|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
直接アクセス：
ベスト
,
ボタン
,
ポケット
,
マフラー
,
マント
,
ミニ
,
モード
,
モーニング
,
ユニホーム
,
ランジェリー
語源：best, vest (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
衣服
翻訳：colete
ベストを尽く: すべすとをつくす: fazer o melhor que se consegue [pode] <<< 尽
ベストセラー: べすとせらー: best seller, mais vendido
ベストテン: べすとてん: os dez melhores
次もチェック:
チョッキ
語源：botão (pt.)
キーワード：
衣服
,
電気
翻訳：botão, maçaneta
ボタンを押す: ぼたんをおす: pressionar um botão <<< 押
ボタンを外す: ぼたんをはずす: desabotoar <<< 外
ボタンを掛ける: ぼたんをかける: abotoar <<< 掛
ボタンを付ける: ぼたんをつける: coser um botão <<< 付
ボタン穴: ぼたんあな: casa de botão <<< 穴
ボタン電池: ぼたんでんち: pilha de mercúrio redonda
押しボタン: おしぼたん: botão de pressão <<< 押
語源：pocket (eg.)
キーワード：
衣服
,
道具
翻訳：bolso
ポケットに入れる: ぽけっとにいれる: colocar no bolso <<< 入
ポケットに入る: ぽけっとにはいる: embolsável
ポケット判: ぽけっとばん: edição de bolso <<< 判
ポケット型: ぽけっとがた: formato de bolso <<< 型
ポケット辞典: ぽけっとじてん: dicionário de bolso
ポケット・ランプ: ぽけっと・らんぷ: lanterna de bolso <<< ランプ
ポケット・ベル: ぽけっと・べる: beeper, pager <<< ベル
ポケット・ブック: ぽけっと・ぶっく: livro de bolso <<< ブック
ポケット・マネー: ぽけっと・まねー: dinheiro de bolso <<< マネー
ポケット・ナイフ: ぽけっと・ないふ: canivete de bolso <<< ナイフ
ポケット・カメラ: ぽけっと・かめら: câmara de bolso <<< カメラ
内ポケット: うちぽけっと: bolso interior <<< 内
尻ポケット: しりぽけっと: bolso das ancas <<< 尻
次もチェック:
懐中
語源：muffler (eg.)
キーワード：
衣服
,
交通
翻訳：cachecol, silenciador
語源：manteau (f.)
キーワード：
衣服
翻訳：manto, capa
マント狒々: まんとひひ: babuíno sagrado <<< 狒
同意語:
外套
,
オーバー
語源：mini (eg.)
キーワード：
衣服
,
自動車
翻訳：mini
ミニカー: みにかー: carro privado <<< カー
ミニバイク: みにばいく: minibicicleta <<< バイク
ミニスカート: みにすかーと: minissaia <<< スカート
ミニスタイル: みにすたいる: mini vestido <<< スタイル
ミニディスク: みにでぃすく: minidisco <<< ディスク
語源：mode (fr.)
キーワード：
美
,
衣服
翻訳：moda
モード雑誌: もーどざっし: revista de moda
次もチェック:
流行
,
ファッション
語源：morning (eg.)
キーワード：
衣服
,
時間
翻訳：manhã
モーニング・コート: もーにんぐ・こーと: fraque, casaca <<< コート
モーニング・コール: もーにんぐ・こーる: alerta, grito de alerta <<< コール
モーニング・サービス: もーにんぐ・さーびす: menú especial de pequeno-almoço <<< サービス
モーニング・ショー: もーにんぐ・しょー: espetáculo matinal <<< ショー
同意語:
朝
違う綴り：
ユニフォーム
語源：uniform (eg.)
キーワード：
衣服
翻訳：uniforme
ユニホーム姿の: ゆにほーむすがたの: de uniforme <<< 姿
ユニホーム姿で: ゆにほーむすがたで: em unforme
次もチェック:
軍服
,
制服
語源：lingerie (fr.)
キーワード：
衣服
翻訳：lingerie
次もチェック:
下着
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから162個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
イタリア語
