日葡翻訳辞書・事典: キーワード：音楽

オンライン葡和辞典: キーワード：音楽

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書でポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。このサイトへのご質問は弊社の日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社の

ユーロジャパン辞書を

アップル・アイフォーン

アップル・アイパッド

グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

ポルトガル語表示

辞書:

部首キーワード

ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
直接アクセス：調子 , 調律 , 調和 , 導入 , 童謡 , 二部 , 音色 , 拍手 , 囃子 , 反復

調子

発音： ちょうし 漢字：調 , 子 キーワード： 音楽
翻訳：tom, nota
調子が合う: ちょうしがあう: entrar em sintonia <<< 合
調子が外れる: ちょうしがはずれる: ficar desafinado <<< 外
調子が狂う: ちょうしがくるう <<< 狂
調子外れの: ちょうしはずれの: desafinado <<< 外
調子を合わせる: ちょうしをあわせる: sintonizar, entrar em sintonia (com) <<< 合
調子を変える: ちょうしをかえる: mudar o tom <<< 変
調子が良い: ちょうしがいい: estar em boas condições, estar em forma <<< 良
調子が悪い: ちょうしがわるい: estar em má forma <<< 悪
調子が出る: ちょうしがでる: aquecer, dar-se bem, estar em marcha, correr a todo o vapor <<< 出
調子付く: ちょうしづく <<< 付
調子に乗る: ちょうしにのる: deixar-se ir <<< 乗
次もチェック: 音程 , テンポ , リズム

調律

発音： ちょうりつ 漢字：調 , 律 キーワード： 音楽
翻訳：afinação, sintonização
調律する: ちょうりつする: sintonizar, afinar
調律師: ちょうりつし: afinador <<< 師

調和

発音： ちょうわ 漢字：調 , 和 キーワード： 芸術 , 音楽
翻訳：harmonia, acordo, concordância, equilíbrio
調和した: ちょうわした: harmonioso
調和の取れた: ちょうわのとれた <<< 取
調和しない: ちょうわしない: discordante
調和する: ちょうわする: harmonizar, corresponder
調和させる: ちょうわさせる: harmonizar
調和関数: ちょうわかんすう: função harmónica <<< 関数
調和数列: ちょうわすうれつ: progresso harmonioso
次もチェック: ハーモニー

導入

発音： どうにゅう 漢字：導 , 入 キーワード： テクノロジー , 音楽
翻訳：introdução, inovação
導入する: どうにゅうする: introduzir, inovar
導入部: どうにゅうぶ: introdução <<< 部

童謡

発音： どうよう 漢字：童 , 謡 キーワード： 音楽
翻訳：canção de adormecer
童謡集: どうようしゅう: música infantil <<< 集

二部

発音： にぶ 漢字：二 , 部 違う綴り： 2部 キーワード： 本 , 音楽
翻訳：duas partes, dois volumes
二部合奏: にぶがっそう: dueto, montar em duas partes <<< 合奏
二部授業: にぶじゅぎょう: sistema educacional de duplo turno <<< 授業
第二部: だいにぶ: a segunda parte [secção] <<< 第
次もチェック: 三部

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します