Diccionario español-japonés ilustrado en línea: palabra clave: budismo

Este diccionario de japonés en línea ha sido desarrollado por Free Light Software y contiene palabras en japonés, compuesta de dos o más caracteres Kanji. Si usted tiene alguna pregunta acerca de Japón o el idioma japonés, por favor coloque su mensaje en nuestros foros de japonés. Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet. Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
=>
=>
 
Número de página: 1 2 3 4 5 6
Acceso directo: 法会 , 本願 , 坊主 , 菩提 , 煩悩 , 冥途 , 羅漢 , 輪廻 , 仏 , 寺

法会

pronunciación: houe   símbolos kanji: 法 , 会    palabra clave: budismo   
traducción: rito budista para un difunto, lección de budismo
sinónimos: 法事

本願

pronunciación: hongan   símbolos kanji: 本 , 願    palabra clave: budismo   
traducción: el verdadero deseo de una persona
本願が成就する: hongangajoujusuru: el deseo mas anhelado se ha cumplido <<< 成就
本願寺: honganji: templo de Honganji (en Kioto) <<< 寺
西本願寺: nishihonganji: Templo de Nishi-Honganji (en Kioto) <<< 西
también vea: Nishihonganji

坊主

pronunciación: bouzu   símbolos kanji: 坊 , 主    palabra clave: budismo   
traducción: monje, sacerdote
坊主に成る: bouzuninaru: convertirse en un sacerdote <<< 成
坊主刈り: bouzugari: corte rapado <<< 刈
坊主頭: bouzuatama <<< 頭
海坊主: umibouzu: monstro de mar <<< 海
sinónimos: 僧侶 , 小僧

菩提

pronunciación: bodai   símbolos kanji: 提    palabra clave: budismo   
traducción: despertar espiritual
菩提を弔う: bodaiotomurau: decir condolencias <<< 弔
菩提寺: bodaiji: templo familiar <<< 寺
菩提所: bodaijo <<< 所
菩提樹: bodaiju: tilo <<< 樹
también vea: 仏

煩悩

pronunciación: bonnnou   símbolos kanji: 煩 , 悩    palabra clave: budismo   
traducción: deseos mundanos,
煩悩に悩まされる: bonnnouninayamasareru: ser hostigado por pasiones <<< 悩
子煩悩: kobonnnou: amigo de los niños <<< 子
子煩悩な: kobonnnouna: indulgente

冥途

pronunciación: meido   símbolos kanji: 冥 , 途    otra ortografía: 冥土   palabra clave: budismo   
traducción: Hades, inframundo
冥途の旅に上る: meidonotabininoboru: comenzar un viaje hace el lugar de su muerte
冥途の飛脚: meidonohikyaku: El mensajero del Infierno (una obra de amor suicida escrita por Chikamatsu Monzaemon, 1711) <<< 飛脚
sinónimos: 黄泉

羅漢

pronunciación: rakan   símbolos kanji: 羅 , 漢    palabra clave: budismo   
traducción: arhat el rango mas alto de los discípulos Budistas)
阿羅漢: arakan <<< 阿

輪廻

pronunciación: rinnne   símbolos kanji: 輪 , 廻    palabra clave: budismo   
traducción: samsara (ciclo sin fin de muerte y resurrección)

仏

categoría: aprender en escuela   otra ortografía: 佛   radicales:    palabra clave: budismo    # de trazos: 4
traducción: tenue, Buda (prest.), Francia (pref., suf.)
hutsu, butsu, hitsu
仏: hotoke: Buda, cadáver (jp.), difunto <<< 死
仏に成る: hotokeninaru: morir <<< 成
仏の顔も三度まで: hotokenokaomosandomade: La paciencia tiene un límite
仏作って魂入れず: hotoketsukuttetamashiiirezu: Olvidarse de lo más importante
仏か: honoka: tenue, débil <<< 仄
también vea: 釈迦 , フランス

寺

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: budismo    # de trazos: 6
traducción: oficina pública, templo (Antes, los bonzos trabajaban en una oficina)
ji
寺: yakusho: oficina pública <<< 役所
寺: tera: templo [monasterio] budista

53 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.

Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.