Online Arabic-Japanese pictorial dictionary: keyword: ملابس



هذا القاموس الياباني تم تطويره بواسطة Free Light Software يحتوي هذا القاموس على الكلمات اليابانية، مكونة من 2 أو أكثر من الأحرف كانجي. للوصول إلى الكلمات مع الكانجي واحد فقط أو من يمكن الولوج عبر الاجنبية من خلال قائمة قوامسينا باللغة اليابانية. إذا كان لديك أي أسئلة عن اليابان أو اللغة اليابانية، يرجى إرسال رسائلك الى منتدانا للغة اليابانية. يمكنك تضييق نطاق البحث ترجمتك من خلال النقر على الكلمة، أو العثور على الحروف اليابانية أو الكلمة من الاحرف الرومانية (كانجي) أو كلمة باللغة إنجليزية.
اذا قمت بالتثبيت قاموس للغات الاوربية - اليابانية على جهازك المحمول مثل ايفون ، ايباد او اندرويد يمكنك الاستمرار في استخدام قاموسنا خارج المنزل أو المكتب، أو حتى من دون الاتصال بالإنترنت..

Japanese display (Arabic)
dict:
radicals  keywords
=>
=>
 
Page number: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Direct access: 浴依 , 和裁 , 和服 , 衣 , 服 , 染 , 装 , 着 , 脱 , 縫

浴依

pronunciation: yokui   kanji characters: 浴 , 依    keyword: ملابس   
translation: ثوب الحمام ، روب [رداء] الحمام

和裁

pronunciation: wasai   kanji characters: 和 , 裁    keyword: ملابس   
translation: خياطة الملابس اليابانية
和裁士: wasaishi: صانع الكيمونو ، خائط [حايك] الكيمونو <<< 士
和裁師: wasaishi <<< 師
antonyms: 洋裁
check also: 和服

和服

pronunciation: wahuku   kanji characters: 和 , 服    keyword: ملابس   
translation: كيمونو ، الملابس اليابانية
和服を着た: wahukuokita: مُرتدياً الكيمونو ، مُرتدياً الملابس اليابانية <<< 着
synonyms: 着物
antonyms: 洋服

衣

category: to learn in school   radicals:    keyword: ملابس    nb of strokes: 6
translation: ملابس ، ملبس
i, e
衣: koromo: ملابس ، ثياب ، ثوب ، لباس ، كِساء ، رِداء
衣を付ける: koromootsukeru: ‪]‬ يرتدي ، يغطي ، يلبس ، يكسي ، ينضم إلى الكهنوت ‪]‬جماعة الكهنة <<< 付
衣る: kiru: يرتدي ، يلبس <<< 着
synonyms: 服 , 着物

服

category: to learn in school   radicals:    keyword: ملابس    nb of strokes: 8
translation: (لبس، ملابس، ثياب (م.) ، خضوع ، إذعان ، رضوخ ، قبول ، شرب (الدواء
huku
服を着る: hukuokiru: يرتدي الملابس <<< 着
服を脱ぐ: hukuonugu: ‪]‬ملابسه] يخلع ‪]‬ينزع] زيه <<< 脱
服: kimono: ملابس ، زي ، كيمونو <<< 着物
服る: kiru: يرتدي ، يضع (شيئاً) عليه ، يلبس <<< 着
服う: shitagau: يطيع ، يتبع <<< 従
服む: nomu: ‪)‬دواءاً)يشرب ، يأخذ <<< 飲

染

category: to learn in school   radicals:    keyword: ملابس    nb of strokes: 9
translation: صبغ ، صبغة ، بقعة ، لطخة
sen, zen
染み: shimi: لطخة ، بقعة ، صبغة
染みる: shimiru: ‪)‬ي.) يخترق ، ينفذ ، يتخلل ، يتشبع ، يكون مشبعاً ب <<< 沁 , 滲
染みの有る: shiminoaru: مُبقَع ، كثير البقع <<< 有
染みの無い: shiminonai: بلا بقع ، نظيف تماما <<< 無
染みが出る: shimigaderu: تظهر بقعة <<< 出
染みを付ける: shimiotsukeru: يُبَقِع ، يترك بقعة على <<< 付
染みを抜く: shimionuku: يزيل بقعة <<< 抜 , 染抜
染める: someru: ‪)‬بالدم) يصبغ ، يلون ، يبقع
染まる: somaru: يُصبَغ
染が良い: somegayoi, somegaii: جيد [حسن] الصباغة <<< 良
染が悪い: somegawarui: سيء الصباغة <<< 悪
染め抜く: somenuku: ‪)‬شكل)يصبغ <<< 抜
染め分ける: somewakeru: يصبغ بألوان مختلفة <<< 分
染み渡る: shimiwataru: ينتشر ، يخترق <<< 渡
check also: , 浸 , ,

装

category: to learn in school   radicals:    keyword: ملابس    nb of strokes: 12
translation: لبس ، لباس ، زينة ، تظاهُر ، تنكّر
sou, shou
装う: yosoou: يَكسو (نفسه) ، يَكتسي، يَلبس ، يرتدي ، يُزيِّن (البيت) ، يُجمِّل (نفسه) ، يتظاهر ، يدّعي
装い: yosooi: مكياج ، زي ، حُلَّة ، ثوب، ملابس ، ثياب ، رداء

着

category: to learn in school   radicals:    keyword: ملابس , سفر    nb of strokes: 12
translation: وصول ، قدوم ، يلحق ب ، ملحق (م.) ، ينضم ، يضم ، لبس ، ارتداء الملابس
chaku, jaku
着: chaku: ‪)‬ي.)وحدة عد [معداد] للملابس
着る: kiru: يرتدي ، يضع عى جسده ، يأخذ اللوم
着せる: kiseru: يُلبِس، يجعله يلبِس، يجعله يرتدي ملابسه
着く: tsuku: يلصق (شيء) ب [إلى] ، يكون متصلاً ب ، يكون مصبوغاً ب ، ينتمي ل ، يصل (ي.) ، يذهب إلى
着ける: tsukeru: يُلصِق، يُلزِق ، يُلحِق، يضم ، يربط بِ ، يضيف ، يضع ، يدون ، يرتدي ، يلبس <<< 付

脱

category: common usage   radicals:    keyword: ملابس    nb of strokes: 11
translation: خلع ، نزع ، إزالة ، تخلص من ، إفلات من
datsu, tatsu
脱ぐ: nugu: يخلع [ينزع] (ملابسه) ، يزيل
脱げる: nugeru: يَخرُج (جوربه) من مكانه ، تسقط (قبعته) ، يَنسَلّ (الحذاء) ، ينحلّ
脱がす: nugasu: يَخلَع [يَنزَع عن] (طفل ملابسه) ، يُجرِّد (شخص) من (الملابس) ، يُساعدِ (شخص) في خَلْع (الملابس)، يُعرِّيه
脱し: moshi: لو ، ماذا لو ، بالخطأ ، بالصدفة <<< 若

縫

category: common usage   radicals:    keyword: ملابس    nb of strokes: 16
translation: خياطة ، غُرَزْ
hou
縫う: nuu: يخيط
縫い合わせる: nuiawaseru: يخيط (شيئين) معا <<< 合 , 縫合
縫い付ける: nuitsukeru: يخيط ، يقوم بالخياطة <<< 付
縫い取り: nuitori: تطريز ، أخذ غرز ل <<< 取
縫い取りをする: nuitoriosuru: يطرز ، يأخذ غرزاً ل <<< 取
縫い取る: nuitoru <<< 取
縫: nuime: غرزة ، غرز ، دَرز ، تطريز

149 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant