|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
直接アクセス：
離婚
,
履歴
,
臨終
,
老後
,
老人
,
浪費
,
若者
,
才
,
生
,
世
発音：
りこん
漢字：離
, 婚
キーワード：
生活
翻訳：divórcio, separação
離婚する: りこんする: divorciar, separar
離婚者: りこんしゃ: divorciado, pessoa divorciada <<< 者
離婚届: りこんとどけ: notificação de divórcio <<< 届
離婚率: りこんりつ: taxa de divórcio <<< 率
離婚手続: りこんてつづき: procedimento de divórcio <<< 手続
離婚訴訟: りこんそしょう: processo para divórcio <<< 訴訟
離婚訴訟を起こす: りこんそしょうをおこす: apresentar um processo de divórcio <<< 起
反意語:
結婚
発音：
りれき
漢字：履
, 歴
キーワード：
生活
,
教育
翻訳：carreira de alguém, passado [experiência] de alguém
履歴書: りれきしょ: curriculum vitae <<< 書
次もチェック:
経歴
発音：
りんじゅう
漢字：臨
, 終
キーワード：
生活
翻訳：último momento de alguém
臨終の: りんじゅうの: moribundo, último
臨終に: りんじゅうに: na morte de alguém, no leito da morte
次もチェック:
最期
発音：
ろうご
漢字：老
, 後
キーワード：
生活
翻訳：idade de velhice de alguém, idade decadente de alguém
老後の楽しみ: ろうごのたのしみ: consolação em idade avançada <<< 楽
老後に備える: ろうごにそなえる: sustentar a velhice de alguém <<< 備
次もチェック:
晩年
発音：
ろうじん
漢字：老
, 人
キーワード：
生活
翻訳：homem velho, mulher velha
老人の: ろうじんの: velho, envelhecido
老人病: ろうじんびょう: morte dos velhos <<< 病
老人病学: ろうじんびょうがく: geriatria <<< 学
老人学: ろうじんがく: gerontologia
老人と海: ろうじんとうみ: O Velho e o Mar (romance de Hemingway, 1951) <<< 海
老人福祉: ろうじんふくし: bem-estar para os idosos <<< 福祉
老人ホーム: ろうじんほーむ: lar de idosos
同意語:
年寄
発音：
ろうひ
漢字：浪
, 費
キーワード：
生活
翻訳：desperdício, extravagância
浪費する: ろうひする: desperdiçar (dinheiro, tempo), dissipar
浪費家: ろうひか: esbanjador <<< 家
浪費者: ろうひしゃ <<< 者
浪費癖: ろうひぐせ: hábitos dispendiosos <<< 癖
発音：
わかもの
漢字：若
, 者
キーワード：
生活
翻訳：jovem
若者達: わかものたち: jovem rapaz <<< 達
次もチェック:
青年
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
生活
画数：
3
翻訳：Idade, habilidade, talento, aptidão
サイ, ザイ
才: さい: capacidade, habilidade, talento, aptidão, dom, idade (jp.)
才の有る: さいのある: talentoso, capacitado, habilidoso <<< 有
才の無い: さいのない: sem talento <<< 無
才を恃む: さいをたのむ: tem muita confiança em seus próprios talentos
才かに: わずかに: dificilmente <<< 僅
同意語:
能力
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
生活
画数：
5
翻訳：vivo, raro, nascido, cru, fresco, crescer
セイ, ショウ
生まれる: うまれる: para nascer
生む: うむ: urso (criança) <<< 産
生きる: いきる: vivo (v.), existe
生かす: いかす: reviver, trazer para a vida
生きている: いきている: estar vivo [vivendo]
生きた: いきた: viva (a.), vivendo
生き抜く: いきぬく: sobreviver, viver através <<< 抜
生き残る: いきのこる: sobreviver <<< 残
生き返る: いきかえる: revive (vi.), recupere a consciência, venha a si mesmo, volte [para a vida] <<< 返
生き返らす: いきかえらす: revive (vt.), ressuscite, traga (uma pessoa) para a vida <<< 返
生える: はえる: crescer (vi.), brotar (vt.)
生やす: はやす: crescer (vt.), cultivar
生: なま: cru, sem cozinhar, fresco
生: うぶ: inocente (ing.), ingênuo
次もチェック:
活
,
ライブ
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
生活
,
社会
画数：
5
翻訳：tempo, éra, época, período, reinado, vida
セ, セイ
世: よ
世の常: よのつね: jeito do mundo, ocorrência comum <<< 常
世に稀な: よにまれな: mais raro do mundo, incomparável, único <<< 稀
世に出る: よにでる: veja a luz, entre no mundo, suba [faça seu caminho] no mundo, siga em frente na vida <<< 出
世に入れられない: よにいれられない: ser desvalorizado, ser excluído da sociedade, ser rejeitado pelo mundo <<< 入
世に逆らう: よにさからう: nadar contra o fluxo do mundo <<< 逆
世を厭う: よをいとう: be weary of life <<< 厭
世を驚かす: よをおどろかす: surpreenda o mundo <<< 驚
世を捨てる: よをすてる: renuncie [esconda-se do] mundo, retire-se do mundo <<< 捨
世を去る: よをさる: morrer, deixar o mundo, partir desse mundo <<< 去
, 死
世を渡る: よをわたる: se dar bem pelo mundo <<< 渡
世が世なら: よがよなら: em tempos melhores, se o tempo não tivesse mudado
世に遅れる: よにおくれる: ficar atrás do tempo (mundo) <<< 遅
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから165個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
イタリア語
