|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
Direkter Zugang:
寝台
,
乗車
,
西武
,
接続
,
線路
,
操車
,
停車
,
電車
,
東武
,
特急
Aussprache:
shindai
Kanji Buchstabe: 寝
, 台
Stichwort:
Zug
,
Möbel
Übersetzung: Bett, Bettgestell
寝台掛け: shindaigake: Bettdecke <<< 掛
寝台券: shindaiken: Schlafwagenkarte <<< 券
寝台車: shindaisha: Schlafwagen <<< 車
寝台料金: shindairyoukin: Schlafwagengebühren, Schlafwagenzuschlag <<< 料金
auch zu prüfen:
ベッド
Aussprache:
jousha
Kanji Buchstabe: 乗
, 車
Stichwort:
Zug
Übersetzung: Einsteigen, Besteigen eines Wagens
乗車する: joushasuru: einsteigen, besteigen
乗車口: joushaguchi: Eingang <<< 口
乗車券: joushaken: Fahrkarte, Fahrschein, Billet <<< 券
乗車券売場: joushakennuriba: Fahrkartenausgabe, Fahrkartenschalter <<< 売場
乗車賃: joushachin: Fahrpreis, Fahrgeld <<< 賃
, 運賃
乗車ホーム: joushahoomu: Bahnsteig
auch zu prüfen:
下車
Aussprache:
seibu
Kanji Buchstabe: 西
, 武
Stichwort:
Zug
,
Japan
Übersetzung: Gruppe Seibu, westlicher Teil von Musashi (derzeitiges Tokio-Gebiet)
西武鉄道: seibutetsudou: Eisenbahn Seibu (private Eisenbahn, die die westliche Umgebung von Tokio verbindet) <<< 鉄道
Antonyme:
東武
auch zu prüfen:
武蔵
Aussprache:
setsuzoku
Kanji Buchstabe: 接
, 続
Stichwort:
Zug
,
Grammatik
Übersetzung: Verbindung, Verknüpfung, Anschluss
接続する: setsuzokusuru: verbinden [verknüpfen] (mit)
接続駅: setsuzokueki: Knotenbahnhof <<< 駅
接続詞: setsuzokushi: Bindewort, Konjunktion <<< 詞
auch zu prüfen:
連結
,
リンク
Aussprache:
senro
Kanji Buchstabe: 線
, 路
Stichwort:
Zug
Übersetzung: Bahnlinie, Bahngeleise, Bahngleis, Schiene, Schienenweg, Schienenstrecke
線路を敷く: senrooshiku: Schienen legen, eine Linie anlegen [bauen] <<< 敷
線路番: senroban: Bahnwärter, Streckenwärter <<< 番
線路区: senroku: Bahnstrecke <<< 区
線路工夫: senrokouhu: Streckenarbeiter <<< 工夫
auch zu prüfen:
レール
Aussprache:
sousha
Kanji Buchstabe: 操
, 車
Stichwort:
Zug
Übersetzung: Rangierung, Rangieren
操車係: sougakari: Rangierer <<< 係
操車場: soushajou: Rangierbahnhof, Verschiebebahnhof <<< 場
Aussprache:
teisha
Kanji Buchstabe: 停
, 車
Stichwort:
Zug
Übersetzung: Halt, Anhalten, Aufenthalt
停車する: teishasuru: anhalten
停車させる: teishasaseru: halten, zum Halten bringen, anhalten
停車場: teishajou: Bahnhof, Station <<< 場
, 停留所
停車場構内: teishajoukounai: Bahnhofsgelände <<< 構内
停車時間: teishajikan: Aufenthaltsdauer <<< 時間
auch zu prüfen:
駐車
Aussprache:
densha
Kanji Buchstabe: 電
, 車
Stichwort:
Zug
Übersetzung: die Elektrische, Straßenbahn, Vorortsbahn, S-Bahn, Hochbahn, U-Bahn, Ringbahn
電車で: denshade: mit der Elektrischen, mit der Straßenbahn
電車賃: denshachin: Fahrgeld, Fahrpreis <<< 賃
電車道: denshadou: Straßenbahngleis, Straßenbahnlinie <<< 道
電車車庫: denshashako: Wagenschuppe, Straßenbahn-Remise <<< 車庫
電車停留所: denshateiryuujo: Straßenbahnhaltestelle, Bahnhof, Endstation <<< 停留所
花電車: hanadensha: Schmuckwagen <<< 花
auch zu prüfen:
汽車
Aussprache:
toubu
Kanji Buchstabe: 東
, 武
Stichwort:
Zug
,
Japan
Übersetzung: Gruppe Tobu, östlicher Teil von Musashi (derzeitiges Tokyo-Gebiet)
東武鉄道: toubutetsudou: Eisenbahn Tobu (private Eisenbahn, die die nordöstliche Umgebung von Tokio verbindet) <<< 鉄道
Antonyme:
西武
auch zu prüfen:
武蔵
Aussprache:
tokkyuu
Kanji Buchstabe: 特
, 急
Stichwort:
Zug
Übersetzung: Expresszug, Fern-D-Zug
特急列車: tokkyuuressha <<< 列車
超特急: choutokkyuu: Super-Expresszug (in Schnellverkehrsbahn) <<< 超
auch zu prüfen:
急行
46 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
; "Bild von 'Bahnlinie'"){kind=small}
; "Bild von 'die Elektrische'"){kind=small}