?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で
イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。
このサイトへのご質問は弊社の
日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | イタリア語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
直接アクセス: 洗礼 , 戦列 , 洗練 , 線路 , 相違 , 創意 , 相応 , 騒音 , 爽快 , 総額 洗礼発音: せんれい 漢字:洗 , 礼 キーワード: キリスト教翻訳:battesimo 洗礼の: せんれいの: battesimale 洗礼を施す: せんれいをほどこす: battezzare <<< 施 洗礼を受ける: せんれいをうける: essere battezzato <<< 受 洗礼を受けていない: せんれいをうけていない: non battezzato 洗礼式: せんれいしき: battesimo (cerimonia) <<< 式 洗礼者: せんれいしゃ: battezzatore <<< 者 洗礼堂: せんれいどう: battistero <<< 堂 洗礼所: せんれいしょ <<< 所 洗礼名: せんれいめい: nome di battesimo <<< 名 洗礼衣: せんれいい: abiti battesimali <<< 衣 洗礼水: せんれいすい: acqua battesimale <<< 水 洗礼台: せんれいだい: fonte battesimale <<< 台 戦列発音: せんれつ 漢字:戦 , 列 キーワード: 戦争翻訳:linea di battaglia 戦列を離れる: せんれつをはなれる: lasciare la linea del fronte <<< 離 洗練発音: せんれん 漢字:洗 , 練 キーワード: 美翻訳:raffinatezza, eleganza 洗練する: せんれんする: rifinire, raffinare, lucidare 洗練された: せんれんされた: raffinato, elegante 次もチェック: 上品 線路発音: せんろ 漢字:線 , 路 キーワード: 汽車翻訳:linea ferroviaria, pista 線路を敷く: せんろをしく: posare le rotaie <<< 敷 線路番: せんろばん: numero del binario <<< 番 線路区: せんろく: sezione del binario <<< 区 線路工夫: せんろこうふ: guardalinee <<< 工夫 次もチェック: レール
相違発音: そうい 漢字:相 , 違翻訳:differenza, disparità, divario, discrepanza, disaccordo, contrasto 相違する: そういする: contraddistinguersi, distinguersi, essere diverso [differente] 相違無く: そういなく: senza ombra di dubbio, senza dubbio, decisamente <<< 無 相違点: そういてん: punto di differenza <<< 点 案に相違して: あんにそういして: inaspettatamente, contrariamente alle proprie aspettative <<< 案 格段の相違: かくだんのそうい: grande differenza [disparità] <<< 格段 見解の相違だ: けんかいのそういだ: è un punto discutibile <<< 見解 次もチェック: 対照 創意発音: そうい 漢字:創 , 意翻訳:idea originale, originalità 創意に富んだ: そういにとんだ: originale, creativo <<< 富 創意の有る: そういのある <<< 有 相応発音: そうおう 漢字:相 , 応翻訳:idoneità, adeguatezza, appropriatezza 相応な: そうおうな: adatto, ragionevole, equo, proporzionato, notevole, adeguato, appropriato 相応した: そうおうした 相応する: そうおうする: essere adatto [conforme, apposito], corrispondere (a) 相応しい: ふさわしい: adatto, conforme, adeguato, apposito, confacente, opportuno 相応しくない: ふさわしくない: inadatto, sconveniente, inopportuno 身分相応に: みぶんそうおうに: entro i limiti dei propri mezzi <<< 身分 同意語: 適当 騒音発音: そうおん 漢字:騒 , 音 キーワード: 環境 , オーディオ翻訳:rumore 騒音を立てる: そうおんをたてる: fare rumore <<< 立 騒音公害: そうおんこうがい: inquinamento acustico <<< 公害 騒音防止: そうおんぼうし: prevenzione del rumore <<< 防止 町の騒音: まちのそうおん: rumore della strada, suoni della città <<< 町 街の騒音: まちのそうおん <<< 街 爽快発音: そうかい 漢字:爽 , 快翻訳:rinfresco 爽快な: そうかいな: rinfrescante, esilarante 爽快に成る: そうかいになる: sentirsi riposato <<< 成 総額発音: そうがく 漢字:総 , 額 キーワード: 会計翻訳:importo totale, somma totale 時価総額: じかそうがく: capitalizzazione di mercato, valore di mercato complessivo <<< 時価 売買総額: ばいばいそうがく: fatturato, vendite <<< 売買 次もチェック: 総計
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから1451個の記事を抽出しました。 | |
|