?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
直接アクセス: 上達 , 水準 , 正解 , 成績 , 専修 , 選択 , 鍛錬 , 知識 , 中途 , 帳面 上達
発音:
じょうたつ
漢字:上
, 達
キーワード:
スポーツ
,
教育
翻訳:Fortschritte, Beherrschung, Meisterschaft, Vervollkommnung 上達する: じょうたつする: Fortschritte machen, beherrschen, es zur Meisterschaft (sehr weit) bringen, vervollkommnen, sich vervollkommnen 上達が早い: じょうたつがはやい: schnell vorankommen, schnelle Fortschritte machen <<< 早 上達が遅い: じょうたつがおそい: langsam vorankommen, langsame Fortschritte machen <<< 遅 水準
発音:
すいじゅん
漢字:水
, 準
キーワード:
科学
,
教育
翻訳:Niveau, Wasserhöhe 水準器: すいじゅんき: Libelle, Wasserwaage, Nivellierwaage <<< 器 水準線: すいじゅんせん: Niveaulinie <<< 線 水準面: すいじゅんめん: Niveaufläche <<< 面 水準測量: すいじゅんそくりょう: Nivellierung <<< 測量 水準曲線: すいじゅんきょくせん: Niveaukurve <<< 曲線 水準交差: すいじゅんこうさ: Niveaukreuzung <<< 交差 高水準: こうすいじゅん: auf hoher Ebene, auf hohem Niveau (Stand), hohe Stufe <<< 高 低水準: ていすいじゅん: auf unterster Ebene, auf niedrigem Niveau (Stand), niedrige Stufe <<< 低 次もチェック: レベル 正解
発音:
せいかい
漢字:正
, 解
キーワード:
教育
翻訳:Lösung, richtige Antwort 正解する: せいかいする: richtig raten, lösen, richtig antworten 正解者: せいかいしゃ: Löser der Frage (des Rätsels) <<< 者 次もチェック: 解答 成績
発音:
せいせき
漢字:成
, 績
キーワード:
教育
翻訳:Leistung, Erfolg, Ergebnis, Resultat, Zensur 成績が良い: せいせきがいい, せいせきがよい: eine gute Leistung bekommen [erzielen, haben], eine gute Zensur bekommen [haben], erfolgreich sein <<< 良 成績が悪い: せいせきがわるい: zu keinem guten Ergebnis kommen [gelangen], ein mageres Ergebnis [Resultat] haben <<< 悪 成績が振るわない: せいせきがふるわない <<< 振 成績表: せいせきひょう: Zensurliste <<< 表 成績簿: せいせきぼ: Zensurbuch, Notenbuch <<< 簿
専修
発音:
せんしゅう
漢字:専
, 修
キーワード:
教育
翻訳:Fachforschung, Spezialforschung, Fachstudium 専修科: せんしゅうか: Fachkurs, Spezialkurs <<< 科 専修学校: せんしゅうがっこう: Fachschule, Spezialschule <<< 学校 選択
発音:
せんたく
漢字:選
, 択
キーワード:
教育
翻訳:Auswahl, Auslese 選択する: せんたくする: auswählen, auslesen, aussuchen, sich entscheiden (für), seine Wahl treffen 選択に迷う: せんたくにまよう: Die Wahl fällt mir schwer [ist nicht leicht] <<< 迷 選択に苦しむ: せんたくにくるしむ <<< 苦 選択を誤る: せんたくをあやまる: eine schlechte Wahl treffen <<< 誤 選択技: せんたくし: Auswahlfrage <<< 技 選択権: せんたくけん: Wahlfreiheit, freie Wahl, Möglichkeit zu wählen <<< 権 選択の自由: せんたくのじゆう <<< 自由 選択科目: せんたくかもく: Wahlfach, fakultatives Lehrfach <<< 科目 選択問題: せんたくもんだい: Kreuzerltest <<< 問題 次もチェック: 選定 , 必修 鍛錬
発音:
たんれん
漢字:鍛
, 錬
キーワード:
教育
翻訳:Schmieden, Stählen, Abhärtung, Übung 鍛錬する: たんれんする: schmieden, stählen, abhärten, üben 知識
発音:
ちしき
漢字:知
, 識
キーワード:
教育
,
科学
翻訳:Kenntnis, Wissen, Wissenschaft, Gelehrsamkeit, Kunde 知識が有る: ちしきがある: wissen um <<< 有 知識が無い: ちしきがない: ohne irgendwelche Kenntnisse von, unkundig, unwissend <<< 無 知識が増す: ちしきがます: Wissen erhören <<< 増 知識を得る: ちしきをえる: (sich) Wissen erarbeiten <<< 得 知識を深める: ちしきをふかめる: sein Wissen vertiefen <<< 深 知識を広める: ちしきをひろめる: sein Wissen erweitern <<< 広 知識人: ちしきじん: Intelligenzler, Intellektueller <<< 人 知識欲: ちしきよく: Wissensdrang, Wissensdurst, Wissenstrieb, Wissbegier, Liebe zur Wissenschaft <<< 欲 知識階級: ちしきかいきゅう: die Gebildeten, gebildete Klasse, gebildete Kreise, denkende Oberschicht, Intelligenz <<< 階級 中途
発音:
ちゅうと
漢字:中
, 途
キーワード:
教育
翻訳:halber Weg, Mitte 中途に: ちゅうとに: auf halbem Weg, halbwegs, unterwegs 中途で: ちゅうとで 中途退学: ちゅうとたいがく: vorzeitiger Abgang von einer Schule <<< 退学 中途退学する: ちゅうとたいがくする: von der Schule abgehen 中途半端: ちゅうとはんぱ: Unvollkommenheit <<< 半端 中途半端な: ちゅうとはんぱな: halb, unvollendet 帳面
発音:
ちょうめん
漢字:帳
, 面
キーワード:
金融
,
教育
翻訳:Schreibheft, Hauptbuch, Anmerkbuch, Kontobuch, Notizbuch 帳面に付ける: ちょうめんにつける: in das Hauptbuch eintragen, einen Posten einführen, auf js. Konto schreiben, in einem Notizbuch aufschreiben, in ein Notizbuch eintragen, sich aufschreiben, sich notieren <<< 付 帳面を付ける: ちょうめんをつける: ein Konto führen (unterhalten) 次もチェック: 帳簿 , ノート
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから132個の記事を抽出しました。 | |
|