On-line Dizionario illustrato italiano-giapponese: parola chiave: musica

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet. 		Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
=>
=>
 
Numero di pagina: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Accesso diretto: 伴奏 , 拍子 , 標題 , 編曲 , 民謡 , 洋楽 , 曲 , 奏 , 唱 , 歌

伴奏

pronuncia: bansou   caratteri kanji: 伴 , 奏    parola chiave: musica   
traduzione: accompagnamento musicale
伴奏する: bansousuru: accompagnare qd con (uno strumento musicale)
伴奏者: bansousha: accompagnatore <<< 者
伴奏無しで: bansounashide: senza accompagnamento musicale <<< 無

拍子

pronuncia: hyoushi   caratteri kanji: 拍 , 子    parola chiave: musica   
traduzione: battito, ritmo, tempo
拍子を取る: hyoushiotoru: battere il tempo [la solfa] <<< 取
拍子を合わせる: hyoushioawaseru: rispettare il ritmo <<< 合
拍子抜けする: hyoushinukesuru: essere deluso, scoraggiarsi, perdere l'interesse <<< 抜
手拍子: tebyoushi: applauso <<< 手
手拍子を取る: tebyoushiotoru: battere il tempo con una mano <<< 取
何かの拍子で: nanikanohyoushide: per caso <<< 何
何かの拍子に: nanikanohyoushini
controlla anche: リズム

標題

pronuncia: hyoudai   caratteri kanji: 標 , 題    altri tipi di ortografia: 表題   parola chiave: libro , musica   
traduzione: titolo, voce, rubrica
sinonimi: タイトル

編曲

pronuncia: henkyoku   caratteri kanji: 編 , 曲    parola chiave: musica   
traduzione: arrangiamento
編曲する: henkyokusuru: arrangiare (la musica)

民謡

pronuncia: minnyou   caratteri kanji: 民 , 謡    parola chiave: musica   
traduzione: canzone popolare, ballata

洋楽

pronuncia: yougaku   caratteri kanji: 洋 , 楽    parola chiave: musica   
traduzione: musica occidentale [europea]

曲

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: meccanica , musica    Numero di tratti: 6
traduzione: curvare, piegare, piega, curva, inchino
kyoku
曲: kyoku: musica (jp.), melodia, canzone <<< ミュージック , 音楽
曲がる: magaru: curvarsi, piegarsi, curvare (vi.)
曲げる: mageru: curvare, piegare, soggiogare, traviare (jp.)
曲がった: magatta: curvatp, piegato, storto
曲り: magari: piega, curva, svolta
曲り易い: magariyasui: piegabile, flessibile, facile da piegare <<< 易
曲りくねる: magarikuneru: snodarsi, curvarsi, zigzagare
曲りくねった: magarikunetta: serpeggiante, tortuoso, storto, sinuoso
曲りなりに: magarinarini: in un modo o nell'altro, in qualche modo
曲: kuse: tendenza (jp.), inclinazione <<< 癖
controlla anche: 歪

奏

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: musica    Numero di tratti: 9
traduzione: offrire, raccomandare, consigliare, giocare (ext.)
sou
奏める: susumeru: offrire, consigliare, raccomandare <<< 勧
奏でる: kanaderu: suonare (uno strumento)

唱

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: musica    Numero di tratti: 11
traduzione: cantare, recitare
shou
唱える: tonaeru: recitare
唱う: utau: cantare <<< 歌
唱: uta: canzone <<< 歌

歌

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: musica    Numero di tratti: 14
traduzione: canzone, ballata, cantare, poesia, poema, ode
ka
歌う: utau: cantare, recitare
歌: uta: canzone, ballata, poesia, poema, ode <<< 詩
歌を歌う: utaoutau: cantare una canzone, canticchiare un motivo
歌を習う: utaonarau: prendere lezioni di canto <<< 習
歌を作る: utaotsukuru: comporre un poema <<< 作

122 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.

Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico