|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
直接アクセス：
足
,
体
,
乳
,
首
,
面
,
指
,
背
,
胸
,
眼
,
筋
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
7
翻訳：pierna, pie, pata, bastar (prés.), suficiente
ソク, ショク, スウ
足: あし: pierna, pie, pata, zanca, tentáculo
足の裏: あしのうら: planta del pie <<< 裏
足の甲: あしのこう: empeine <<< 甲
足の指: あしのゆび: dedo del pie <<< 指
足を組む: あしをくむ: cruzar las piernas <<< 組
足を伸ばす: あしをのばす: estirar las piernas <<< 伸
足が速い: あしがはやい: ser rápido andando [corriendo] <<< 速
足が遅い: あしがおそい: ser lento andando [corriendo] <<< 遅
足が付く: あしがつく: dar una pista a la policía <<< 付
足を洗う: あしをあらう: volver al buen camino <<< 洗
足を出す: あしをだす: no puede hacer equilibrios para vivir <<< 出
足りる: たりる: bastar (a uno) con algo, ser suficiente para uno
足る: たる
足す: たす: añadir, sumar, adicionar, completar <<< 加
足しに成る: たしになる: ayudar, servirse <<< 成
足しにする: たしにする: suplir [complementar] algo
足: たる, たり, なり, みつ, ゆき: pers.
次もチェック:
脚
,
歩
カテゴリー：教育漢字
違う綴り：
體
部首：
キーワード：
体
,
医学
画数：
7
翻訳：cuerpo, parte principal
タイ, テイ
体: からだ: cuerpo, salud
体の: からだの: corporal
体の大きい: からだのおおきい: de gran talla, grande <<< 大
体の小さい: からだのちいさい: de poca talla, bajo <<< 小
体中に: からだじゅうに: en todo el cuerpo <<< 中
体が弱い: からだがよわい: tener una constitución débil <<< 弱
, 病弱
体が続かない: からだがつづかない: no poder soportar el esfuerzo <<< 続
体が悪い: からだがわるい: sentir malestar <<< 悪
体に悪い: からだにわるい: ser malo para la salud <<< 悪
体に良い: からだにいい: ser bueno para la salud <<< 良
体に障る: からだにさわる: afectar la salud <<< 障
体を壊す: からだをこわす: destruir [perder, quebrantar, arruinar] su salud <<< 壊
体が空いている: からだがあいている: tener tiempo libre <<< 空
同意語:
胴
,
ボディー
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
飲物
,
体
画数：
8
翻訳：leche, mama
ニュウ, ジュ
乳: ちち, ち
乳を吸う: ちちをすう: mamar <<< 吸
乳を飲む: ちちをのむ <<< 飲
乳を搾る: ちちをしぼる: ordeñar <<< 搾
乳が張る: ちちがはる: tener los pechos turgentes <<< 張
同意語:
ミルク
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
9
翻訳：cuello, nuca, cabeza, gollete, comienzo, principio
シュ, ス, シュウ
首: くび: cuello, nuca, cabeza, gollete
首め: はじめ: comienzo, principio <<< 初
首: おさ: jefe <<< 長
首の長い: くびのながい: cuellilargo <<< 長
首の短い: くびのみじかい: cuellicorto <<< 短
首を伸ばす: くびをのばす: alargar el cuello <<< 伸
首を出す: くびをだす: sacar la cabeza fuera de algo <<< 出
首を括る: くびをくくる: ahorcarse <<< 括
首に成る: くびになる: ser despedido [destituido] <<< 成
首にする: くびにする: despedir [despachar, largar del trabajo] a uno, destituir a uno
首を切る: くびをきる: degollar [decapitar, descabezar] a uno, despedir [despachar, largar del trabajo] a uno, destituir a uno <<< 切
首を振る: くびをふる: cabecear <<< 振
首を捻る: くびをひねる: cavilar <<< 捻
首を傾げる: くびをかしげる: inclinar la cabeza hacia un lado, extrañarse <<< 傾
次もチェック:
頭
,
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
,
数学
画数：
9
翻訳：cara, anverso, faz, superficie
メン
面: かお: cara, faz <<< 顔
面: つら
面: おも, おもて: cara, anverso, faz <<< 表
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
9
翻訳：dedo
シ
指: ゆび
指す: さす: indicar, marcar, apuntar, señalar
指で弄る: ゆびでいじる: tocar algo con los dedos <<< 弄
指で触る: ゆびでさわる <<< 触
指で引く: ゆびでひく: jugar con los dedos <<< 引
指で数える: ゆびでかぞえる: contar con los dedos <<< 数
指で弾く: ゆびではじく: dar un papirotazo <<< 弾
指を鳴らす: ゆびをならす: dar chasquidos con los de dos, hacer pitos, hacer crujir los nudillos <<< 鳴
指を銜える: ゆびをくわえる: morderse los dedos <<< 銜
指に填める: ゆびにはめる: llevar un anillo en el dedo <<< 填
指の腹: ゆびのはら: yema del dedo <<< 腹
指の先: ゆびのさき: punta del dedo <<< 先
, 指先
指の爪: ゆびのつめ: uña <<< 爪
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
9
翻訳：desobedecer, rebelar, traicionar, espalda, dorso
ハイ
背: せ, せい: espalda, dorso, lomo, respaldo, estatura (jp.), talla
背の高い: せのたかい, せいのたかい: alto de estatura, espigado <<< 高
背の低い: せのひくい, せいのひくい: bajo de estatura, pequeño <<< 低
背が立つ: せがたつ: hacer pie (en el agua) <<< 立
背が立たない: せがたたない: perder pie (en el agua) <<< 立
背に腹は代えられぬ: せにはらはかえられぬ: La necesidad carece de ley
背負う: せおう, しょう: llevar [cargar] algo [a uno] a las espaladas [a cuestas] <<< 負
背負わせる: せおわせる, しょわせる: endosar <<< 負
背く: そむく: desobedecer algo [a uno], rebelarse contra algo [uno], traicionar algo [a uno], faltar a algo [uno], infringir <<< 裏切
背: うしろ: espalda, dorso, atrás <<< 後
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
9
翻訳：pecho, busto, seno
キョウ
胸: むね: pecho, busto, seno, escote, corazón
胸が一杯に成る: むねがいっぱいになる: hacerse a uno [tener] un nudo en la garganta
胸が空く: むねがすく: desahogarse <<< 空
胸が焼ける: むねがやける: tener ardor de estómago <<< 焼
胸が悪く成る: むねがわるくなる: tener náuseas
胸に抱く: むねにだく: apretar a uno contra su pecho <<< 抱
胸に浮かぶ: むねにうかぶ: pasar por la cabeza de uno <<< 浮
胸に応える: むねにこたえる: sentirse disgustado <<< 応
胸に秘める: むねにひめる: guardar algo en secreto, callarse algo <<< 秘
胸を痛める: むねをいためる: preocuparse mucho por <<< 痛
胸を打つ: むねをうつ: conmover, emocionar <<< 打
胸を打たれる: むねをうたれる: conmoverse, emocionarse <<< 打
胸を撫で下ろす: むねをなでおろす: sentirse aliviado
胸を張る: むねをはる: sacar pecho (con orgullo) <<< 張
同意語:
バスト
次もチェック:
心
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
11
翻訳：ojo, vista
ガン, ゲン
眼: まなこ: ojo
眼: め: ojo, vista <<< 目
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
12
翻訳：nervio, tendón, ligamento, fibra, hilo, brizna, hebra, vena, nervadura, rayas
キン, コン
筋: すじ: nervio, tendón, ligamento, fibra, hilo, brizna, hebra, vena, nervadura, rayas, aptitud, disposición, intriga, hilo
筋を違える: すじをたがえる: tener [sufrir] una distensión de ligamentos <<< 違
筋違いの: すじちがいの: sesgado, oblicuo, torcido, injusto, irrazonable <<< 違
筋の多い肉: すじのおおいにく: carne con muchos nervios
筋を取る: すじをとる: desbriznar, eliminar el hilo de la vaina <<< 取
筋を通す: すじをとおす: obrar conforme a la razón <<< 通
筋が良い: すじがよい, すじがいい: tener aptitudes [buena madera] para algo <<< 良
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから177個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
英語
フランス語
ドイツ語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
