|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
直接アクセス：
競走
,
強烈
,
距離
,
記録
,
犠牲
,
技能
,
逆走
,
逆転
,
組合せ
,
黒星
発音：
きょうそう
漢字：競
, 走
キーワード：
スポーツ
翻訳：corsa podistica, corsa a piedi
競走する: きょうそうする: correre una gara
競走に勝つ: きょうそうにかつ: vincere una gara <<< 勝
競走に負ける: きょうそうにまける: perdere una gara <<< 負
競走路: きょうそうろ: pista <<< 路
競走者: きょうそうしゃ: corridore, velocista <<< 者
競走場: きょうそうじょう: ippodromo <<< 場
同意語:
レース
次もチェック:
競争
発音：
きょうれつ
漢字：強
, 烈
キーワード：
スポーツ
翻訳：intensità, forza
強烈な: きょうれつな: intenso, forte, potente
強烈な色: きょうれつないろ: colore vivace [sgargiante] <<< 色
強烈な色彩: きょうれつなしきさい <<< 色彩
強烈な一撃: きょうれつないちげき: schiacciata <<< 一撃
同意語:
強力
発音：
きょり
漢字：距
, 離
キーワード：
地理
,
スポーツ
翻訳：distanza, separazione
距離を置く: きょりをおく: mantenere la distanza <<< 置
距離を保つ: きょりをたもつ <<< 保
距離が有る: きょりがある: essere distante [lontano], vi è una lacuna <<< 有
距離を測る: きょりをはかる: misurare [calcolare] la distanza <<< 測
距離計: きょりけい: telemetro <<< 計
距離標: きょりひょう: traguardo <<< 標
距離感: きょりかん: senso di distanza <<< 感
短距離: たんきょり: corsa di velocità [di scatto] <<< 短
短距離競走: たんきょりきょうそう: corsa di velocità [di scatto] <<< 競走
, スプリント
近距離: きんきょり: piccola distanza <<< 近
長距離: ちょうきょり: lunga distanza (corsa) <<< 長
長距離競走: ちょうきょりきょうそう: corsa a lunga distanza, maratona <<< 競走
, マラソン
長距離砲: ちょうきょりほう: fucile a lungo raggio <<< 砲
長距離電話: ちょうきょりでんわ: chiamata a lunga distanza <<< 電話
遠距離: えんきょり: grande distanza <<< 遠
発音：
きろく
漢字：記
, 録
キーワード：
スポーツ
,
本
翻訳：record, prestazioni, punteggio, documenti, note
記録の: きろくの: documentari
記録する: きろくする: registrare, segnare
記録を作る: きろくをつくる: fare un record <<< 作
記録を樹立する: きろくをじゅりつする
記録を破る: きろくをやぶる: battere il record <<< 破
記録的: きろくてき: di record <<< 的
記録係: きろくがかり: registratore <<< 係
記録簿: きろくぼ: libro di registrazione <<< 簿
記録映画: きろくえいが: documentario (film) <<< 映画
記録文学: きろくぶんがく: letteratura documentaria <<< 文学
記録装置: きろくそうち: registratore, dispositivo di registrazione <<< 装置
, レコーダー
記録用紙: きろくようし: foglio di conteggio <<< 用紙
記録保持者: きろくほじしゃ: detentore del record
新記録: しんきろく: nuovo record <<< 新
同意語:
記載
,
レコード
,
スコア
発音：
ぎせい
漢字：犠
, 牲
キーワード：
スポーツ
,
災害
翻訳：sacrificio
犠牲にする: ぎせいにする: sacrificare
犠牲に供する: ぎせいにきょうする <<< 供
犠牲を払う: ぎせいをはらう: fare sacrifici <<< 払
犠牲に成る: ぎせいになる: essere sacrificato <<< 成
犠牲的: ぎせいてき: sacrificio, abnegazione <<< 的
犠牲的精神: ぎせいてきせいしん: spirito di sacrificio <<< 精神
犠牲祭: ぎせいさい: Eid al-Adha, festa del sacrificio <<< 祭
犠牲打: ぎせいだ: colpo di sacrificio (nel baseball) <<< 打
犠牲者: ぎせいしゃ: vittima, preda <<< 者
犠牲フライ: ぎせいふらい: volata di sacrificio (nel baseball)
同意語:
生贄
,
献身
発音：
ぎのう
漢字：技
, 能
キーワード：
テクノロジー
,
スポーツ
翻訳：abilità, capacità, talento
技能の有る: ぎのうのある: qualificato, capace, di talento <<< 有
技能賞: ぎのうしょう: premio per abilità superiore (di sumo) <<< 賞
技能オリンピック: ぎのうおりんぴっく: Competizione Worldskills
同意語:
腕前
,
技術
発音：
ぎゃくそう
漢字：逆
, 走
キーワード：
自動車
,
スポーツ
翻訳：corsa all'indietro
逆走する: ぎゃくそうする: correre all'indietro
発音：
ぎゃくてん
漢字：逆
, 転
キーワード：
スポーツ
,
機械学
翻訳：inversione, capovolgimento
逆転する: ぎゃくてんする: girare, essere invertito
逆転させる: ぎゃくてんさせる: invertire
逆転層: ぎゃくてんそう: inversione atmosferica <<< 層
発音：
くみあわせ
漢字：組
, 合
違う綴り：
組み合わせ
キーワード：
スポーツ
翻訳：combinazione, assortimento, associazione, composizione
組合せる: くみあわせる: unirsi, assortire, associarsi, comporre
組合せが良い: くみあわせがいい: essere ben abbinato <<< 良
組合せが悪い: くみあわせがわるい: essere disparato <<< 悪
色の組合せ: いろのくみあわせ: combinazione di colori <<< 色
発音：
くろぼし
漢字：黒
, 星
キーワード：
スポーツ
翻訳：punto nero, occhio di bue, segno di sconfitta, fallimento
黒星を取る: くろぼしをとる: perdere la partita <<< 取
反意語:
白星
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから410個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
