|
Numero di pagina:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
Accesso diretto:
洗礼
,
戦列
,
洗練
,
線路
,
相違
,
創意
,
相応
,
騒音
,
爽快
,
総額
pronuncia:
senrei
caratteri kanji: 洗
, 礼
parola chiave:
cristianesimo
traduzione: battesimo
洗礼の: senreino: battesimale
洗礼を施す: senreiohodokosu: battezzare <<< 施
洗礼を受ける: senreioukeru: essere battezzato <<< 受
洗礼を受けていない: senreiouketeinai: non battezzato
洗礼式: senreishiki: battesimo (cerimonia) <<< 式
洗礼者: senreisha: battezzatore <<< 者
洗礼堂: senreidou: battistero <<< 堂
洗礼所: senreisho <<< 所
洗礼名: senreimei: nome di battesimo <<< 名
洗礼衣: senreii: abiti battesimali <<< 衣
洗礼水: senreisui: acqua battesimale <<< 水
洗礼台: senreidai: fonte battesimale <<< 台
pronuncia:
senretsu
caratteri kanji: 戦
, 列
parola chiave:
guerra
traduzione: linea di battaglia
戦列を離れる: senretsuohanareru: lasciare la linea del fronte <<< 離
pronuncia:
senren
caratteri kanji: 洗
, 練
parola chiave:
bellezza
traduzione: raffinatezza, eleganza
洗練する: senrensuru: rifinire, raffinare, lucidare
洗練された: senrensareta: raffinato, elegante
controlla anche:
上品
pronuncia:
senro
caratteri kanji: 線
, 路
parola chiave:
treno
traduzione: linea ferroviaria, pista
線路を敷く: senrooshiku: posare le rotaie <<< 敷
線路番: senroban: numero del binario <<< 番
線路区: senroku: sezione del binario <<< 区
線路工夫: senrokouhu: guardalinee <<< 工夫
controlla anche:
レール
pronuncia:
soui
caratteri kanji: 相
, 違
traduzione: differenza, disparità, divario, discrepanza, disaccordo, contrasto
相違する: souisuru: contraddistinguersi, distinguersi, essere diverso [differente]
相違無く: souinaku: senza ombra di dubbio, senza dubbio, decisamente <<< 無
相違点: souiten: punto di differenza <<< 点
案に相違して: annnisouishite: inaspettatamente, contrariamente alle proprie aspettative <<< 案
格段の相違: kakudannnosoui: grande differenza [disparità] <<< 格段
見解の相違だ: kenkainosouida: è un punto discutibile <<< 見解
controlla anche:
対照
pronuncia:
soui
caratteri kanji: 創
, 意
traduzione: idea originale, originalità
創意に富んだ: souinitonda: originale, creativo <<< 富
創意の有る: souinoaru <<< 有
pronuncia:
souou
caratteri kanji: 相
, 応
traduzione: idoneità, adeguatezza, appropriatezza
相応な: sououna: adatto, ragionevole, equo, proporzionato, notevole, adeguato, appropriato
相応した: sououshita
相応する: souousuru: essere adatto [conforme, apposito], corrispondere (a)
相応しい: husawashii: adatto, conforme, adeguato, apposito, confacente, opportuno
相応しくない: husawashikunai: inadatto, sconveniente, inopportuno
身分相応に: mibunsououni: entro i limiti dei propri mezzi <<< 身分
sinonimi:
適当
pronuncia:
souon
caratteri kanji: 騒
, 音
parola chiave:
ambiente
,
audio
traduzione: rumore
騒音を立てる: souonnotateru: fare rumore <<< 立
騒音公害: souonkougai: inquinamento acustico <<< 公害
騒音防止: souonboushi: prevenzione del rumore <<< 防止
町の騒音: machinosouon: rumore della strada, suoni della città <<< 町
街の騒音: machinosouon <<< 街
pronuncia:
soukai
caratteri kanji: 爽
, 快
traduzione: rinfresco
爽快な: soukaina: rinfrescante, esilarante
爽快に成る: soukaininaru: sentirsi riposato <<< 成
pronuncia:
sougaku
caratteri kanji: 総
, 額
parola chiave:
contabilità
traduzione: importo totale, somma totale
時価総額: jikasougaku: capitalizzazione di mercato, valore di mercato complessivo <<< 時価
売買総額: baibaisougaku: fatturato, vendite <<< 売買
controlla anche:
総計
1451 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
; "Immagine di 'linea ferroviaria'"){kind=small}