Online Arabic-Japanese pictorial dictionary: keyword: سفينة



هذا القاموس الياباني تم تطويره بواسطة Free Light Software يحتوي هذا القاموس على الكلمات اليابانية، مكونة من 2 أو أكثر من الأحرف كانجي. للوصول إلى الكلمات مع الكانجي واحد فقط أو من يمكن الولوج عبر الاجنبية من خلال قائمة قوامسينا باللغة اليابانية. إذا كان لديك أي أسئلة عن اليابان أو اللغة اليابانية، يرجى إرسال رسائلك الى منتدانا للغة اليابانية. يمكنك تضييق نطاق البحث ترجمتك من خلال النقر على الكلمة، أو العثور على الحروف اليابانية أو الكلمة من الاحرف الرومانية (كانجي) أو كلمة باللغة إنجليزية.
اذا قمت بالتثبيت قاموس للغات الاوربية - اليابانية على جهازك المحمول مثل ايفون ، ايباد او اندرويد يمكنك الاستمرار في استخدام قاموسنا خارج المنزل أو المكتب، أو حتى من دون الاتصال بالإنترنت..

Japanese display (Arabic)
dict:
radicals  keywords
=>
=>
 
Page number: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Direct access: 船出 , 母艦 , 水揚 , 水先 , 航 , 船 , 港 , 舟 , 帆 , 沈

船出

pronunciation: hunade   kanji characters: 船 , 出    keyword: سفينة   
translation: رحيل [مغادرة] السفينة
船出する: hunadesuru: ترحل السفينة ، تغادر السفينة ، تترك السفينة الميناء
check also: 出港

母艦

pronunciation: bokan   kanji characters: 母 , 艦    keyword: سفينة   
translation: السفينة الأم

水揚

pronunciation: mizuage   kanji characters: 水 , 揚    keyword: سفينة   
translation: التفريغ ، إيرادات ، إصطياد [إمساك ب] (سمك) ، سحب ، المحافظة على
水揚する: mizuagesuru: يفرغ ، يجني إيرادات ، يصطاد [يمسك ب] (سمك) ، يسحب ، يحافظ على
check also: 売上

水先

pronunciation: mizusaki   kanji characters: 水 , 先    keyword: سفينة   
translation: اتجاه تيار ، مسار [اتجاه] السفينة
水先案内: mizusakiannnai: موجه التيار ، محدد [المتحكم في] مسار [اتجاه] السفينة ، مدير الدفة <<< 案内
水先案内する: mizusakiannnaisuru: ‪)‬قارب أو سفينة)يقود ‪)‬قارب) ، يوجه
水先案内人: mizusakiannnainin: قائد ، موجه ، طيّار <<< 人 , パイロット
水先案内船: mizusakiannnaisen: السفينة [القارب] القائد ، زورق مرشد <<< 船

航

category: to learn in school   radicals:    keyword: سفينة    nb of strokes: 10
translation: إبحار، ملاحة
kou
航る: wataru: يعبر ، يمر على (جسر) ، يمشي [يقود ، يجري، يبحر] عبر ، معدية <<< 渡

船

category: to learn in school   radicals:    keyword: سفينة    nb of strokes: 11
translation: سفينة ، حاوية
sen
船: hune
船: huna
船で: hunede: على ظهر السفينة ، بالسفينة ، (سفر) عن طريق السفينة
船を降りる: huneooriru: يترك [ينزل من ، يترجل عن] سفينة <<< 降
船が出る: hunegaderu: تبحر السفينة ، تغادر السفينة ، تترك الميناء <<< 出
船が着く: hunegatsuku: يصل إلى [يدخل] المطار <<< 着
船に乗る: huneninoru: يركب السفينة ، يصعد على ظهر السفينة <<< 乗
船に乗せる: huneninoseru: يجعل (شخص) يصعد [يركب] على ظهر السفينة <<< 乗
船に強い: hunenitsuyoi: بحار جيد <<< 強
船に弱い: huneniyowai: بحار سيء <<< 弱
船を漕ぐ: huneokogu: يُجدِّف قارباً <<< 漕
船に酔う: huneniyou: يصاب بدوار البحر <<< 酔
check also: 舟

港

category: to learn in school   radicals:    keyword: سفينة    nb of strokes: 12
translation: ميناء ، مَرفأ ، مرسى
kou
港: minato
港の: minatono: منسوب إلى الميناء ، مينائي
港に入る: minatonihairu: يدخل الميناء ، تدخل (السفينة) الميناء <<< 入
港を出る: minatooderu: يترك [يغادر ، يرحل عن] الميناء <<< 出
港に寄る: minatoniyoru: يتوقف عند [يزور] المطار <<< 寄
synonyms: 湊

舟

category: common usage   radicals:    keyword: سفينة    nb of strokes: 6
translation: سفينة ، قارب ، حاوية
shuu
舟: hune: سفينة ، قارب ، حاوية ، حوض (ي.) ، حوض استحمام <<< 船
check also: ボート

帆

category: common usage   radicals:    keyword: سفينة    nb of strokes: 6
translation: شراع ، أشرعة
han
帆: ho
帆を上げる: hooageru: يرفع الشراع <<< 上
帆を掛ける: hookakeru: يرفع [يعلق] الشراع <<< 掛
帆を下げる: hoosageru: يدلي الشراع <<< 下
帆を降ろす: hooorosu <<< 降
帆を巻く: hoomaku: يلف [يدور] الشراع <<< 巻
帆を絞る: hooshiboru: يَشُدّ [يقصر] الشراع <<< 絞

沈

category: common usage   radicals:    keyword: سفينة    nb of strokes: 7
translation: غرق ، غور ، انغماس ، استغراق
chin, jin, shin
沈む: shizumu: يَغرَق، تبتلعه المياه ، يصل [يهبط] إلى القاع ، يَنزِل للأسفل ، يَسقط ، يَكتئِب ، يشعر بكآبة
沈める: shizumeru: يُغرِق، يقوم بإغراق

94 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant