?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
直接アクセス: 漬物 , 照焼 , 天丼 , 天婦羅 , 豆腐 , 納豆 , 煮干 , 海苔 , 春雨 , 弁当 漬物
発音:
つけもの
漢字:漬
, 物
キーワード:
日本食
翻訳:eingemachtes[eingelegtes] Gemüse 漬物にする: つけものにする: Gemüse einmachen 漬物を漬ける: つけものをつける <<< 漬 同意語: 新香 照焼
発音:
てりやき
漢字:照
, 焼
キーワード:
日本食
翻訳:mit Sojasoße gebratener Fisch 照焼にする: てりやきにする: mit Sojasoße backen [braten] 次もチェック: 醤油 天丼
発音:
てんどん
漢字:天
, 丼
キーワード:
日本食
翻訳:Tendon (eine Schüssel Reis mit gebratenem Fisch und Gemüse) 次もチェック: 天婦羅 天婦羅
発音:
てんぷら
漢字:天
, 婦
, 羅
違う綴り:
天麩羅,
テンプラ,
天ぷら
キーワード:
日本食
翻訳:Tempura (japanisches Gericht, têmpora in pt.) 天婦羅の: てんぷらの: gebraten 天婦羅油: てんぷらゆ, てんぷらあぶら: Bratöl <<< 油 魚の天婦羅: さかなのてんぷら: Backfisch, Bratfisch <<< 魚 次もチェック: フライ , Tempura
豆腐
発音:
とうふ
漢字:豆
, 腐
キーワード:
日本食
翻訳:Sojabohnenquark, Sojaquark, Tofu 豆腐屋: とうふや: Sojaquarkverkäufer <<< 屋 豆腐一丁: とうふいっちょう: ein Stück Sojaquark 次もチェック: 大豆 , Tofu 納豆
発音:
なっとう
漢字:納
, 豆
キーワード:
日本食
翻訳:gegorene Sojabohnen 甘納豆: あまなっとう: kandierte Sojabohnen <<< 甘 ![]() 次もチェック: Natto 煮干
発音:
にぼし
漢字:煮
, 干
キーワード:
日本食
翻訳:kleine gekochte und getrocknete Sardinen 次もチェック: 鰯 海苔
発音:
のり
漢字:海
, 苔
キーワード:
日本食
翻訳:Meerlattich, Meersalat 海苔巻: のりまき: in Meerlattich einwickelter Reis <<< 巻 ![]() 干し海苔: ほしのり: getrockneter Meerlattich <<< 干 焼き海苔: やきのり: gerösteter Meerlattich <<< 焼 ![]() 春雨
発音:
はるさめ
漢字:春
, 雨
キーワード:
日本食
,
天気
翻訳:Frühlingsregen, durchsichtige Nudeln aus Kartoffelstärke (wie Frühlingsregen) 弁当
発音:
べんとう
漢字:弁
, 当
キーワード:
日本食
翻訳:Wegzehrung, Imbiss zum Mitnehmen, Lunch, Mittagessen aus der Proviantbüchse 弁当を食べる: べんとうをたべる: einen Imbiss nehmen, den Lunch einnehmen, lunchen <<< 食 弁当を詰める: べんとうをつめる: eine Proviantbüchse füllen <<< 詰 弁当箱: べんとうばこ: Essbehälter, Imbisskasten, Speisekorb <<< 箱 弁当代: べんとうだい: Imbisskosten, Kostgeld <<< 代 弁当料: べんとうりょう <<< 料 弁当屋: べんとうや: Imbissverkäufer <<< 屋 次もチェック: 昼食
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから46個の記事を抽出しました。 | |
|