|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
直接アクセス：
ズボン
,
セル
,
セーター
,
タイツ
,
ダブル
,
チャック
,
チョッキ
,
デザイナー
,
トレーナー
,
ドレス
語源：jupon (fr.)
キーワード：
衣服
翻訳：брюки, штаны
ズボンを穿く: ずぼんをはく: одевать штаны <<< 穿
ズボンを脱ぐ: ずぼんをぬぐ: снимать штаны <<< 脱
ズボン下: ずぼんした: кальсоны <<< 下
ズボン吊: ずぼんつり: подтяжки <<< 吊
ズボン掛: ずぼんかけ: вешалка для брюк <<< 掛
ズボンの折目: ずぼんのおりめ: отутюженная складка брюк
ズボンのポケット: ずぼんのぽけっと: брючный карман <<< ポケット
半ズボン: はんずぼん: бриджи <<< 半
革ズボン: かわずぼん: кожаные штаны <<< 革
縞ズボン: しまずぼん: полосатые брюки <<< 縞
次もチェック:
パンツ
語源：serge (nl.), cell (eg.)
キーワード：
衣服
,
コンピューター
翻訳：саржа;елемент,ячейка
次もチェック:
細胞
語源：sweater (eg.)
キーワード：
衣服
翻訳：вязаная кофточка, вязаный жакет,свитер
セーターを編む: せーたーをあむ: вязать свитер <<< 編
語源：tights (eg.)
キーワード：
衣服
翻訳：колготки
網タイツ: あみたいつ: колготки в сетку <<< 網
語源：double (eg.)
キーワード：
衣服
,
スポーツ
翻訳：двойной,спорт. парные игры
ダブルの: だぶるの: двойной
ダブルの上着: だぶるのうわぎ: двубортный пиджак
ダブル・クリック: だぶる・くりっく: двойной клик [щелчок] (мышью) <<< クリック
ダブル・スコア: だぶる・すこあ: двойной счёт <<< スコア
ダブル・スパイ: だぶる・すぱい: двойной шпион <<< スパイ
ダブル・スペース: だぶる・すぺーす: двойной пробел <<< スペース
ダブル・デッカー: だぶる・でっかー: двухэтажный автобус
ダブル・パンチ: だぶる・ぱんち: двойной удар(в боксе) <<< パンチ
ダブル・フォールト: だぶる・ふぉーると: двойная ошибка(в теннисе)
ダブル・ブッキング: だぶる・ぶっきんぐ: двойное бронирование
ダブル・プレー: だぶる・ぷれー: двойной аут (в бейсболе) <<< プレー
ダブル・ベース: だぶる・べーす: контрабас
ダブル・ヘッダー: だぶる・へっだー: два матча, сыгранные подряд в один день теми же командами (бейсбол)
ダブル・ベッド: だぶる・べっど: двухспальная кровать <<< ベッド
ダブル・スタンダード: だぶる・すたんだーど: двойной стандарт <<< スタンダード
次もチェック:
二重
語源：kinchaku (jp.), Chuck (eg.)
キーワード：
衣服
,
名前
翻訳：молния(застёжка),тех. зажимный патрон, оправка;Чак
チャックを掛ける: ちゃっくをかける: застёгивать на молнию <<< 掛
チャックを閉める: ちゃっくをしめる <<< 閉
チャックを外す: ちゃっくをはずす: расстегнуть молнию <<< 外
チャックを開ける: ちゃっくをあける <<< 開
チャック・ノリス: ちゃっく・のりす: Чак Норрис
チャック・イェーガー: ちゃっく・いぇーがー: Чак Йегер
チャック・ベリー: ちゃっく・べりー: Чак Берри
チャック・パラニューク: ちゃっく・ぱらにゅーく: Чак Паланик
チャック”・ヘーゲル: Чак Хэйгел
チャック・リデル: ちゃっく・りでる: Чак Лидделл
同意語:
ジッパー
,
チャールズ
語源：jaque (pt.)
キーワード：
衣服
翻訳：жилет
次もチェック:
ベスト
語源：designer (eg.)
キーワード：
芸術
,
衣服
翻訳：дизайнер
次もチェック:
デザイン
語源：trainer (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
衣服
翻訳：тренер,инструктор
次もチェック:
トレーニング
語源：dress (eg.)
キーワード：
衣服
翻訳：одежда, платье, костюм (европейские)
ドレスアップする: どれすあっぷする: наряжаться,одеваться
ドレス・メーカー: どれす・めーかー: дамский портной, портниха <<< メーカー
ドレス・スーツ: どれす・すーつ: мужской вечерний костюм <<< スーツ
ドレス・シャツ: どれす・しゃつ: костюмная рубашка <<< シャツ
殺しのドレス: ころしのどれす: 'Одетый для убийства' (фильм Брайана Де Пальмы, 1980 г.) <<< 殺
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから156個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ロシア語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ポルトガル語
イタリア語
