On-line Dicionário pictórico português-japonês: palavra chave: cores

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet. Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
=>
=>
 
Número de página: 1 2 3 4 5 6 7 8
Acesso expresso: , , イエロー , グリーン , グレイ , スカーレット , セピア , ピンク , ブラック , ブルー

categoria: JIS1   radicais:    palavra chave: cores    número de traços: 24
tradução: brilho, lustro, esplendor, brilhante, coquete, voluptuoso (masculino), voluptuosa (feminino)
en
艶: tsuya: brilho, lustro, brilhante, caso de amor (jp.)
艶しい: namamekashii: coquete, voluptuoso (masculino), voluptuosa (feminino)
艶の有る: tsuyanoaru: brilhante, lustruoso, polido (masculino), lustruosa, polida (feminino) <<<
艶の無い: tsuyanonai: sem brilho, maçante, fosco <<<
艶を出す: tsuyaodasu: polir, trazer para fora o brilho, dar brilho para <<<
艶を消す: tsuyaokesu: gear (v.), embaçar, manchar <<<

categoria: JIS2   radicais:    palavra chave: cores    número de traços: 13
tradução: halo, tontura, vertigem, sombra, gradação
un
暈: kasa: halo
暈: memai: tontura, vertigem <<<
暈: kuma: sombra, gradação <<<
暈し: bokashi: gradação
暈す: bokasu: gradativo, mudo
暈る: bokeru: crescer fraco, desvanecer, sem sombra
暈ける: boyakeru: ficar opaco, torna-se turvo (masculino), ficar opaca, tornar-se turva (feminino), desvanecer


イエロー

pronúncia: ieroo   etimologia: yellow (eg.)   palavra chave: cores   
tradução: amarelo
イエロー・カード: ierookaado: cartão amarelo <<< カード
イエロー・ページ: ieroopeeji: páginas amarelas <<< ページ
イエロー・リボン: ierooribon: laço amarelo <<< リボン
イエロー・ストーン: ieroosutoon: Yellowstone
イエローストーン国立公園: ieroosutoonkokuritsukouen: Parque Nacional de Yellowstone
ver também: 黄色

グリーン

pronúncia: guriin   outras ortografias: グリン   etimologia: green (eg.)   palavra chave: cores   
tradução: verde
グリーン車: guriinsha: vagão de primeira classe <<<
グリーン・シート: guriinshiito: lugar de primeira classe <<< シート
グリーン・ピース: guriinpiisu: ervilha
グリーン・サラダ: guriinsarada: salada verde <<< サラダ
グリーン・ベレー: guriinberee: barrete verde
グリーン・ゾーン: guriinzoon: zona verde
グリーン・ベルト: guriinberuto: faixa verde <<< ベルト
グリーン・カード: guriinkaado: cartão verde <<< カード
グリーンランド: guriinrando: Greenland <<< ランド
sinônimos: 緑色

グレイ

pronúncia: gurei   outras ortografias: グレー   etimologia: gray (eg.)   palavra chave: cores   
tradução: cinzento
グレイの: gureino: cinzento
グレイハウンド: gureihaundo: galgo
ver também: 灰色 , 鼠色

スカーレット

pronúncia: sukaaretto   etimologia: scalet (eg.), Scarlett (eg.)   palavra chave: cores , nome   
tradução: escarlate, Scarlett
スカーレット・オハラ: sukaarettoohara: Scarlett O'Hara
スカーレット・ヨハンソン: sukaarettoyohanson: Scarlett Johansson
ver também: , 深紅


セピア

pronúncia: sepia   etimologia: sepia (gr.)   palavra chave: cores   
tradução: sépia
セピア色: sepiairo <<<
セピア色の: sepiairono: sépia (adj.)

ピンク

pronúncia: pinku   etimologia: pink (eg.)   palavra chave: cores   
tradução: cor-de-rosa
ピンクの: pinkuno: rosa (adj.), rosa (s.)
ピンク色: pinkuiro: rosa (cor), rosado <<<
ピンク映画: pinkueiga: filme pornográfico, pornografia
sinônimos: 桃色

ブラック

pronúncia: burakku   etimologia: black (eg.)   palavra chave: cores   
tradução: negro, preto
ブラック・コーヒー: burakkukoohii: café preto <<< コーヒー
ブラック・アウト: burakkuauto: apagão <<< アウト , 停電
ブラック・バス: burakkubasu: achigã (peixe) <<< バス
ブラック・ベリー: burakkuberii: blackberry (telemóvel)
ブラック・ボックス: burakkubokkusu: caixa negra <<< ボックス
ブラック・マーケット: burakkumaaketto: mercado negro <<< マーケット
ブラック・マンデー: burakkumandee: Black Monday
ブラック・ホール: burakkuhooru: buraco negro <<< ホール
ブラック・ユーモア: burakkuyuumoa: humor negro <<< ユーモア
ブラック・ジャック: burakkujakku: blackjack, vinte-e-um <<< ジャック
ブラック・リスト: burakkurisuto: lista negra <<< リスト
ブラック・リストに載せる: burakkurisutoninoseru: colocar alguém na lista negra <<<
ブラック・ホーク: burakkuhooku: Blackhawk (helicóptero) <<< ホーク , 黒鷹
ブラック・レイン: burakkurein: Chuva Negra (filme estadunidense, 1989)
sinônimos: 黒色

ブルー

pronúncia: buruu   etimologia: blue (eg.)   palavra chave: cores   
tradução: azul (s.)
ブルーの: buruuno: azul (adj.)
ブルー・カラー: buruukaraa: colarinho azul <<< カラー
ブルー・ベリー: buruuberii: mirtilo
ブルー・チーズ: buruuchiizu: queijo azul <<< チーズ
ブルー・ジーンズ: buruujiinzu: calças de ganga <<< ジーンズ
ブルー・フィルム: buruufirumu: película azul <<< フィルム
ブルー・チップ: buruuchippu: empresa importante <<< チップ
ブルー・ムーン: buruumuun: lua azul
ブルー・ジェイス: buruujeisu: Blue Jays (equipa de beisebol de Toronto)
ver também: 青色


73 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.


Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal