|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
直接アクセス：
強硬
,
強制
,
協調
,
協定
,
共和
,
拒否
,
議員
,
議会
,
議事
,
議題
発音：
きょうこう
漢字：強
, 硬
キーワード：
政治
翻訳：beligerância, intransigência
強硬な: きょうこうな: beligerante, intransigente, firme, resoluto, teimoso
強硬に: きょうこうに: berigerantemente, intransigentemente, firmemente, resolutamente, teimosamente
強硬派: きょうこうは: elementos resistentes <<< 派
強硬手段: きょうこうしゅだん: medidas rígidas <<< 手段
強硬路線: きょうこうろせん: linha dura <<< 路線
発音：
きょうせい
漢字：強
, 制
キーワード：
政治
翻訳：compulsão, coerção, limitação, cobrança, excesso
強制する: きょうせいする: obrigar, forçar, coagir
強制的: きょうせいてき: compulsório, coersivo, forçado <<< 的
強制的に: きょうせいてきに: por força, forçadamente
強制力: きょうせいりょく: força persuasiva, força legal <<< 力
強制執行: きょうせいしっこう: execução compulsória <<< 執行
強制捜査: きょうせいそうさ: investigação compulsória, busca forçada <<< 捜査
強制手段: きょうせいしゅだん: medida coersiva <<< 手段
強制処分: きょうせいしょぶん <<< 処分
強制着陸: きょうせいちゃくりく: aterragem forçada <<< 着陸
強制労働: きょうせいろうどう: trabalho forçado <<< 労働
強制収容所: きょうせいしゅうようじょ: campo de concentração
強制送還: きょうせいそうかん: deportação, repatriação forçada
強制送還する: きょうせいそうかんする: deportar, repatriado forçadamente
発音：
きょうちょう
漢字：協
, 調
キーワード：
政治
翻訳：cooperação, concórdia, conciliação, harmonia
協調する: きょうちょうする: agir em harmonia
協調して: きょうちょうして: em cooperação com
協調的: きょうちょうてき: harmonioso, cooperativo, conciliatório <<< 的
協調的態度: きょうちょうてきたいど: atitude conciliatória <<< 態度
協調介入: きょうちょうかいにゅう: intervenção coordenada
協調融資: きょうちょうゆうし: co-financiamento, financiamento conjunto <<< 融資
次もチェック:
協力
,
調和
,
共同
発音：
きょうてい
漢字：協
, 定
キーワード：
政治
,
法律
翻訳：acordo, pacto, convenção
協定の: きょうていの: convencional
協定する: きょうてする: concordar, acordar, concertar
協定を結ぶ: きょうていをむすぶ: concluir uma convenção <<< 結
協定を守る: きょうていをまもる: concretizar [realizar, cumprir] um acordo <<< 守
協定を破る: きょうていをやぶる: quebrar um acordo <<< 破
協定書: きょうてしょ: protocolo <<< 書
協定価格: きょうていかかく: preço acordado <<< 価格
次もチェック:
条約
発音：
きょうわ
漢字：共
, 和
キーワード：
政治
翻訳：governo comum (ant.)
共和国: きょうわこく: república (nação) <<< 国
共和党: きょうわとう: partido Republicano <<< 党
共和党員: きょうわとういん: Republicano (membro) <<< 員
共和制: きょうわせい: sistema de governo republicano <<< 制
共和政体: きょうわせいたい
共和政治: きょうわせいじ: governo republicano <<< 政治
共和主義: きょうわしゅぎ: republicanismo <<< 主義
共和主義者: きょうわしゅぎしゃ: republicano <<< 者
次もチェック:
協和
発音：
きょひ
漢字：拒
, 否
キーワード：
政治
,
医学
翻訳：recusa, rejeição, negação, veto
拒否する: きょひする: recusar, rjeitar, negar, vetar
拒否権: きょひけん: (direito de) veto <<< 権
拒否権を行使する: きょひけんをこうしする: exercutar o poder de veto <<< 行使
拒否反応: きょひはんのう: reação de rejeição <<< 反応
次もチェック:
拒絶
発音：
ぎいん
漢字：議
, 員
キーワード：
政治
翻訳：membro do parlamento, vereador municipal [da cidade]
議員席: ぎいんせき: mandato parlamentar <<< 席
議員団: ぎいんだん: delegação parlamentar <<< 団
議員特権: ぎいんとっけん: imunidade parlamentar <<< 特権
議員候補: ぎいんこうほ: candidato parlamentar <<< 候補
議員立法: ぎいんりっぽう: ato parlamentar <<< 立法
議員投票: ぎいんとうひょう: votação no plenário, voto parlamentar <<< 投票
代議員: だいぎいん: delegado, representativo <<< 代
発音：
ぎかい
漢字：議
, 会
キーワード：
政治
,
町
翻訳：parlamento, congresso, assembleia
議会の: ぎかいの: parlamentar
議会を召集する: ぎかいをしょうしゅうする: convocar a assembleia [o parlamento]
議会を解散する: ぎかいをかいさんする: dissolver a assembleia [o parlamento] <<< 解散
議会政治: ぎかいせいじ: governo parlamentar <<< 政治
議会制度: ぎかいせいど: sistema parlamentar <<< 制度
議会主義: ぎかいしゅぎ: parlamentarismo <<< 主義
州議会: しゅうぎかい: assembleia [parlamento] de Estado <<< 州
県議会: けんぎかい: assembleia provincial (no Japão) <<< 県
都議会: とぎかい: Assembleia Metropolitana de Tóquio <<< 都
市議会: しぎかい: assembleia municipal (de cidade) <<< 市
町議会: ちょうぎかい: assembleia municipal (de pequena cidade) <<< 町
村議会: そんぎかい: assembleia municipal (de vila) <<< 村
次もチェック:
国会
発音：
ぎじ
漢字：議
, 事
キーワード：
政治
翻訳：reuniões, debate, deliberação
議事に入る: ぎじにはいる: abrir uma sessão <<< 入
議事を閉じる: ぎじをとじる: fechar uma sessão <<< 閉
議事録: ぎじろく: atas das reuniões <<< 録
議事堂: ぎじどう: Edifício da Assembleia, Capitólio, Casa do Parlamento <<< 堂
議事妨害: ぎじぼうがい: obstrução de processos <<< 妨害
議事日程: ぎじにってい: ordem do dia <<< 日程
, アジェンダ
発音：
ぎだい
漢字：議
, 題
キーワード：
政治
翻訳：assunto [tópico] para discussão, agenda
議題に上る: ぎだいにのぼる: ser levado a discussão <<< 上
議題にする: ぎだいにする
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから364個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
イタリア語
