?

オンライン葡和辞典: キーワード：音楽

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 		ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
直接アクセス： 吹 , 謡 , 譜 , 唄 , 囃 , アルト , アレグロ , アレンジ , アンサンブル , アンプ

吹

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 音楽 , 天気    画数： 7
翻訳：soprar, respirar, assobiar, apitar, esguichar, jorrar, ostentar, vangloriar
スイ
吹く: ふく: soprar, respirar, soar, assobiar, apitar, esguichar, jorrar, emitir, ostentar, falar demais, vangloriar, derreter (ferro etc.,jp.)
吹き降ろす: ふきおろす: derrubar, sopro <<< 降
吹き返す: ふきかえす: vir para si mesmo [vida novamente] <<< 返
吹き掛ける: ふきかける: soprar, esguichar, respirar, borrifar, pegar uma discussão, sobrecarga <<< 掛
吹っ掛ける: ふっかける: desafiar (uma pessoa), escolher uma briga com (uma pessoa), pedir um preço não razoável, sobrecarregar <<< 掛
吹き消す: ふきけす: apagar, explodir <<< 消
吹き込む: ふきこむ: soprar para, respirar para, deixar registrado, ter gravado, inspirar <<< 込
吹き荒ぶ: ふきすさぶ: raiva, estourar violentamente [furiosamente]
吹き倒す: ふきたおす: derrubar, soprar <<< 倒
吹き出す: ふきだす: assoprar, subir, esguichar, jorrar, explodir, explodir em gargalhadas <<< 出
吹き散らす: ふきちらす: dispersão, espalhar <<< 散
吹き飛ばす: ふきとばす: sair, levar [embora] <<< 飛
吹き払う: ふきはらう: desaparecer, dissipar <<< 払
吹き捲る: ふきまくる: varrer ao longo, explodir, raiva <<< 捲
吹き止む: ふきやむ: passar, acabar logo, parar de explodir, descer, diminuir <<< 止
吹: かぜ: pessoal

謡

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 音楽    画数： 16
翻訳：cantar, entoar
ヨウ
謡う: うたう: cantar, entoar
謡: はやりうた: música popular
謡: うたい: música japonesa (jp.)
同意語: 歌

譜

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 音楽    画数： 19
翻訳：cobrir todos os assuntos, escrever de forma exaustiva
フ
譜: ふ: música, partitura de música
譜が読める: ふがよめる: aprender teoria musical <<< 読

唄

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 音楽    画数： 10
翻訳：Hosana budista
バイ
唄: うた: canção popular, canção folclórica (jp.)
同意語: 歌

囃

カテゴリー：JIS2   部首：    キーワード： 音楽    画数： 21
翻訳：banda de música (anc.), música festiva
ソウ
囃: はやし
囃す: はやす: tocar música, acompanhar com uma música, aplaudir (jp.), animar, burlar [provocar, zombar] (uma pessoa)
囃し立てる: はやしたてる: aplaudir, animar, burlar [provocar, zombar] (uma pessoa) <<< 立

アルト

語源：alto (it.)   キーワード： 音楽   
翻訳：alto, contratenor-alto
アルト歌手: あるとかしゅ: cantor alto [contratenor-alto]

アレグロ

語源：allegro (it.)   キーワード： 音楽   
翻訳：allegro

アレンジ

語源：arrange (eg.)   キーワード： 音楽   
翻訳：acordo, disposição
アレンジする: あれんじする: arranjar
次もチェック: 編曲

アンサンブル

語源：ensemble (fr.)   キーワード： 衣服 , 音楽   
翻訳：conjunto

アンプ

語源：amplifier (eg.)   キーワード： オーディオ , 音楽   
翻訳：amplificador

java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから122個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します