|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
直接アクセス：
斡旋
,
天下り
,
移住
,
委託
,
移民
,
引退
,
受持
,
屋内
,
遅番
,
解雇
発音：
あっせん
漢字：旋
キーワード：
仕事
翻訳：mediação, intervenção
斡旋する: あっせんする: agir como intermediário, mediar
斡旋者: あっせんしゃ: intermediário, mediador, intercessor <<< 者
斡旋案: あっせんあん: proposta de acordo <<< 案
次もチェック:
仲介
発音：
あまくだり
漢字：天
, 下
キーワード：
仕事
翻訳：amakudari (burocratas veteranos ocupando posições de alto nível nos setores privado e público depois de se aposentarem)
天下り人事: あまくだりじんじ <<< 人事
発音：
いじゅう
漢字：移
, 住
キーワード：
仕事
翻訳：emigração, imigração
移住する: いじゅうする: emigrar (de), imigrar (para)
移住民: いじゅうみん: emigrante, imigrante <<< 民
移住者: いじゅうしゃ <<< 者
同意語:
移民
,
植民
発音：
いたく
漢字：委
, 託
キーワード：
仕事
翻訳：delegação, consignação
委託する: いたくする: delegar, consignar
委託者: いたくしゃ: consignante <<< 者
委託金: いたくきん: fideicomisso <<< 金
委託品: いたくひん: consignação <<< 品
委託販売: いたくはんばい: consginação, Contrato Estimatório <<< 販売
次もチェック:
委任
発音：
いみん
漢字：移
, 民
キーワード：
仕事
翻訳：emigração, imigração
移民する: いみんする: emigrar, imigrar
移民官: いみんかん: oficial de imigração <<< 官
移民船: いみんせん: navio de imigrantes <<< 船
移民法: いみんほう: lei de imigração <<< 法
移民政策: いみんせいさく: política de imigração <<< 政策
同意語:
移住
発音：
いんたい
漢字：引
, 退
キーワード：
仕事
翻訳：aposentadoria
引退する: いんたいする: aposentar-se, retirar-se da vida pública
引退した: いんたいした: aposentado, aposentou-se
次もチェック:
退職
発音：
うけもち
漢字：受
, 持
違う綴り：
受け持
キーワード：
仕事
翻訳：cargo, tarefa, dever
受持つ: うけもつ: ter responsabilidade sobre algo, ser responsável, ser encarregado de algo
受持教師: うけもちきょうし: professor responsável, professor encarregado de uma classe <<< 教師
受持区域: うけもちくいき: território designado a alguém, território sob a responsabilidade de alguém <<< 区域
受持時間: うけもちじかん: hora de ensino, hora-aula <<< 時間
発音：
おくない
漢字：屋
, 内
キーワード：
スポーツ
,
仕事
翻訳：interior, dentro de casa, coberto
屋内の: おくないの: interior, coberto, dentro de casa
屋内で: おくないで: interior, dentro de casa, coberto
屋内勤務: おくないきんむ: trabalho [tarefa, serviço, biscate, emprego] interior [dentro de casa, coberto, interno] <<< 勤務
屋内労働: おくないろうどう: trabalho [tarefa, serviço, biscate, emprego] interior [dentro de casa, coberto, interno] <<< 労働
屋内遊戯: おくないゆうぎ: jogos em casa [interiores, cobertos], lazer interior [coberto] <<< 遊戯
屋内体操場: おくないたいそうじょう: ginásio, academia <<< ジム
屋内運動場: おくないうんどうじょう
屋内スポーツ: おくないすぽーつ: desporto interior [coberto, dentro de casa]
屋内プール: おくないぷーる: piscina interior [coberta, interna]
次もチェック:
屋外
,
室内
発音：
おそばん
漢字：遅
, 番
キーワード：
仕事
翻訳：turno tardio
次もチェック:
早番
発音：
かいこ
漢字：解
, 雇
キーワード：
仕事
翻訳：descarga, demissão
解雇する: かいこする: descarregar, dispensar, despedir, saquear
解雇される: かいこされる: ser demitido, perder o lugar [posto]
解雇手当: かいこてあて: permissão de demissão [descarga] <<< 手当
解雇予告: かいこよこく: aviso de despedimento <<< 予告
解雇通知: かいこつうち <<< 通知
次もチェック:
免職
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから257個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
イタリア語
