|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
直接アクセス：
ゲート
,
ゲーム
,
コンテスト
,
コントロール
,
コース
,
コーチ
,
コート
,
コーナー
,
ゴルファー
,
ゴーグル
語源：gate (eg.)
キーワード：
飛行機
,
スポーツ
翻訳：cancello, porta
ゲートボール: げーとぼーる: gateball <<< ボール
次もチェック:
門
語源：game (eg.)
キーワード：
ゲーム
,
コンピューター
,
スポーツ
翻訳：gioco
ゲームをする: げーむをする: giocare
ゲームをする人: げーむをするひと: giocatore <<< 人
, ゲーマー
ゲーム・セット: げーむ・せっと: il gioco è finito <<< セット
ゲーム・ソフト: げーむ・そふと: software per videogiochi <<< ソフト
ゲーム・センター: げーむ・せんたー: sala giochi <<< センター
ゲーム機: げーむき: consolle per videogiochi <<< 機
ゲーム理論: げーむりろん: teoria del gioco
ゲーム中毒: げーむちゅうどく: dipendenza da gioco
同意語:
試合
,
遊戯
語源：contest (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
ショー
翻訳：concorso
コンテストに出る: こんてすとにでる: competere in un concorso <<< 出
同意語:
競争
語源：control (eg.)
キーワード：
テクノロジー
,
スポーツ
翻訳：controllo
コントロールする: こんとろーるする: controllare
コントロールが良い: こんとろーるがいい: ben gestito <<< 良
コントロールが悪い: こんとろーるがわるい: mal gestito <<< 悪
コントロール・タワー: こんとろーる・たわー: torre di controllo <<< タワー
コントロール・パネル: こんとろーる・ぱねる: pannello di controllo <<< パネル
コントロール・キー: こんとろーる・きー: chiave di controllo <<< キー
次もチェック:
制御
,
調整
語源：course (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
食べ物
,
教育
翻訳：corsia, ippodromo
コースを外れる: こーすをはずれる: perdere la strada <<< 外
コースライン: こーすらいん: linea di rotta <<< ライン
コースロープ: こーすろーぷ: corda di corsia <<< ロープ
語源：coach (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：allenatore
コーチする: こーちする: allenare
語源：coat (eg.), court (eg.)
キーワード：
衣服
,
スポーツ
翻訳：cappotto, campo da tennis
コート掛け: こーとかけ: attaccapanni <<< 掛
次もチェック:
オーバー
語源：corner (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
商業
翻訳：dipartimento, reparto, sezione
コーナーキック: こーなーきっく: calcio d'angolo <<< キック
コーナーワーク: こーなーわーく: una tecnica di lanciare la palla in baseball
次もチェック:
角
,
隅
語源：golfer (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：golfista
次もチェック:
ゴルフ
語源：goggle (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：occhiali protettivi
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから410個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
