これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日亜対応の国語辞書で
アラビア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。
弊社の |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
直接アクセス: 注意 , 取締 , 認証 , 非常 , 秘密 , 無事 , 保安 , 防衛 , 無傷 , 門番 注意
発音:
ちゅうい
漢字:注
, 意
キーワード:
保安
翻訳:تحذير ، تنبية ، حذر ، احتراس 注意する: ちゅういする: يحذر ، يحترس ، يكون حذراً ، ينتبه 注意して: ちゅういして: منتبه ، متحذِر 注意が足りない: ちゅういがたりない: مهمل ، غير حذر ، ينقصه الحذر و الانتباه ، غير منتبه <<< 足 注意を怠る: ちゅういをおこたる: يترك الحذر ، يهمل الحِيطة والحذر <<< 怠 , 油断 注意を逸らす: ちゅういをそらす: يصرف الإنتباه ، يُشتت الإنتباه <<< 逸 注意深い: ちゅういぶかい: شديد الحذر ، حَذِر ، قوي الإنتباه ، قوي التركيز ، حريص <<< 深 注意を引く: ちゅういをひく: يجذب الإنتباه ، يكون جاذباً للإنتباه ، يلفت الإنتباه <<< 引 注意を向ける: ちゅういをむける: يُحَوِل إنتباهه <<< 向 注意報: ちゅういほう: )حالة طقس سيئة) إنذار <<< 報 注意人物: ちゅういじんぶつ: شخص (مطلوب) ، شخص لافت للإنتباه <<< 人物 次もチェック: 用心 , 留意 取締
発音:
とりしまり
漢字:取
, 締
キーワード:
行政
,
保安
翻訳:تحكم ، إدارة ، إشراف ، مراقبة 取締る: とりしまる: يتحكم ، يُدير ، يُشرِف ، ينظِم ، يحافظ على الوضع 取締役: とりしまりやく: المدير الإداري <<< 役 取締役会議: とりしまりやくかいぎ: إجتماع المدراء ، إجتماع مجلس الإدارة <<< 会議 取締規則: とりしまりきそく: قواعد [أنظمة ، قوانين] الإدارة <<< 規則 認証
発音:
にんしょう
漢字:認
, 証
キーワード:
保安
,
政治
翻訳:تصريح ، ترخيص ، شهادة ، برهان ، إقرار 認証する: にんしょうする: يُصدِق على ، يُقِر ، يُرَخِص 認証式: にんしょうしき: حفل تَقَلُد منصب <<< 式 次もチェック: 認定 非常
発音:
ひじょう
漢字:非
, 常
キーワード:
保安
,
政治
翻訳:طوارئ ، طارئ ، استثناء 非常な: ひじょうな: استثنائي ، غير عادي ، عظيم ، فظيع 非常に: ひじょうに: كثيراً ، جداً ، بشكل عظيم ، بإفراط ، بشكل مُبالغ فيه 非常口: ひじょうぐち: مخرج الطوارئ <<< 口 非常線: ひじょうせん: خط الطوارئ ، خط الشرطة <<< 線 非常時: ひじょうじ: حالة طوارئ ، وقت الأزمة ، وقت الطوارئ ، وقت الأزمات <<< 時 非常事態: ひじょうじたい <<< 事態 非常階段: ひじょうかいだん: سلم النجاة ، سلم الطوارئ <<< 階段 非常警報: ひじょうけいほう: جرس الإنذار <<< 警報 非常召集: ひじょうしょうしゅう: ]عاجل] استدعاء طارئ 非常手段: ひじょうしゅだん: إجراء طارئ ، إجراءات الطوارئ <<< 手段 次もチェック: 大変
秘密
発音:
ひみつ
漢字:秘
, 密
キーワード:
保安
翻訳:سر ، أسرار ، سرية ، غموض 秘密の: ひみつの: منسوب إلى السرية 秘密に: ひみつに: بسرية ، بالخفاء 秘密が漏れる: ひみつがもれる: يتسرب السر <<< 漏 秘密を漏らす: ひみつをもらす: يُفشي السر ، يُفشي سراً ، يُفصح عن السر 秘密を明かす: ひみつをあかす: يُفشي سراً ، يأتمن (شخص) على سر ، يأخذ (سر ، شخص) في عهدته <<< 明 秘密を誓う: ひみつをちかう: يقسم بالحفاظ على السرية <<< 誓 秘密を守る: ひみつをまもる: يحمي [يحفظ] سراً <<< 守 秘密文書: ひみつぶんしょ: وثيقة سرية <<< 文書 秘密書類: ひみつしょるい <<< 書類 秘密団体: ひみつだんたい: منظمة سرية ، مجتمع سري <<< 団体 秘密結社: ひみつけっしゃ <<< 結社 秘密調査: ひみつちょうさ: تحقيقات [فحوصات] سرية ، بحث سري <<< 調査 秘密探偵: ひみつたんてい: محقق سري ، رجل تحريات سري <<< 探偵 秘密会議: ひみつかいぎ: اجتماع سري <<< 会議 秘密条約: ひみつじょうやく: secret treaty <<< 条約 同意語: 謎 , 極秘 , 機密 , 神秘 , 内緒 無事
発音:
ぶじ
漢字:無
, 事
キーワード:
保安
,
旅行
翻訳:أمان ، سلام ، صحة جيدة 無事な: ぶじな: آمن ، مسالم ، سليم ، صحي 無事に: ぶじに: بأمان ، بشكل آمن ، بهدوء ، بلا حوادث 無事で: ぶじで 無事で居る: ぶじでいる: يكون بخير ، يعيش بسلام <<< 居 無事を祈る: ぶじをいのる: يدعو (الله) للحصول على الأمان ، يدعو (الله) من أجل السلامة <<< 祈 無事を祈ります: ぶじをいのります: ! فلتحظى برحلة جيدة ! ، رحلة سعيدة 無事に暮らす: ぶじにくらす: يعيش في سلام [سكون] ، يعيشوا [يعيشا] معاً في سلام <<< 暮 無事に逃れる: ぶじにのがれる: ]بأمان] يهرب ]يفلت ، ينجو ، يفر] بسلام <<< 逃 無事に着く: ぶじにつく: يصل بأمان ، يصل بسلامة <<< 着 無事に到着する: ぶじにとうちゃくする <<< 到着 無事に解決する: ぶじにかいけつする: يصل إلى حل مُرضي <<< 解決 同意語: 無傷 保安
発音:
ほあん
漢字:保
, 安
キーワード:
保安
,
戦争
翻訳:الآمان ، الأمن ، حفظ الأمن 保安官: ほあんかん: شرطي ، مُوَظَّفٌ مَسْئُولٌ عنِ الأَمْن <<< 官 保安隊: ほあんたい: قوات الأمن <<< 隊 保安林: ほあんりん: إحتياطي الغابات <<< 林 保安院: ほあんいん: وكالة الأمن الصناعي والنووي <<< 院 保安要員: ほあんよういん: حراس أمن المناجم <<< 要員 保安警察: ほあんけいさつ: شرطة الأمن <<< 警察 次もチェック: セキュリティー , 警備 防衛
発音:
ぼうえい
漢字:防
, 衛
キーワード:
戦争
,
保安
,
スポーツ
翻訳:حماية ، وقاية ، حراسة ، رعاية 防衛する: ぼうえいする: يحمي ، يدافع ، يحرس ، يقي 防衛軍: ぼうえいぐん: قوة أمن ، قوات الأمن <<< 軍 防衛庁: ぼうえいちょう: )في اليابان حتى عام 2007)وكالة [قوة] الدفاع اليابانية <<< 庁 防衛省: ぼうえいしょう: وزارة الدفاع <<< 省 防衛費: ぼうえいひ: نفقات [تكاليف] الدفاع <<< 費 防衛力: ぼうえいりょく: قوة دفاع ، قوة الدفاع <<< 力 防衛手段: ぼうえいしゅだん: وسائل [طرق] الدفاع <<< 手段 防衛大学: ぼうえいだいがく: أكاديمية [معهد] الدفاع <<< 大学 防衛協定: ぼうえいきょうてい: ميثاق [معاهدة ، اتفاقية] دفاع <<< 協定 防衛同盟: ぼうえいどうめい <<< 同盟 防衛海域: ぼうえいかいいき: )منطقة تحيط بها مياه ذات طبيعة تجعل من الصعب الوصول للشاطئ) مياه دفاعية ، المياه الدفاعية 防衛水域: ぼうえいすいいき 防衛産業: ぼうえいさんぎょう: صناعة الدفاع <<< 産業 防衛体制: ぼうえいたいせい: النظام الدفاعي <<< 体制 防衛予算: ぼうえいよさん: )national) defense budget <<< 予算 同意語: 防御 , 守備 , 自衛 無傷
発音:
むきず
漢字:無
, 傷
違う綴り:
無疵
キーワード:
保安
翻訳:بلا أخطاء ، مثالي ، الخلو من العيوب 無傷の: むきずの: منسوب إلى الخلو من العيوب 同意語: 無事 門番
発音:
もんばん
漢字:門
, 番
キーワード:
保安
翻訳:البواب 門番をする: もんばんをする: يعمل كبواب ، يقوم بمهام البواب 門番小屋: もんばんごや: كوخ [حجيرة] البواب <<< 小屋 次もチェック: 守衛
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから49個の記事を抽出しました。 | |
|