?

オンライン伊和辞典: キーワード:戦争

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
直接アクセス: , , , , 退 , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 建築 , 戦争    画数: 7
翻訳:avvolgere, richiudere, circondare

囲う: かこう: circondare, racchiudere, preservare, mettere da parte
囲い: かこい: staccionata, recinto
囲いをする: かこいをする: recintare
囲い者: かこいもの: mantenuta <<< ,
囲む: かこむ: circondare, rinchiudere, cerchiare, assediare
囲み: かこみ: assedio
囲みを解く: かこみをとく: sollevare l'assedio <<<
囲みを破る: かこみをやぶる: demolire l'assedio <<<
囲る: めぐる: girare attorno <<<
次もチェック: , フェンス

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 7
翻訳:diga, difendere (ext.), proteggere, stanza (prest.), camera
ボウ, ホウ
防ぐ: ふせぐ: difendere, proteggere da, fare la guardia, resistere, tenere a distanza, prevenire, tenere sotto controllo
防: つつみ: diga, argine, barriera <<<
防: へや: stanza, camera <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 7
翻訳:soldato, guerriero, esercito, guerra
ヘイ, ヒョウ
兵を率いる: へいをひきいる: guidare [comandare] un esercito <<<
兵を募る: へいをつのる: creare un esercito <<<
兵を挙げる: へいをあげる: crescita dell'esercito <<<
兵: つわもの: soldato, guerriero, coraggioso
兵: いくさ: guerra, battaglia <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 8
翻訳:forzare, violento, coraggioso, soldato, arma (ext.)
ブ, ム
武し: たけし: coraggioso
武: つわもの: soldato, guerriero, persona coraggiosa [forte] <<<


退

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 9
翻訳:rifiutare, respingere, repellere, ritrattare, recedere, ritirare
タイ, トン
退く: しりぞく: rifiutare, respingere, repellere, sconfiggere, tenere lontano
退ける: しりぞける: ritrattare,recidere, ritirare, ritirarsi, abbandonare, lasciare

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 9
翻訳:esercito, guerra, battaglia, soldato
グン
軍の: ぐんの: militare
軍: いくさ: guerra, battaglia
軍: つわもの: soldato, guerriero, coraggioso

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 戦争 , 歴史    画数: 9
翻訳:castello, fortezza, cittadella
ジョウ
城: しろ: castello, fortezza, cittadella
城を囲む: しろをかこむ: assediare un castello <<<
城を落とす: しろをおとす: espugnare un castello <<<
城: みやこ: capitale, metropoli <<<
城: くに: paese, nazione, stato <<<
城く: きずく: costruire <<<
城: き: pers.
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 10
翻訳:strappare, lacerare, distruggere, violare, picchiare, sconfiggere

破る: やぶる: strappare, distruggere, rompere, violare, sconfiggere, picchiare
破れる: やぶれる: strapparsi, lacerarsi, rompersi, essere rotto, essere strappato, esplodere, essere picchiato, essere sconfitto <<<
破れた: やぶれた: sbrindellato, lacerato, consumato, rotto

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 10
翻訳:interrogare, indagare su, attaccare
トウ
討つ: うつ: attaccare, picchiare <<<
討ねる: たずねる: interrogare, domandare, informarsi <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 戦争    画数: 10
翻訳:generale, condurre, comandare
ショウ
将いる: ひきいる: lead, command, be at the head of <<<
将て: もって: con, per mezzo di, per via di, a causa di, dovuto a <<<
将に: まさに: esattamente, sicuramente, in quel momento, proprio allora, naturalmente <<<
将つ: かつ: inoltre, e anche, oltre a <<<
将ける: うける: accettare (gent.) <<<


java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから324個の記事を抽出しました。


テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します