|
Numero di pagina:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Accesso diretto:
壷
,
匙
,
椀
,
碗
,
蓋
,
鼎
,
箸
,
樽
,
鍋
,
籠
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
utensile
Numero di tratti:
11
traduzione: giara, vaso, punto in cui posare la moxa
ko
壷: tsubo: giara, barattolo, vaso
壷: kyuusho: punto preciso in cui posare la moxa <<< 急所
壷に嵌まる: tsubonihamaru: fare il gioco di qlcu., andare secondo il proprio volere <<< 嵌
壷に嵌まっている: tsubonihamatteiru: essere pertinente, cogliere nel segno <<< 嵌
壷を押える: tsubooosaeru <<< 押
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
utensile
Numero di tratti:
11
traduzione: cucchiaio
shi
ji
匙: saji
匙で掬う: sajidesukuu: raccogliere con il cucchiaio <<< 掬
匙を投げる: sajionageru: rinunciare a tutto (per la disperazione o dopo una perdita) <<< 投
sinonimi:
スプーン
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
utensile
Numero di tratti:
12
traduzione: ciotola
wan
椀: wan: ciotola di legno (jp.)
椀: kobachi
controlla anche:
碗
,
ボール
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
utensile
Numero di tratti:
13
traduzione: ciotola
wan
碗: kobachi
controlla anche:
椀
,
ボール
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
utensile
Numero di tratti:
13
traduzione: coperchio, copertura, tappo, velo, spiegare, pendere, nascondere, velare, probabilmente (pho.), forse, presumibilmente, dopotutto, in fondo
gai, kou, kai
蓋: huta: copertura, coperchio, tappo, astuccio, linguetta
蓋をする: hutaosuru: mettere il tappo, chiudere, coprire
蓋を開ける: hutaoakeru: togliere il tappo, aprire, rendere pubblico <<< 開
蓋を取る: hutaotoru <<< 取
蓋の付いた: hutanotsuita: tappato, coperto <<< 付
蓋の無い: hutanonai: stappato, aperto <<< 無
蓋う: oou: coprire, velare, ammantare, ricoprire, avvolgere qlco. <<< 被
, 覆
蓋: kasa: ombrello <<< 傘
蓋し: kedashi: probabilmente, forse, presumibilmente, dopotutto, in fondo
sinonimi:
カバー
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
utensile
Numero di tratti:
13
traduzione: tripode
tei
鼎: kanae
鼎の軽重を問う: kanaenokeichouotou: mettere in dubbio le abilità di qlcu.
鼎に: masani: proprio, esattamente, precisamente, certamente, realmente <<< 正
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
utensile
Numero di tratti:
15
traduzione: bacchette
cho, chaku
箸: hashi
箸を付ける: hashiotsukeru: toccare cibo <<< 付
箸を付けない: hashiotsukenai: non toccare cibo <<< 付
箸で食べる: hashidetaberu: mangiare con le bacchette <<< 食
箸にも棒にも掛からない: hashinimobounimokakaranai: essere incorreggibile, essere un buono a nulla
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
utensile
Numero di tratti:
16
traduzione: botte, barile, fusto, barilotto
son
樽: taru
樽詰めの: taruZumeno: in una botte <<< 詰
樽詰めにする: taruZumenisuru: mettere in una botte, imbottare <<< 詰
樽に入れる: taruniireru <<< 入
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
utensile
Numero di tratti:
17
traduzione: pentola, padella
ka
鍋: nabe
鍋の蓋: nabenohuta: coperchio <<< 蓋
鍋の柄: nabenoe: manico di pentola <<< 柄
鍋で煮る: nabedeniru: bollire in pentola <<< 煮
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
utensile
Numero di tratti:
22
traduzione: cesto, gabbia, faretra
rou, ryuu
籠: kago: cesto, gabbia
籠を編む: kagooamu: tessere un canestro <<< 編
籠に飼う: kagonikau: tenere in un canestro <<< 飼
籠の鳥: kagonotori: uccello in gabbia <<< 鳥
籠: ebira: faretra
籠める: komeru: mettere in gabbia, accusare
籠る: komoru: rimanere chiuso in casa (jp.), recludersi (nella propria stanza)
籠り: komori: isolamento (jp.)
sinonimi:
バスケット
controlla anche:
笊
93 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
; "Immagine di 'ciotola'"){kind=small}
; "Immagine di 'botte'"){kind=small}
; "Immagine di 'cesto'"){kind=small}