これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日亜対応の国語辞書で
アラビア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。
弊社の |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
直接アクセス: テンポ , テープ , トップ , トライアル , トラック , トレーナー , トレーニング , トーナメント , ドロップ , ドーピング テンポ
語源:tempo (it.)
キーワード:
音楽
,
スポーツ
翻訳:درجة النشاط ، نسق ، وقع ، سرعة الأداء ، سرعة الإيقاع テンポが合わない: てんぽがあわない: ]النسق] يخرج عن الإيقاع <<< 合 テンポを速める: てんぽをはやめる: يتخلى عن الإيقاع ، يسرع في إيقاعه <<< 速 テンポを落とす: てんぽをおとす: يبطئ الإيقاع ، يهدئ الإيقاع <<< 落 テンポを守る: てんぽをまもる: يحافظ على الإيقاع <<< 守 テンポの速い: てんぽのはやい: (سريع الإيقاع (شيء <<< 速 テンポの遅い: てんぽのおそい: (بطيء الإيقاع(شيء <<< 遅 次もチェック: 速度 , スピード , ペース , ピッチ テープ
語源:tape (eg.)
キーワード:
オーディオ
,
スポーツ
翻訳:شريط الورق ، شريط ورقى ، شريط テープを切る: てーぷをきる: يقص [يقطع] الشريط <<< 切 テープに取る: てーぷにとる: يسجل على آلَةُ تَسْجِيل (الصّوْتِ) ، مُسَجّل <<< 取 テープを掛ける: てーぷをかける: )على المسجلة)يشغل الشريط <<< 掛 テープを聞く: てーぷをきく: يستمع إلى الشريط <<< 聞 テープを投げる: てーぷをなげる: يلقي [يرمي] شريطاً <<< 投 テープに吹き込む: てーぷにふきこむ: )على شريط)يسجل شيء テープ録音: てーぷろくおん: التسجيل الشريطي ، التسجيل بواسطة الأشرطة テープ・レコーダー: てーぷ・れこーだー: مسجل الشريط ، مستعيد شريطي ، آلَةُ تَسْجِيل (الصّوْتِ) ، مُسَجّل <<< レコーダー テープ・デッキ: てーぷ・でっき: مِنْضَدَةُ الأَشْرِطَةِ ، حامل الأشرطة ، وحدة أشرطة ممغنطة <<< デッキ テープカットする: てーぷかっとする: )في إحتفالية)يقص الشريط <<< カット 生テープ: なまてーぷ: شريط خالِ من البيانات <<< 生 紙テープ: かみてーぶ: شريط الورق ، شريط ورقى <<< 紙 トップ
語源:top (eg.)
キーワード:
スポーツ
,
メディア
,
政治
翻訳:القمة ، الذُروة トップに立つ: とっぷにたつ: يقف على القمة <<< 立 トップを切る: とっぷをきる <<< 切 トップ会談: とっぷかいだん: مؤتمر قمة トップ記事: とっぷきじ: المقالة الرئيسية トップ・ニュース: とっぷ・にゅーす: أفضل الأخبار ، اهم الأخبار <<< ニュース トップ・ギア: とっぷ・ぎあ: السرعة العليا ، ترس السرعة العالية ، سرعة عالية <<< ギア トップ・クラス: とっぷ・くらす: طبقة عليا ، توب كلاس <<< クラス トップ・セラー: とっぷ・せらー: الأكثر مبيعاً トップ・メーカー: とっぷ・めーかー: منتج رائد ، شركة منتجة رائدة <<< メーカー トップ・マネージメント: とっぷ・まねーじめんと: الإدارة العليا トップ・ダウン: とっぷ・だうん: قمة أسفل ، نزولي <<< ダウン トップ・シークレット: とっぷ・しーくれっと: سِرّيّ جِدّاً ، سِرّيّ لِلْغاية トップ・ガン: とっぷ・がん: )فيلم أمريكي, 1986)توب غان トップ・レス: とっぷ・れす: عاري الصدر トップレス・バー: とっぷれす・ばー: topless bar توبلس بار ، حانة يكون فيها النادلون عاري الصدور: 次もチェック: 頂点 , 頂上 , サミット トライアル
語源:trial (eg.)
キーワード:
スポーツ
,
コンピューター
翻訳:تجربة ، ابتلاء ، محنة
トラック
語源:truck (eg.), track (eg.)
キーワード:
自動車
,
スポーツ
翻訳:سيارة شحن [نقل] ، شاحنة ، عَرَبَةٌ كَبِيرَة ، لورى トラックで運ぶ: とらっくではこぶ: يحمل في شاحنة ، ينقل في سيارة نقل <<< 運 トラック輸送: とらっくゆそう: النقل بالشاحنات ، شَحْنُ (البِضَاعَة) ، نقل [بشاحنة]بسيارة شحن トラック運転手: とらっくうんてんしゅ: سائق شاحنة トラック競技: とらっくきょうぎ: مسابقات الجرى فى المسابقات العامة トレーナー
語源:trainer (eg.)
キーワード:
スポーツ
,
衣服
翻訳:بلوز ، ملابس التدريب 次もチェック: トレーニング トレーニング
語源:training (eg.)
キーワード:
スポーツ
,
教育
翻訳:تدريب ، تمرين トレーニングする: とれーにんぐする: يتمرن ، يتدرب トレーニングを受ける: とれーにんぐをうける: يتلقى تدريباً <<< 受 トレーニングを積んだ: とれーにんぐをつんだ: حسن التدريب ، جيد التدريب <<< 積 トレーニング・シャツ: とれーにんぐ・しゃつ: سترة [جاكت] التدريب <<< シャツ トレーニング・パンツ: とれーにんぐ・ぱんつ: بِنْطال [بَنْطَلُون] التدريب <<< パンツ トレーニング・ウェア: とれーにんぐ・うぇあ: )تراك [سويت] سوت (رداء خاص ذو أكمام وأرجل طويلة لتمرين الجرى 次もチェック: トレーナー , 訓練 , 練習 トーナメント
語源:tournament (eg.)
キーワード:
スポーツ
翻訳:دورة ، دَوْرِيّ ، بطولة رياضية ، سِلْسِلَةٌ منَ المُبَارَيَات ドロップ
語源:drop (eg.)
キーワード:
スポーツ
翻訳:انخفاض ، انحسار ، سقوط ، هبوط ، هطول ドロップアウト: どろっぷあうと: ترك الدراسة <<< アウト ドロップキック: どろっぷきっく: رمية منخفضة <<< キック 次もチェック: 落下 ドーピング
語源:doping (eg.)
キーワード:
スポーツ
翻訳:[تخدير ، تَعْطِيل الْإِحْسَاس بِوَاسِطَة الْعَقَاقِير ، مَصْدَر خَدَّرَ ، تعاطي المخدرات [المنشطات ドーピング検査: どーぴんぐけんさ: فحص المخدرات ドーピングテスト: どーぴんぐてすと <<< テスト
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから404個の記事を抽出しました。 | |
|