|
Номер страницы:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Прямой доступ:
芥箱
,
在住
,
在宅
,
座敷
,
敷居
,
仕切
,
室内
,
障子
,
照明
,
寝室
произношение:
gomibako
иероглифы: 芥
, 箱
другое написание:
ゴミ箱,
塵箱
ключевое слово:
Дом
перевод: мусорное ведро, мусорный ящик
проверить также:
芥袋
произношение:
zaijuu
иероглифы: 在
, 住
ключевое слово:
Дом
перевод: проживание
在住する: zaijuusuru: жить, находиться (временно где-либо)
在住者: zaijuusha: резидент (гражданин одной страны, длительно проживающий в другой) <<< 者
синонимы:
居住
,
在留
произношение:
zaitaku
иероглифы: 在
, 宅
ключевое слово:
Дом
перевод: нахождение у себя дома
在宅の: zaitakuno: на дому
在宅する: zaitakusuru: быть дома
在宅日: zaitakubi: день дома <<< 日
在宅勤務: zaitakukinmu: работа на дому,удаленная работа <<< 勤務
произношение:
zashiki
иероглифы: 座
, 敷
ключевое слово:
Дом
перевод: гостиная (в яп. доме), место на банкете (с гейшами)
座敷に通す: zashikinitoosu: провести(человека)в гостиную <<< 通
座敷牢: zashikirou: 'домашняя тюрьма', комната для изоляции (для домашнего ареста)
произношение:
shikii
иероглифы: 敷
, 居
ключевое слово:
Дом
перевод: порог(двери)
敷居を跨ぐ: shikiiomatagu: переступать порог
敷居が高い: shikiigatakai: иметь высокий порог,чувствовать себя неловко идти(куда-либо) <<< 高
произношение:
shikiri
иероглифы: 仕
, 切
ключевое слово:
Дом
перевод: перегораживание (комнаты и т. п.), перегородка, перемычка, часть чего-либо (отделенная перегородкой),бухгзаключение книг [счетов],подведение счетов,спортизготовка
仕切る: shikiru: перегораживать, разделять перегородкой, отгораживать, подводить счета,производить расчёты, писать накладную,спортстать на изготовку, приготовиться
仕切帳: shikirichou: книга счетов <<< 帳
仕切壁: shikirikabe: перегородка(стена) <<< 壁
仕切部屋: shikiribeya: комната, разделённая перегородкой, разгороженная комната <<< 部屋
произношение:
shitsunai
иероглифы: 室
, 内
ключевое слово:
Дом
,
Спорт
перевод: внутри комнаты, в [закрытом] помещении
室内の: shitsunaino: комнатный
室内で: shitsunaide: внутри комнаты,в помещении
室内楽: shitsunaigaku: камерная музыка <<< 楽
室内靴: shitsunaigutsu: комнатные туфли,тапки <<< 靴
, スリッパ
室内装飾: shitsunaisoushoku: внутренняя отделка,украшение комнаты <<< 装飾
室内運動: shitsunaiundou: упражнения в комнате [в помещении] <<< 運動
室内遊戯: shitsunaiyuugi: игры в доме [в комнате,в помещении] <<< 遊戯
室内温度: shitsunaiondo: комнатная температура <<< 温度
室内植物: shitsunaishokubutsu: комнатное растение <<< 植物
室内プール: shitsunaipuuru: крытый бассейн <<< プール
проверить также:
屋内
произношение:
shouji
иероглифы: 障
, 子
ключевое слово:
Дом
перевод: сёдзи (раздвижные перегородки в яп. доме, гл. обр. между комнатой и энгава)
障子紙: shoujigami: бумага для [оклейки] сёдзи <<< 紙
произношение:
shoumei
иероглифы: 照
, 明
ключевое слово:
Дом
,
Представление
перевод: освещение , свет (излучаемый искусственным источником)
照明する: shoumeisuru: освещать
照明を当てる: shoumeioateru <<< 当
照明係: shoumeigakari: осветитель <<< 係
照明弾: shoumeidan: осветительный снаряд <<< 弾
照明効果: shoumeikouka: световые эффекты <<< 効果
照明装置: shoumeisouchi: осветительное оборудование <<< 装置
照明器具: shoumeikigu <<< 器具
間接照明: kansetsushoumei: непрямое освещение <<< 間接
蛍光照明: keikoushoumei: флюоресцентное освещение <<< 蛍光
直接照明: chokusetsushoumei: прямое освещение <<< 直接
舞台照明: butaishoumei: освещение сцены <<< 舞台
夜間照明: yakanshoumei: ночное освещение <<< 夜間
проверить также:
光
произношение:
shinshitsu
иероглифы: 寝
, 室
ключевое слово:
Дом
перевод: спальня
105 статья(и) извлечена(ы) из базы данных Postgresql при помощи технологии сервлета Java.
|
евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как
Apple iPhone
Apple iPad
или 
Google Android
вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
Представление на японском
Английская версия
Французская версия
Немецкая версия
Испанская версия
Русский версия
Португальский версия
Итальянская версия
