|
Numero di pagina:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
Accesso diretto:
算盤
,
損害
,
損切
,
尊敬
,
尊厳
,
存在
,
損失
,
損傷
,
忖度
,
村長
pronuncia:
soroban
caratteri kanji: 算
, 盤
parola chiave:
matematica
traduzione: abaco
算盤高い: sorobandakai: avaro, calcolatore <<< 高
算盤が合わない: sorobangaawanai: I conti non coincidono, è un affare sconveniente <<< 合
算盤が取れる: sorobangatoreru: essere redditizio [fruttifero] <<< 取
算盤の取れる: sorobannnotoreru: vantaggioso, redditizio, profittevole
算盤を弾く: sorobannohajiku: calcolare <<< 弾
算盤玉: sorobandama: contatore <<< 玉
算盤珠: sorobandama <<< 珠
pronuncia:
songai
caratteri kanji: 損
, 害
parola chiave:
disastro
,
transporto
traduzione: danni, lesioni, perdite
損害を与える: songaioataeru: portare [recare, causare] danno, guastare, rovinare <<< 与
損害を蒙る: songaiokoumuru: essere danneggiato, subire una perdita <<< 蒙
損害を受ける: songaioukeru <<< 受
損害額: songaigaku: l'ammontare del danno (s.) <<< 額
損害賠償: songaibaishou: risarcimento del danno, riparazione, indennizzo <<< 賠償
損害保険: songaihoken: assicurazione contro perdite <<< 保険
controlla anche:
被害
,
損失
,
損傷
pronuncia:
songiri
caratteri kanji: 損
, 切
parola chiave:
mercato
traduzione: riduzione dei costi
controlla anche:
利確
pronuncia:
sonkei
caratteri kanji: 尊
, 敬
parola chiave:
saluto
traduzione: rispetto, stima, omaggio
尊敬する: sonkeisuru: rispettare, considerare
尊敬すべき: sonkeisubeki: rispettabile, stimabile
尊敬に値する: sonkeiniataisuru: meritare il rispetto <<< 値
尊敬を受ける: sonkeioukeru: guadagnare il rispetto, essere rispettato <<< 受
controlla anche:
敬意
pronuncia:
songen
caratteri kanji: 尊
, 厳
traduzione: dignità, prestigio, sacralità, santità
尊厳死: songenshi: morte dignitosa <<< 死
尊厳死する: songenshisuru: morire dignitosamente
尊厳を傷付ける: songennokizutsukeru: compromettere la dignità (di)
pronuncia:
sonzai
caratteri kanji: 存
, 在
parola chiave:
religione
traduzione: esistenza
存在する: sonzaisuru: esistere
存在しない: sonzaishinai: non esistere
存在を認められる: sonzaiomitomerareru: essere riconosciuto, guadagnare il riconoscimento <<< 認
存在を信じる: sonzaioshinjiru: credere nel <<< 信
神の存在を信じる: kaminosonzaioshinjiru: credere nel dio <<< 神
存在物: sonzaibutsu: essere (s.) <<< 物
存在理由: sonzairiyuu: ragion d'essere <<< 理由
pronuncia:
sonshitsu
caratteri kanji: 損
, 失
parola chiave:
contabilità
traduzione: perdita
損失を受ける: sonshitsuoukeru: causare danno <<< 受
損失を与える: sonshitsuoataeru: inferire un danno, recare danno <<< 与
損失補填: sonshitsuhoten: compensazione per le perdite degli investimenti azionari
controlla anche:
損害
pronuncia:
sonshou
caratteri kanji: 損
, 傷
parola chiave:
transporto
traduzione: danni, lesioni
損傷する: sonshousuru: portare [recare, causare] danno
損傷を与える: sonshouoataeru <<< 与
損傷を被る: sonshouokoumuru: essere ferito [rovinato, danneggiato], riportare danni, soffrire una perdita <<< 被
損傷を受ける: sonshououkeru <<< 受
脊髄損傷: sekizuisonshou: lesioni del midollo spinale <<< 脊髄
靭帯損傷: jintaisonshou: rottura del legamento <<< 靭帯
sinonimi:
損害
,
破損
pronuncia:
sontaku
caratteri kanji: 度
traduzione: congettura, ipotesi
忖度する: sontakusuru: indovinare, presumere
pronuncia:
sonchou
caratteri kanji: 村
, 長
parola chiave:
amministrazione
traduzione: capo del villaggio, capo villaggio
1451 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
