|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
直接アクセス：
寄道
,
来訪
,
両替
,
旅客
,
旅館
,
旅券
,
旅行
,
旅情
,
脇道
,
去
発音：
よりみち
漢字：寄
, 道
違う綴り：
寄り道
キーワード：
旅行
翻訳：deviazione
寄道をする: よりみちをする: andare fuori strada, fare una deviazione
寄道せずに: よりみちせずに: senza fare una deviazione, direttamente
発音：
らいほう
漢字：来
, 訪
キーワード：
旅行
翻訳：visita
来訪する: らいほうする: visitare, chiamare qd
来訪を受ける: らいほうをうける: ricevere una visita <<< 受
来訪者: らいほうしゃ: visitatore <<< 者
来訪者が有る: らいほうしゃがある: avere dei visitatori <<< 有
同意語:
訪問
発音：
りょうがえ
漢字：両
, 替
キーワード：
銀行
,
旅行
翻訳：scambio (di denaro)
両替する: りょうがえする: scambiare
両替屋: りょうがえや: agenzia di cambio valuta <<< 屋
両替店: りょうがえてん: agenzia di cambio valuta <<< 店
両替所: りょうがえしょ <<< 所
両替商: りょうがえしょう: cambiavalute <<< 商
両替料: りょうがえりょう: commissioni di scambio <<< 料
次もチェック:
外貨
発音：
りょかく,
りょきゃく
漢字：旅
, 客
キーワード：
交通
,
旅行
翻訳：viaggiatore, passeggero
旅客機: りょかっき: aereo di linea <<< 機
旅客係: りょかくがかり: agente passeggeri <<< 係
, 車掌
旅客列車: りょかくれっしゃ: treno passeggeri [accelerato] <<< 列車
旅客輸送: りょかくゆそう: trasporto di passeggeri <<< 輸送
旅客名簿: りょかくめいぼ: lista dei passeggeri
旅客運賃: りょかくうんちん: tariffa (costo del viaggio) <<< 運賃
旅客手荷物: りょかくてにもつ: bagagli del viaggiatore
次もチェック:
乗客
発音：
りょかん
漢字：旅
, 館
キーワード：
旅行
翻訳：albergo (in stile giapponese)
旅館に泊まる: りょかんにとまる: fermarsi all'albergo <<< 泊
旅館を営む: りょかんをいとなむ: gestire un albergo <<< 営
旅館の主人: りょかんのしゅじん: albergatore, locandiere <<< 主人
次もチェック:
ホテル
発音：
りょけん
漢字：旅
, 券
キーワード：
政治
,
旅行
翻訳：passporto
旅券査証: りょけんさしょう: visto <<< 査証
次もチェック:
パスポート
発音：
りょこう
漢字：旅
, 行
キーワード：
旅行
翻訳：viaggio
旅行する: りょこうする: viaggiare
旅行に出かける: りょこうにでかける: mettersi in viaggio, mettersi in viaggio <<< 出
旅行から帰る: りょこうからかえる: tornare da un viaggio <<< 帰
旅行中: りょこうちゅう: durante il viaggio <<< 中
旅行人: りょこうにん: viaggiatore, turista <<< 人
旅行者: りょこうしゃ <<< 者
旅行記: りょこうき: appunti di viaggio, diario di viaggio <<< 記
旅行先: りょこうさき: destinazione, meta <<< 先
旅行鞄: りょこうかばん: borsa da viaggio, valigetta <<< 鞄
旅行社: りょこうしゃ: agenzia turistica <<< 社
旅行業者: りょこうぎょうしゃ: agente di viaggi <<< 業者
旅行案内: りょこうあんない: guida turistica <<< 案内
旅行案内所: りょこうあんないしょ: agenzia turistica <<< 所
旅行日程: りょこうにってい: itinerario <<< 日程
旅行小切手: りょこうこぎって: assegno turistico <<< 小切手
次もチェック:
観光
発音：
りょじょう
漢字：旅
, 情
キーワード：
旅行
翻訳：esperienza di viaggio, sensazione di viaggio
旅情を慰める: りょじょうをなぐさめる: consolare il cuore del viaggiatore <<< 慰
発音：
わきみち
漢字：脇
, 道
キーワード：
旅行
翻訳：strada secondaria
脇道へ逸れる: わきみちへそれる: deviare dal cammino, essere fuori di strada, digredire dal tema [dall'argomento] <<< 逸
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数：
5
翻訳：lasciare, partire, mollare
キョ, コ
去る: さる: andare via da, lasciare, partire da, smettere, rimuovere, eliminare, andarsene, essere lontano da
去る者は追わず: さるものはおわず: 'Chi se ne va non viene rimpianto'
去る者は日々に疎し: さるものはひびにうとし: 'Lontano dagli occhi, lontano dal cuore'
熟語：置去
, 消去
, 除去
, 退去
, 過去
, 去勢
, 去年
語句：視界を去る
, 武器よ去らば
, 舞台を去る
, 雷雨が去る
, 世を去る
, 走り去る
, 取り去る
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから193個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
