|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
Direkter Zugang:
添状
,
着信
,
追伸
,
通信
,
通知
,
添書
,
転送
,
添付
,
伝言
,
伝達
Aussprache:
soejou
Kanji Buchstabe: 添
, 状
andere Orthographien:
添え状
Stichwort:
Kommunikation
Übersetzung: beiliegender Brief
Aussprache:
chakushin
Kanji Buchstabe: 着
, 信
Stichwort:
Kommunikation
Übersetzung: Eintreffen einer Mail [eines Anrufs]
着信音: chakushinon: Klingelton <<< 音
Aussprache:
tsuishin
Kanji Buchstabe: 追
, 伸
Stichwort:
Kommunikation
Übersetzung: Nachschrift, Postskriptum, Postskript
auch zu prüfen:
後書
Aussprache:
tsuushin
Kanji Buchstabe: 通
, 信
Stichwort:
Kommunikation
Übersetzung: Korrespondenz, Berichterstattung, Verbindung, Kommunikation, Nachricht, Bericht
通信する: tsuushinsuru: jm. berichten, jm. Nachricht geben
通信簿: tsuushinbo: Zeugnis <<< 簿
通信員: tsuushinnin: Korrespondent, Berichterstatter <<< 員
通信社: tsuushinsha: Nachrichtenbüro, Nachrichtendienst, Nachrichtenagentur <<< 社
通信網: tsuushinmou: Nachrichtennetz <<< 網
通信欄: tsuushinran: Postnetz <<< 欄
通信費: tsuushinhi: Portokosten <<< 費
通信販売: tsuushinhanbai: Versandgeschäft <<< 販売
, 通販
通信教育: tsuushinkyouiku: Fernunterricht, Fernstudium <<< 教育
通信講座: tsuushinkouza <<< 講座
通信衛星: tsuushinneisei: Nachrichtensatellit <<< 衛星
通信機関: tsuushinkikan: Kommunikationsservice <<< 機関
Synonyme:
交信
,
伝達
Aussprache:
tsuuchi
Kanji Buchstabe: 通
, 知
Stichwort:
Kommunikation
Übersetzung: Mitteilung, Benachrichtigung, Meldung
通知する: tsuuchisuru: jm. mitteilen, jn. benachrichtigen, jm. Bescheid geben [sagen], jm. melden, jm. berichten
通知を受ける: tsuuchioukeru: Nachricht [Bescheid] bekommen [erhalten] <<< 受
通知表: tsuuchihyou: Schulzeugnis <<< 表
通知簿: tsuuchibo <<< 簿
通知状: tsuuchijou: Ankündigung, Anzeigebrief, Avis, Benachrichtigung <<< 状
通知書: tsuuchisho: Ankündigung, Anzeige, Avis, Bescheid, Notiz <<< 書
通知貯金: tsuuchichokin: Einlage zur gesetzlichen Kündigungsfrist <<< 貯金
auch zu prüfen:
報告
,
レポート
Aussprache:
tensho
Kanji Buchstabe: 添
, 書
Stichwort:
Kommunikation
Übersetzung: Begleitbrief, Begleitschreiben, Postskriptum, Empfehlungsschreiben
Synonyme:
添状
Aussprache:
tensou
Kanji Buchstabe: 転
, 送
Stichwort:
Kommunikation
Übersetzung: Versand, Versendung, Nachsendung
転送する: tensousuru: nachschicken, weiter schicken
転送先: tensousaki: Nachsendeadresse, Nachsendeanschrift <<< 先
Aussprache:
tenpu
Kanji Buchstabe: 添
, 付
Stichwort:
Kommunikation
Übersetzung: Beifügung, Beilegung
添付する: tenpusuru: beifügenm beilegen
添付書類: tenpushorui: Beilage, Anlage <<< 書類
Aussprache:
dengon
Kanji Buchstabe: 伝
, 言
Stichwort:
Kommunikation
Übersetzung: Botschaft, Nachricht, Mitteilung, Gruß
伝言する: dengonsuru: jm. etw. ausrichten [bestellen], eine Botschaft zurücklassen
伝言を伝える: dengonnotsutaeru <<< 伝
伝言板: dengonban: Informationstafel <<< 板
Aussprache:
dentatsu
Kanji Buchstabe: 伝
, 達
Stichwort:
Kommunikation
Übersetzung: Übermittelung, Überbringung, Überlieferung, Zustellung, Mitteilung, Fortpflanzung
伝達する: dentatsusuru: übermitteln, einhändigen, überbringen, überliefern, weitergeben, zustellen, mitteilen, sich fortpflanzen
伝達者: dentatsusha: Zeichengeber <<< 者
auch zu prüfen:
送信
52 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
