|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
直接アクセス：
ルール
,
レギュラー
,
レコード
,
レシーバ
,
レーサー
,
レース
,
レーン
,
ロッカー
,
ロープ
,
ローラー
語源：rule (eg.), Ruhr (de.)
キーワード：
スポーツ
,
ヨーロッパ
翻訳：regola, Ruhr
ルールに反する: るーるにはんする: contro le regole <<< 反
ルール違反: るーるいはん: infrazione al regolamento
ルール地方: るーるちほう: Regione della Ruhr
ルールブック: るーるぶっく: libro di regole <<< ブック
語源：regular (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：regolare
レギュラー・メンバー: れぎゅらー・めんばー: membro regolare <<< メンバー
レギュラー・ガソリン: れぎゅらー・がそりん: gas normale <<< ガソリン
語源：record (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
音楽
翻訳：record, disco
レコードを作る: れこーどをつくる: realizzare un record <<< 作
レコードを破る: れこーどをやぶる: battere il record <<< 破
レコード破りの: れこーどやぶりの: che batte i record (a.)
レコードを更新する: れこーどをこうしんする: migliorare il record
レコードを掛ける: れこーどをかける: ascoltare un disco <<< 掛
レコードの吹込み: れこーどのふきこみ: registrazione del disco
レコードに吹込む: れこーどにふきこむ: registrare sul disco
レコード屋: れこーどや: venditore di dischi <<< 屋
レコード音楽: れこーどおんがく: disco di musica
レコード・コンサート: れこーど・こんさーと: registrazione di un concerto <<< コンサート
レコード・プレーヤー: れこーど・ぷれーやー: grammofono
レコード・ファン: れこーど・ふぁん: amante dei dischi <<< ファン
レコード・マニア: <<< マニア
レコード・ホールダー: れこーど・ほーるだー: detentore del record
レコード保持者: れこーどほじしゃ
次もチェック:
記録
,
レコーダー
語源：receiver (eg.)
キーワード：
通信
,
スポーツ
翻訳：ricevitore
レシーバを置く: れしーばーをおく: riagganciare il ricevitore <<< 置
反意語:
サーバー
語源：racer (eg.)
キーワード：
自動車
,
スポーツ
翻訳：pilota
次もチェック:
レース
語源：race (eg.), lace (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
自動車
,
飾り
翻訳：gara, merletto
レースをする: れーすをする: correre una corsa
レースを付ける: れーすをつける: trinare <<< 付
レース網: れーすあみ: merletto <<< 網
レース網をする: れーすあみをする: fare il merletto
レース糸: れーすいと: filo di cotone <<< 糸
レースコース: れーすこーす: campo di regata <<< コース
レースカー: れーすかー: auto da corsa <<< カー
次もチェック:
競走
,
レーサー
語源：lane (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：corsia
語源：locker (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：armadietto
ロッカールーム: ろっかーるーむ: spogliatoio <<< ルーム
語源：rope (eg.)
キーワード：
交通
,
スポーツ
翻訳：corda, cavo
ロープウェイ: ろーぷうぇい: funivia
次もチェック:
綱
,
ケーブル
語源：roller (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
機械学
翻訳：rullo
ローラー作戦: ろーらーさくせん: operazione di ricerca, ricerca approfondita
ローラー・スケート: ろーらー・すけーと: pattinaggio a rotelle <<< スケート
ローラースケート靴: ろーらーすけーとぐつ: pattini a rotelle <<< 靴
ローラー・スケーター: ろーらー・すけーたー: pattinatore a rotelle
ローラー・ベアリング: ろーらー・べありんぐ: cuscinetto a rulli
次もチェック:
ロール
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから410個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
