|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Acesso expresso:
離婚
,
履歴
,
臨終
,
老後
,
老人
,
浪費
,
若者
,
才
,
生
,
世
pronúncia:
rikon
caracteres kanji: 離
, 婚
palavra chave:
vida
tradução: divórcio, separação
離婚する: rikonsuru: divorciar, separar
離婚者: rikonsha: divorciado, pessoa divorciada <<< 者
離婚届: rikontodoke: notificação de divórcio <<< 届
離婚率: rikonritsu: taxa de divórcio <<< 率
離婚手続: rikontetsuZuki: procedimento de divórcio <<< 手続
離婚訴訟: rikonsoshou: processo para divórcio <<< 訴訟
離婚訴訟を起こす: rikonsoshouookosu: apresentar um processo de divórcio <<< 起
antônimos:
結婚
pronúncia:
rireki
caracteres kanji: 履
, 歴
palavra chave:
vida
,
educação
tradução: carreira de alguém, passado [experiência] de alguém
履歴書: rirekisho: curriculum vitae <<< 書
ver também:
経歴
pronúncia:
rinjuu
caracteres kanji: 臨
, 終
palavra chave:
vida
tradução: último momento de alguém
臨終の: rinjuuno: moribundo, último
臨終に: rinjuuni: na morte de alguém, no leito da morte
ver também:
最期
pronúncia:
rougo
caracteres kanji: 老
, 後
palavra chave:
vida
tradução: idade de velhice de alguém, idade decadente de alguém
老後の楽しみ: rougonotanoshimi: consolação em idade avançada <<< 楽
老後に備える: rougonisonaeru: sustentar a velhice de alguém <<< 備
ver também:
晩年
pronúncia:
roujin
caracteres kanji: 老
, 人
palavra chave:
vida
tradução: homem velho, mulher velha
老人の: roujinnno: velho, envelhecido
老人病: roujinbyou: morte dos velhos <<< 病
老人病学: roujinbyougaku: geriatria <<< 学
老人学: roujingaku: gerontologia
老人と海: roujintoumi: O Velho e o Mar (romance de Hemingway, 1951) <<< 海
老人福祉: roujinhukushi: bem-estar para os idosos <<< 福祉
老人ホーム: roujinhoomu: lar de idosos
sinônimos:
年寄
pronúncia:
rouhi
caracteres kanji: 浪
, 費
palavra chave:
vida
tradução: desperdício, extravagância
浪費する: rouhisuru: desperdiçar (dinheiro, tempo), dissipar
浪費家: rouhika: esbanjador <<< 家
浪費者: rouhisha <<< 者
浪費癖: rouhiguse: hábitos dispendiosos <<< 癖
pronúncia:
wakamono
caracteres kanji: 若
, 者
palavra chave:
vida
tradução: jovem
若者達: wakamonotachi: jovem rapaz <<< 達
ver também:
青年
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
vida
número de traços:
3
tradução: Idade, habilidade, talento, aptidão
sai, zai
才: sai: capacidade, habilidade, talento, aptidão, dom, idade (jp.)
才の有る: sainoaru: talentoso, capacitado, habilidoso <<< 有
才の無い: sainonai: sem talento <<< 無
才を恃む: saiotanomu: tem muita confiança em seus próprios talentos
才かに: wazukani: dificilmente <<< 僅
sinônimos:
能力
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
vida
número de traços:
5
tradução: vivo, raro, nascido, cru, fresco, crescer
sei, shou
生まれる: umareru: para nascer
生む: umu: urso (criança) <<< 産
生きる: ikiru: vivo (v.), existe
生かす: ikasu: reviver, trazer para a vida
生きている: ikiteiru: estar vivo [vivendo]
生きた: ikita: viva (a.), vivendo
生き抜く: ikinuku: sobreviver, viver através <<< 抜
生き残る: ikinokoru: sobreviver <<< 残
生き返る: ikikaeru: revive (vi.), recupere a consciência, venha a si mesmo, volte [para a vida] <<< 返
生き返らす: ikikaerasu: revive (vt.), ressuscite, traga (uma pessoa) para a vida <<< 返
生える: haeru: crescer (vi.), brotar (vt.)
生やす: hayasu: crescer (vt.), cultivar
生: nama: cru, sem cozinhar, fresco
生: ubu: inocente (ing.), ingênuo
ver também:
活
,
ライブ
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
vida
,
sociedade
número de traços:
5
tradução: tempo, éra, época, período, reinado, vida
se, sei
世: yo
世の常: yonotsune: jeito do mundo, ocorrência comum <<< 常
世に稀な: yonimarena: mais raro do mundo, incomparável, único <<< 稀
世に出る: yonideru: veja a luz, entre no mundo, suba [faça seu caminho] no mundo, siga em frente na vida <<< 出
世に入れられない: yoniirerarenai: ser desvalorizado, ser excluído da sociedade, ser rejeitado pelo mundo <<< 入
世に逆らう: yonisakarau: nadar contra o fluxo do mundo <<< 逆
世を厭う: yooitou: be weary of life <<< 厭
世を驚かす: yooodorokasu: surpreenda o mundo <<< 驚
世を捨てる: yoosuteru: renuncie [esconda-se do] mundo, retire-se do mundo <<< 捨
世を去る: yoosaru: morrer, deixar o mundo, partir desse mundo <<< 去
, 死
世を渡る: yoowataru: se dar bem pelo mundo <<< 渡
世が世なら: yogayonara: em tempos melhores, se o tempo não tivesse mudado
世に遅れる: yoniokureru: ficar atrás do tempo (mundo) <<< 遅
165 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
Versão inglesa
Versão francesa
Versão alemã
Versão espanhola
Versão russa
Versão portuguesa 
Versão italiana
