義務化: ぎむか: hacer obligatorio, obligar <<< 化
義務感: ぎむかん: sentido del deber <<< 感
義務観念: ぎむかんねん
義務年限: ぎむねんげん: duración obligatoria de servicio
義務教育: ぎむきょういく: enseñanza obligatoria <<< 教育
次もチェック:
任務
発音：
けいほう
漢字：刑
, 法
キーワード：
法律
翻訳：derecho [código] penal
刑法上の: けいほうじょうの: criminal, penal <<< 上
刑法上: けいほうじょ: criminalmente
刑法学者: けいほうがくしゃ: criminalista <<< 学者
発音：
けいやく
漢字：契
, 約
キーワード：
商業
,
法律
翻訳：contrato, convenio, acuerdo
契約する: けいやくする: contrato, firmar, firmar un contrato
契約を結ぶ: けいやくをむすぶ <<< 結
契約を守る: けいやくをまもる: cumplir con un contrato <<< 守
契約を解く: けいやくをとく: disolver un contrato <<< 解
契約を破る: けいやくをやぶる: romper un contrato <<< 破
契約書: けいやくしょ: fianza, contrato <<< 書
契約金: けいやくきん: dinero de contrato <<< 金
契約者: けいやくしゃ: contratista <<< 者
契約期間: けいやくきかん: period of contract <<< 期間
契約違反: けいやくいはん: incumplimiento de contrato <<< 違反
契約社員: けいやくしゃいん: empleado contratado <<< 社員
契約移民: けいやくいみん: inmigrantes en contrato <<< 移民
仮契約: かりけいやく: acuerdo provisional <<< 仮
本契約: ほんけいやく: acuerdo definitivo <<< 本
発音：
けんげん
漢字：権
, 限
キーワード：
法律
,
コンピューター
翻訳：autoridad, poder, límite autorizado de los derechos, competencia
権限内の: けんげんないの: autorizado <<< 内
権限外の: けんげんがいの: no autorizado <<< 外
権限を与える: けんげんをあたえる: autorizar, facultar <<< 与
権限を越える: けんげんをこえる: exceder de la autoridad [competencia] <<< 越
権限の有る: けんげんのある: ser autorizado (a hacer) <<< 有
発音：
けんぽう
漢字：憲
, 法
キーワード：
政治
,
法律
翻訳：constitución
憲法の: けんぽうの: constitucional
憲法上の: けんぽうじょうの <<< 上
憲法違反: けんぽういはん: violación de la constitución <<< 違反
憲法違反の: けんぽういはんの: inconstitucional
憲法制度: けんぽうせいど: sistema constitucional <<< 制度
憲法学者: けんぽうがくしゃ: constitucionalista <<< 学者
憲法改正: けんぽうかいせい: revisión de la constitución <<< 改正
憲法記念日: けんぽうきねんび: día de la constitución
発音：
けんり
漢字：権
, 利
キーワード：
法律
,
金融
翻訳：derecho, reclamación, privilegio
権利が有る: けんりがある: privilegiada <<< 有
権利を与える: けんりをあたえる: titular <<< 与
権利を譲る: けんりをゆずる: transferir el derecho <<< 譲
権利を譲渡する: けんりをじょうとする <<< 譲渡
権利を放棄する: けんりをほうきする: renunciar al derecho <<< 放棄
権利放棄: けんりほうき: una renuncia
権利を得る: けんりをえる: obtener un derecho <<< 得
権利を取得する: けんりをしゅとくする <<< 取得
権利者: けんりしゃ: titular de un derecho, titular <<< 者
権利株: けんりかぶ: acciones posibles <<< 株
権利金: けんりきん: derecho de llaves <<< 金
権利書: けんりしょ: certificado de título, título de propiedad <<< 書
権利証書: けんりしょうしょ <<< 証書
権利義務: けんりぎむ: derecho y obligación <<< 義務
権利を行使する: けんりをこうしする: ejercer el derecho <<< 行使
発音：
げんけい
漢字：減
, 刑
キーワード：
法律
翻訳：conmutación, remisión
減刑する: げんけいする: conmutar, remitir
発音：
げんしゅ
漢字：厳
, 守
キーワード：
法律
翻訳：adherencia, observación estricta
厳守する: げんしゅする: observar (una regla) en sentido estricto, respetar estrictamente
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから124個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
英語
フランス語
ドイツ語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
