|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
Direkter Zugang:
譲渡
,
上等
,
常套
,
浄土
,
情熱
,
蒸発
,
乗馬
,
上品
,
情婦
,
情夫
Aussprache:
jouto
Kanji Buchstabe: 譲
, 渡
Stichwort:
Finanz
Übersetzung: Überlassung, Abtretung, Übergabe, Übertragung, Veräußerung
譲渡する: joutosuru: übertragen, abtreten, übergeben, überlassen, veräußern
譲渡人: joutonin: Überlassender, Abtretender, Übergebender, Abgebender, Überträger, Veräußerer <<< 人
被譲渡人: hijoutonin: Übernehmer, Zessionär, Indossant, Indossent <<< 被
譲渡価格: joutokakaku: Überlassungspreis <<< 価格
譲渡代価: joutodaika <<< 代価
譲渡所得: joutoshotoku: Veräußerungsgewinn <<< 所得
譲渡証書: joutoshousho: Überlassungsurkunde, Überlassungsschein <<< 証書
Aussprache:
joutou
Kanji Buchstabe: 上
, 等
Stichwort:
Dienstgrad
Übersetzung: Erstklassigkeit, Auserlesenheit, Vorzüglichkeit
上等の: joutouno: erstklassig, auserlesen, ausgewählt, ausgezeichnet, hochfein, prima
上等な: joutouna
上等品: joutouhin: Qualitätsware, Qualitätsarbeit, erstklassige [hochfeine] Ware [Arbeit], eine Ware von Marke <<< 品
上等席: joutouseki: Sitzplatz erster Klasse <<< 席
上等兵: joutouhei: Gefreiter <<< 兵
, 伍長
上等水兵: joutousuihei
auch zu prüfen:
上質
,
一等
Aussprache:
joutou
Kanji Buchstabe: 常
Übersetzung: Gemeinplatz, Abgedroschenheit, Alltäglichkeit, ewiges Einerlei
常套語: joutougo: Alltagswort, hohles [leeres] Gerede, Redensart, schöner Satz ohne Inhalt, Wortkrämerei <<< 語
常套句: joutouku <<< 句
常套手段: joutoushudan: abgenutztene [verbrauchte] (Gegen) maßnahmen, veraltete Kniffe <<< 手段
Aussprache:
joudo
Kanji Buchstabe: 浄
, 土
Stichwort:
Buddhismus
Übersetzung: reines [seliges] Land, Elysium, Wonneland, Wonnereich
浄土宗: joudoshuu: Jodo-Sekte <<< 宗
浄土真宗: joudoshinshuu: Shinshu-Sekte
Synonyme:
天国
Aussprache:
jounetsu
Kanji Buchstabe: 情
, 熱
Übersetzung: Leidenschaft, leidenschaftliche Liebe, Herzenswunsch
情熱的: jounetsuteki: leidenschaftlich <<< 的
auch zu prüfen:
熱心
Aussprache:
jouhatsu
Kanji Buchstabe: 蒸
, 発
Stichwort:
Chemie
Übersetzung: Verdampfung, Abdampfung, Verdampfen, Abdampfen, Verdunstung, Verdünstung, Evaporation
蒸発する: jouhatsusuru: verdampfen, abdampfen, verdunsten, evaporieren
蒸発し易い: jouhatsushiyasui: flüchtig, ätherisch, leicht verdämpfbar <<< 易
蒸発皿: jouhatsuzara: Abdampfpfanne, Abdampfschale <<< 皿
蒸発熱: jouhatsunetsu: Verdampfungswärme <<< 熱
Aussprache:
jouba
Kanji Buchstabe: 乗
, 馬
Stichwort:
Pferd
Übersetzung: Reiten, Ritt, Reitpferd, Ross
乗馬の: joubano: reiterlich, Reit-
乗馬する: joubasuru: ein Pferd besteigen, aufs Pferd steigen, sich aufs Pferd setzen, aufsitzen
乗馬で行く: joubadeiku: reiten, sich zu Pferde wohin begeben <<< 行
乗馬靴: joubagutsu: Reitstiefel <<< 靴
乗馬服: joubahuku: Reitanzug, Damenreitkleid <<< 服
乗馬鞭: joubamuchi: Reitpeitsche <<< 鞭
乗馬術: joubajutsu: Reitkunst <<< 術
乗馬学校: joubagakkou: Reitschule <<< 学校
乗馬ズボン: joubazubon: Reithose
乗馬クラブ: joubakurabu: Reitclub, Reitklub
auch zu prüfen:
馬乗
,
騎馬
Aussprache:
jouhin
Kanji Buchstabe: 上
, 品
Übersetzung: Feinheit, Anmut, Eleganz, Kultiviertheit, Raffiniertheit, Vornehmheit
上品な: jouhinnna: fein (a.), anmutig, elegant, kultiviert, raffiniert, vornehm
上品に: jouhinnni: fein (adv.), anmutig, elegant, kultiviert, raffiniert, vornehm
上品振る: jouhinburu: sich vornehm stellen <<< 振
Synonyme:
品格
,
洗練
,
優雅
,
風流
Antonyme:
下品
Aussprache:
jouhu
Kanji Buchstabe: 情
, 婦
Stichwort:
Liebe
Übersetzung: Mätresse, Maitresse, Beischläferin, Geliebte, Kebse, Kebsfrau, Konkubine, Nebenfrau
auch zu prüfen:
情夫
Aussprache:
jouhu
Kanji Buchstabe: 情
, 夫
Stichwort:
Liebe
Übersetzung: Liebhaber, Buhle, Geliebter, Galan, Hausfreund, Gigolo
auch zu prüfen:
情婦
,
色男
433 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
