|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Accès direct:
城
,
軍
,
師
,
勝
,
戦
,
旗
,
敵
,
暴
,
伐
,
攻
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
guerre
,
histoire
nb de traits:
9
traduction: château, forteresse
jou
城: shiro: château, forteresse
城: miyako: capitale, métropole
城: kuni: pays, nation
城く: kizuku: construire
城: ki: pers.
vérifier aussi:
塞
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
guerre
nb de traits:
9
traduction: armée, bataille, guerre, soldat
gun
軍: gun: armée, troupe, régiment
軍を率いる: gunnohikiiru: commander un régiment [une armée] <<< 率
軍の: gunnno: militaire
軍: ikusa: bataille, guerre <<< 戦
, 兵
軍: tsuwamono: soldat, guerrier, brave <<< 兵
catégorie: à apprendre à l'école
d'autres orthographes:
师
radicaux:
mot-clef:
guerre
nb de traits:
10
traduction: armée, maître (emp.)
shi
師: ikusa: guerre, bataille <<< 戦
師: moro: divers, plusieurs <<< 諸
師: ooi: plusieurs <<< 多
師: osa: chef <<< 長
師: miyako: capitale, métropole <<< 都
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
sport
,
guerre
nb de traits:
12
traduction: gain, gagner, victoire
shou
勝つ: katsu: gagner, remporter la victoire, vaincre, triompher de, l'emporter sur qn. [qc.]
勝ち誇る: kachihokoru: triompher, être triomphant <<< 誇
勝ち誇って: kachihokotte: triomphalement <<< 誇
勝ち得る: kachieru: acquérir, obtenir, se procurer, remporter <<< 得
勝ち取る: kachitoru <<< 取
勝ち越す: kachikosu: avoir une majorité de victoire <<< 越
勝ち抜く: kachinuku: remporter une série de victoires <<< 抜
勝ち残る: kachinokoru: passer une épreuve <<< 残
勝る: masaru: être supérieur, surpasser [dépasser, l'emporter sur] qn., à qn. exceller
勝るとも劣らない: masarutomootoranai: être point inférieur à qn. [qc.], ne le céder point à qn. <<< 劣
勝える: taeru: supporter, résister <<< 耐
, 堪
antonymes:
負
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
guerre
nb de traits:
13
traduction: battre, combat, guerre, lutte
sen
戦う: tatakau: combattre, se battre avec, lutter contre, être en conflit avec, entrer en lutte avec
戦わす: tatakawasu: faire battre
戦い: tatakai: bataille, combat, guerre, lutte, conflit, concours, compétition
戦: ikusa: bataille, combat, guerre
戦く: ononoku: trembler
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
guerre
nb de traits:
14
traduction: drapeau, pavillon, flamme
ki
旗: hata
旗を上げる: hataoageru: hisser [arborer] un drapeau <<< 上
旗を降ろす: hataoorosu: baisser [rentrer] un drapeau <<< 降
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
guerre
,
sport
nb de traits:
15
traduction: ennemi, adversaire, compétiteur, rival, concurrent
teki
敵: kataki
敵: ada
敵にする: tekinisuru: se faire [s'attirer] des ennemis
敵に回す: tekinimawasu: prendre parti contre qn. <<< 回
敵ではない: tekidehanai: pas d'adversaire de taille
敵を破る: tekioyaburu: vaincre l'ennemi <<< 破
vérifier aussi:
仇
,
味方
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
guerre
nb de traits:
15
traduction: agiter, dévoiler, violent
bou, baku
暴れる: abareru: s'agiter violemment, se débattre, s'énerver
暴れ込む: abarekomu: entrer de force <<< 込
暴れ出す: abaredasu: se déchaîner, chahuter, s'agiter <<< 出
暴れ回る: abaremawaru: se démener, déchaîner <<< 回
暴らす: arasu: ravager, faire du ravage, dévaster, infester, saccager, mettre à sac <<< 荒
暴い: arai: violent <<< 荒
暴か: niwaka: brusque, soudain <<< 俄
暴く: abaku: découvrir, dévoiler, déceler, éventer, percer, exposer
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
guerre
nb de traits:
6
traduction: attaquer, abattre, battre, couper, orgueil, fier
batsu
伐つ: utsu: attaquer, abattre, battre <<< 打
伐る: kiru: couper <<< 切
伐る: hokoru: s'enorgueillir, être fier <<< 誇
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
guerre
,
sport
nb de traits:
7
traduction: attaquer, étudier (ext.)
kou
攻める: semeru: attaquer, assaillir, investir, assiéger
攻める: osameru: étudier <<< 修
攻め合う: semeau: s'attaquer les uns contre les autres <<< 合
攻め入る: semeiru: envahir <<< 入
攻め落とす: semeotosu: emporter [prendre] d'assaut sur qc. <<< 落
攻め立てる: semetateru: renouveler ses attaques, stigmatiser, sermonner <<< 立
攻め倦む: semeagumu: être las de faire une attaque
antonymes:
守
339 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
; "Image de 'château'"){kind=small}