?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
直接アクセス: 分 , 知 , 点 , 習 , 解 , 慣 , 導 , 講 , 躾 , コース 分
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() ![]() 翻訳:teilen, trennen, scheiden, teilhaben, verteilen, Minute (ext.), verstanden, auffassen, begreifen フン, ブン, ブ 分ける: わける: teilen, trennen, teilhaben, verteilen 分かれる: わかれる: sich trennen, scheiden 分かつ: わかつ: teilhaben, verteilen 分かる: わかる: verstanden, auffassen, begreifen, einsehen, erfassen, kapieren, einleuchten, wissen, kennen, sich auskenne (in, an), sich zurechtfinden (in), erkennen, verständig sein, verständnisvoll sein, vernünftig sein, voraussehen, vorherwissen <<< 解 分かり: わかり: Verständnis, Begreifen, Verstehen 分かりません: わかりません: Ich weiß nicht, Ich verstehe nicht 分かりますか: わかりますか: Verstehen Sie? 分かりました: わかりました: Ich verstehe, Ach so! 分かった: わかった: Jetzt habe ich es, Jetzt weiß ich 分かりの良い: わかりのいい: klug, vernünftig <<< 良 分かりの悪い: わかりのわるい: beschränkt, begriffsstutzig, dumm <<< 悪 分かり切った: わかりきった: deutlich, offensichtlich, einleuchtend, klar <<< 切 分かり易い: わかりやすい: leicht verständlich, leicht zu verstehen <<< 易 分かり難い: わかりにくい: schwer verständlich, schwerverständlich <<< 難 知
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:wissen, Weisheit, Klugheit チ 知る: しる: wissen, erlernen, verstehen, herauskommen, kennen, bekannt werden (mit jm.), js. Bekanntschaft machen (mit jm.), erfahren (von), kennen lernen (jn.), gehört haben (von) 知らせる: しらせる: informieren, mitteilen (jm.), benachrichtigen (jn. von), in Kenntnis setzen (jn. von), zu js. Kenntnis bringen, melden (jm.), Nachricht geben (jm. von), wissen lassen (jn.), bekannt geben [machen], kundgeben, kundtun, veröffentlichen 知らせ: しらせ: Mitteilung, Nachricht, Benachrichtigung, Kunde, Meldung, Bericht, Information, Vorgang, Omen, Omina, Anzeichen, Vorzeichen <<< ニュース 知: ちえ: Weisheit, Klugheit 知らない: しらない: unbekannt, fremd, nie begegnet [gehört, gesehen], unkundig, nicht wissen [kennen], keine Ahnung haben (von), ahnungslos sein, unwissend sein 知らないで: しらないで: unbewusst, unwissentlich 知らずに: しらずに 知らない人: しらないひと: Fremder, Unbekannter <<< 人 知らない内に: しらないうちに: niemand [keiner] weiß wann, hinter js. Rücken, ohne dass er davon wüsste, ohne js. Wissen, unbeobachtet, unbemerkt <<< 内 知らぬが仏: しらぬがほとけ: Was man [ich] nicht weiß macht einen [mich] nicht heiß, Unwissenheit ist ein Segen <<< 仏 知った: しった: bekannt, vertraut 次もチェック: 智 点
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() ![]() 翻訳:Punkt, Tupfen, Fleck, Flecken テン: Punkt, Tupfen, Fleck, Flecken, Zensur, Note, Tor, Komma 点: ぼち, ぽち: kleiner Punkt, Trinkgeld <<< チップ 点を打つ: てんをうつ: einen Punkt setzen, mit einem Punkt [Tupfen] versehen, tupfen <<< 打 点を付ける: てんをつける: eine Zensur [Note] geben [erteilen] <<< 付 点を引かれる: てんをひかれる: eine Punkt verlieren <<< 引 点を取る: てんをとる: eine Zensur [Note] bekommen, ein Tor erzielen (bei Fußball) <<< 取 点が甘い: てんがあまい: freigebig gute Zensuren [Noten] geben [erteilen], mild zensieren <<< 甘 点が辛い: てんがからい: sparsam gute Zensuren [Noten] geben [erteilen], streng zensieren <<< 辛 同意語: ポイント 習
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:lernen, studieren シュウ 習う: ならう: lernen, studieren, Unterricht nehmen, sich üben (in) 習い: ならい: Lehre, Unterricht, Gewohnheit, Sitte, Gebrauch, Gepflogenheit 習いと成る: ならいとなる: jm. zur Gewohnheit werden <<< 成 習わせる: ならわせる: lernen [studieren] lassen 習うより慣れよ: ならうよりなれよ: Durch Training wird man stark, Übung macht den Meister. <<< 慣 同意語: 学
解
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() ![]() 翻訳:lösen, aufklären, aufbinden, trennen カイ, ゲ 解せない: げせない: unverständlich, unerklärlich 解く: とく: lösen, aufklären, aufbinden, schmelzen (vt.) 解かす: とかす 解ける: とける: sich lösen, gelöst werden, schmelzen (vi.) <<< 溶 解る: さとる: begreifen, verstanden, erleuchtet sein <<< 悟 解かる: わかる: verstanden, auffassen, begreifen, einsehen, erfassen, kapieren, einleuchten, lösen, aufklären, aufbinden <<< 分 , 判 解れ: ほつれ: Fasern 解れる: ほつれる: sich auflösen, sich ausfasern, lose [locker] werden, entwirrt werden 解れ毛: ほつれげ: loses Haar <<< 毛 慣
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:Brauch, Gewohnheit カン 慣れる: なれる: sich gewöhnen, sich angewöhnen, jm. zur Gewohnheit werden 慣らす: ならす: gewöhnen, angewöhnen 慣れた: なれた: gewohnt 慣れない: なれない: ungewohnt 慣れ: なれ: Gewohnheit, Erfahrung, Geschicklichkeit 慣れで: なれで: aus Erfahrung, aus Gewohnheit 導
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:führen, einführen, leiten, begleiten ドウ 導く: みちびく: führen, leiten 導き: みちびき: Führung, Leitung 講
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:lesen, verstehen コウ: Verbindung der Gläubiger (jp.), Wohlfahrtsverein <<< 共済 講む: よむ: lesen, verstehen <<< 読 躾
カテゴリー:JIS2, 国字
部首:
![]() 翻訳:Zucht, Abrichtung, Disziplin, Schuldung, Training 躾: しつけ 躾の良い: しつけのいい, しつけのよい: gut erzogen <<< 良 躾の悪い: しつけのわるい: schlecht erzogen <<< 悪 次もチェック: 調教
コース
語源:course (eg.)
キーワード:
スポーツ
,
食べ物
,
教育
翻訳:Kurs, Laufbahn, Lebenslauf, Rennbahn コースを外れる: こーすをはずれる: sich verirren <<< 外 コースライン: こーすらいん: Rennlinie, Lauflinie <<< ライン コースロープ: こーすろーぷ: Laufseil <<< ロープ 直線コース: ちょくせんこーす: gerade Laufbahn, Luftlinie <<< 直線 滑降コース: かっこうこーす: Abfahrtspiste <<< 滑降 サイクリングコース: さいくりんぐこーす: Radfahrweg, Radweg <<< サイクリング エリートコース: えりーとこーす: elitärer Lebensverlauf <<< エリート デザートコース: でざーとこーす: Dessertkurs <<< デザート ゴルフコース: ごるふこーす: Golfplatz <<< ゴルフ レースコース: れーすこーす: Rennbahn, Aschenbahn <<< レース ハイキング・コース: はいきんぐ・こーす: Ausflugsziel <<< ハイキング フル・コース: ふる・こーす: vollständige Mahlzeit, komplettes Menü <<< フル
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから132個の記事を抽出しました。 | |
|