|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
直接アクセス：
オーベルジュ
,
ガイド
,
キャンセル
,
グランド
,
グループ
,
シャワー
,
スイート
,
スチュワーデス
,
タクシー
,
チェック
語源：auberge (fr.)
キーワード：
旅行
翻訳：albergo, locanda
同意語:
旅館
語源：guide (eg.)
キーワード：
旅行
翻訳：guida, conduttore
ガイドする: がいどする: guidare
ガイドブック: がいどぶっく: guida turistica (libro) <<< ブック
ガイドライン: がいどらいん: direttiva, linee guida <<< ライン
次もチェック:
案内
語源：cancel (eg.)
キーワード：
旅行
翻訳：cancellazione
キャンセルする: きゃんせるする: cancellare
キャンセル待ちの: きゃんせるまちの: in standby <<< 待
キャンセル待ちする: きゃんせるまちする: essere in modalità standby
キャンセル料: きゃんせるりょう: tassa di cancellazione <<< 料
語源：grand (eg.)
キーワード：
旅行
翻訳：grande, alto
グランド・キャニオン: ぐらんど・きゃにおん: Grand Canyon (Arizona) <<< アリゾナ
グランド・ティトン: ぐらんど・てぃとん: Grand Teton (Wyoming) <<< ワイオミング
グランド・ジョラス: ぐらんど・じょらす: Grandes Jorasses (Francia) <<< フランス
グランド・ホテル: ぐらんど・ほてる: Grand Hotel <<< ホテル
同意語:
大
語源：group (eg.)
キーワード：
旅行
翻訳：gruppo
グループを作る: ぐるーぷをつくる: formare un gruppo <<< 作
グループに成って: ぐるーぷになって: in gruppi <<< 成
グループに分ける: ぐるーぷにわける: dividere in gruppi <<< 分
グループ旅行: ぐるーぷりょこう: tour di gruppo
次もチェック:
チーム
,
班
,
組
語源：shower (eg.)
キーワード：
旅行
,
衛生
翻訳：doccia
シャワーを浴びる: しゃわーをあびる: fare una doccia <<< 浴
シャワー室: しゃわーしつ: box doccia <<< 室
次もチェック:
風呂
語源：sweet (eg.), suite (eg.)
キーワード：
野菜
,
旅行
翻訳：dolce, suite
スイートな: すいーとな: dolce (a.)
スイートホーム: すいーとほーむ: dolce casa <<< ホーム
スイートコーン: すいーとこーん: mais dolce <<< コーン
スイートポテト: すいーとぽてと: patata dolce <<< ポテト
スイートピー: すいーとぴー: pisello odoroso
スイートルーム: すいーとるーむ: camera suite <<< ルーム
次もチェック:
甘
語源：stewardess (eg.)
キーワード：
飛行機
,
旅行
翻訳：assistente di volo
次もチェック:
ホステス
語源：taxi (eg.)
キーワード：
自動車
,
旅行
翻訳：taxi
タクシーに乗る: たくしーにのる: prendere un taxi <<< 乗
タクシーを拾う: たくしーをひろう: prendere un taxi <<< 拾
タクシーを頼む: たくしーをたのむ: prendere un taxi <<< 頼
タクシーを呼ぶ: たくしーをよぶ: chiamare un taxi <<< 呼
タクシーで行く: たくしーでいく: andare in taxi <<< 行
タクシー乗場: たくしーのりば: fermata di taxi
タクシー料金: たくしーりょうきん: tariffa taxi
タクシー運転手: たくしーうんてんしゅ: autista di taxi
タクシーのメーター: たくしーのめーたー: tassametro <<< メーター
流しのタクシー: ながしのたくしー: taxi libero in cerca dei passeggeri <<< 流
語源：check (eg.)
キーワード：
旅行
翻訳：controllo, controllore
チェックの: ちぇっくの: giocare a scacchi
チェックする: ちぇっくする: controllare
チェックイン: ちぇっくいん: check in (s.)
チェックアウト: ちぇっくあうと: check-out <<< アウト
チェックリスト: ちぇっくりすと: lista di controllo <<< リスト
チェックポイント: ちぇっくぽいんと: posto di controllo <<< ポイント
チェックメイト: ちぇっくめいと: scacco matto
次もチェック:
検査
,
点検
,
小切手
,
格子
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから193個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
