On-line Dicionário pictórico português-japonês: palavra chave: espetáculo

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet. Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
=>
=>
 
Número de página: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Acesso expresso: 入替え , 演技 , 演劇 , 演出 , 開幕 , 歌手 , 歌舞伎 , 仮面 , 観客 , 観劇

入替え

pronúncia: irekae   caracteres kanji: 入 , 替    palavra chave: espetáculo   
tradução: troca, mudança, reposição
入替え線: irekaesen: trilho principal (ferrovia) <<< 線

演技

pronúncia: engi   caracteres kanji: 演 , 技    palavra chave: espetáculo   
tradução: atuação, performance
演技する: engisuru: atuar
演技が上手い: engigaumai: ser bom ator, atuar bem <<< 上手
演技が上手: engaigajouzu
演技が下手: engigaheta: ser mau ator, atuar mal <<< 下手
演技を付ける: engiotsukeru: dirigir (teatro) <<< 付
演技者: engisha: artista <<< 者
ver também: 演出

演劇

pronúncia: engeki   caracteres kanji: 演 , 劇    palavra chave: espetáculo   
tradução: peça teatral, drama
演劇をする: engekiosuru: apresentar uma peça teatral
演劇界: engekikai: mundo do teatro <<< 界
演劇部: engekibu: clube de teatro <<< 部
演劇論: engekiron: dramaturgia <<< 論
演劇学校: engekigakkou: escola de teatro <<< 学校
ver também: ドラマ

演出

pronúncia: enshutsu   caracteres kanji: 演 , 出    palavra chave: espetáculo   
tradução: produção, representação, coreografia
演出する: enshutsusuru: produzir uma peça teatral
演出家: enshutsuka: produtor, diretor <<< 家
演出者: enshutsusha <<< 者
演出法: enshutsuhou: técnica teatral <<< 法
演出効果: enshutsukouka: efeito de palco <<< 効果

開幕

pronúncia: kaimaku   caracteres kanji: 開 , 幕    palavra chave: desporto , espetáculo   
tradução: subida do pano (teatro), abertura (de um evento)
開幕する: kaimakusuru: abrir (um evento), subir o pano
開幕係: kaimakugakari: pessoa que sobe o pano no teatro <<< 係
開幕試合: kaimakushiai: jogo de abertura [estreia] <<< 試合
ver também: 開催

歌手

pronúncia: kashu   caracteres kanji: 歌 , 手    palavra chave: música , espetáculo   
tradução: cantor
ver também: 歌姫

歌舞伎

pronúncia: kabuki   caracteres kanji: 歌 , 舞    palavra chave: espetáculo , japão   
tradução: kabuki (peça)
歌舞伎座: kabukiza: teatro kabuki <<< 座
歌舞伎町: kabukichou: Kabukicho (um distrito de Shinjuku Ward, Tokyo) <<< 町
歌舞伎役者: kabukiyakusha: ator kabuki <<< 役者
ver também: 新宿 , Kabuki

仮面

pronúncia: kamen   caracteres kanji: 仮 , 面    palavra chave: espetáculo , crime   
tradução: máscara, disfarce
仮面を被る: kamennokaburu: usar uma máscara, disfarçar-se, agir como hipócrita <<< 被
仮面を着ける: kamennotsukeru <<< 着
仮面を脱ぐ: kamennonugu: desmascarar, tirar a máscara <<< 脱
仮面を取る: kamennotoru <<< 取
仮面を剥ぐ: kamennohagu: desmascarar (um vilão), denunciar <<< 剥
仮面舞踏会: kamenbutoukai: mascarada
ver também: 覆面 , マスク

観客

pronúncia: kankyaku   caracteres kanji: 観 , 客    palavra chave: desporto , espetáculo   
tradução: espectador, audiência
観客席: kankyakuseki: plateia (lugares sentados ou de pé) <<< 席
ver também: 観衆

観劇

pronúncia: kangeki   caracteres kanji: 観 , 劇    palavra chave: espetáculo   
tradução: ir ao teatro, ir ver uma peça de teatro
観劇する: kangekisuru: ir ao teatro
観劇に行く: kangekiniiku <<< 行
観劇会: kangekikai: festa de teatro <<< 会
ver também: 見物

133 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.

Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal