?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
直接アクセス: 俳優 , アクション , オスカー , カット , カンヌ , キャプション , シナリオ , スクリーン , スター , スリラー 俳優
発音:
はいゆう
漢字:俳
, 優
キーワード:
映画
翻訳:Schauspieler, Schauspielerin (f.) 俳優に成る: はいゆうになる: Schauspieler [Schauspielerin] werden, zu Bühne gehen <<< 成 俳優を辞める: はいゆうをやめる: sich von der Bühne zurückziehen, von der Bühne abtreten <<< 辞 俳優学校: はいゆうがっこう: Schauspielschule <<< 学校 主演俳優: しゅえんはいゆう: Haupstdarsteller, Hauptdarstellerin (f.) <<< 主演 映画俳優: えいがはいゆう: Filmschauspieler, Filmkünstler <<< 映画 悲劇俳優: ひげきはいゆう: Tragöde <<< 悲劇 新人俳優: しんじんはいゆう: Nachwuchsschauspieler <<< 新人 性格俳優: せいかくはいゆう: Charakterdarsteller <<< 性格 喜劇俳優: きげきはいゆう: Komödienschauspieler <<< 喜劇 人気俳優: にんきはいゆう: beliebter Schauspieler, populärer Filmschauspieler, Star <<< 人気 同意語: 役者 , スター 次もチェック: 女優
アクション
語源:action (eg.)
キーワード:
映画
翻訳:Action アクション映画: あくしょんえいが: Actionfilm, Reißer アクション・ドラマ: あくしょん・どらま: Actiondrama <<< ドラマ アクション・スター: あくしょん・すたー: Actionstar <<< スター 次もチェック: 行動 オスカー
語源:Oscar (eg.)
キーワード:
映画
翻訳:Oscar オスカー賞: おすかーしょう: Preis Oscar <<< 賞 次もチェック: アカデミー カット
語源:cut (eg.)
キーワード:
映画
,
コンピューター
翻訳:Schnitt, Einschnitt, Zuschnitt カットする: かっとする: schneiden, zerschneiden, abschneiden, ausschneiden カット・イン: かっと・いん: Einstich カット・バック: かっと・ばっく: Kürzung, Rückblende <<< バック カット・グラス: かっと・ぐらす: Kristallglas <<< グラス 同意語: 切 反意語: ペースト カンヌ
語源:Cannes (fr.)
キーワード:
ヨーロッパ
,
映画
翻訳:(Stadt) Cannes カンヌ市: かんぬし: Stadt Cannes (Frankreich) <<< 市 カンヌ映画祭: かんぬえいがさい: Filmfestival von Cannes ![]() 次もチェック: フランス
キャプション
語源:caption (eg.)
キーワード:
本
,
映画
翻訳:Überschrift, Bildunterschrift, Untertitel 同意語: 字幕 , 標題 シナリオ
語源:scenario (it.)
キーワード:
映画
翻訳:Drehbuch, Szenario シナリオ・ライター: しなりお・らいたー: Drehbuchschreiber <<< ライター 同意語: 脚本 スクリーン
語源:screen (eg.)
キーワード:
コンピューター
,
映画
翻訳:Filmleinwand, Leinwandschirm, Bildschirm スクリーンに出る: すくりーんにでる: auf der Leinwand erscheinen <<< 出 スクリーンに現れる: すくりーんにあらわれる <<< 現 スクリーンセーバー: すくりーんせーばー: Bildschirmschoner スクリーンパス: すくりーんぱす: Bildschirmpass <<< パス 次もチェック: 画面 スター
語源:star (eg.)
キーワード:
映画
翻訳:Star, Stern スターの座: すたーのざ: Berühmtheit, Starruhm <<< 座 スターの卵: すたーのたまご: Sternchen, Filmsternchen, Starlet <<< 卵 スター・ウォーズ: すたー・うぉーず: Star Wars (Film von George Lucas, 1977-2005) スター・ゲート: すたー・げーと: Stargate (amerikanischer Film, 1994) <<< ゲート スター・トレック: すたー・とれっく: Star Trek (amerikanische Fernsehserien und Filme, 1966-) スターバックス: すたーばっくす: Starbucks 次もチェック: 星 , 俳優 スリラー
語源:thriller (eg.)
キーワード:
映画
翻訳:Thriller スリラー映画: すりらーえいが: Kriminalfilm, Schauerspielfilm スリラー小説: すりらーしょうせつ: Kriminalroman, Schauerroman, Schauergeschichte
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから31個の記事を抽出しました。 | |
|