|
Numero di pagina:
1
2
3
4
5
6
7
Accesso diretto:
編集
,
放映
,
放送
,
報道
,
満載
,
無名
,
夕刊
,
有名
,
世論
,
録音
pronuncia:
henshuu
caratteri kanji: 編
, 集
parola chiave:
media
traduzione: edizione
編集する: henshuusuru: redigere, curare (una pubblicazione)
編集者: henshuusha: redattore, compilatore <<< 者
編集長: henshuuchou: caporedattore <<< 長
, デスク
編集部: henshuubu: personale della redazione <<< 部
編集所: henshuusho: redazione <<< 所
新聞を編集する: shinbunnohenshuusuru: editare un giornale <<< 新聞
pronuncia:
houei
caratteri kanji: 放
, 映
parola chiave:
media
traduzione: trasmissione televisiva
放映する: houeisuru: teletrasmettere
放映中: houeichuu: in onda <<< 中
放映時間: houeijikan: tempo di trasmissione <<< 時間
pronuncia:
housou
caratteri kanji: 放
, 送
parola chiave:
media
,
show
traduzione: trasmissione
放送する: housousuru: trasmettere
放送局: housoukyoku: stazione di trasmissione <<< 局
放送網: housoumou: rete (televisiva) <<< 網
放送劇: housougeki: [tele]radiodramma <<< 劇
放送時間: housoujikan: ore di trasmissione <<< 時間
放送番組: housoubangumi: (tele)trasmissione <<< 番組
放送記者: housoukisha: (tele)giornalista <<< 記者
放送妨害: housoubougai: disturbi della ricezione dei segnali televisivi <<< 妨害
生放送: namahousou: trasmissione in diretta <<< 生
全国放送: zenkokuhousou: rete di trasmissione nazionale <<< 全国
中継放送: chuukeihousou: ritrasmissione <<< 中継
同時放送: doujihousou: programma in diretta <<< 同時
録音放送: rokuonhousou: trasmissione di registrazioni sonore <<< 録音
録音放送する: rokuonhousousuru: trascrivere <<< 録音
衛星放送: eiseihousou: diffusione via satellite <<< 衛星
広告放送: koukokuhousou: trasmissioni commerciali <<< 広告
深夜放送: shinnyahousou: trasmissione notturna <<< 深夜
字幕放送: jimakuhousou: trasmissione con i sottotitoli <<< 字幕
民間放送: minkanhousou: trasmissioni private <<< 民間
無線放送: musenhousou: radiodiffusione <<< 無線
立体放送: rittaihousou: trasmissione stereofonica <<< 立体
海外放送: kaigaihousou: trasmissione d'oltremare <<< 海外
現地放送: genchihousou: trasmissione sul posto <<< 現地
校内放送: kounaihousou: sistema di diffusione sonora di scuola <<< 校内
国際放送: kokusaihousou: trasmissione internazionale <<< 国際
国内放送: kokunaihousou: trasmissione domestica <<< 国内
ステレオ放送: sutereohousou: trasmissione stereo <<< ステレオ
テレビ放送: terebihousou: trasmissioni televisive <<< テレビ
デジタル放送: dejitaruhousou: trasmissione digitale <<< デジタル
ニュース放送: nyuusuhousou: telegiornale, notiziario <<< ニュース
ライブ放送: raibuhousou: trasmissione diretta <<< ライブ
ラジオ放送: rajiohousou: radiodiffusione <<< ラジオ
ローカル放送: rookaruhousou: trasmissione locale <<< ローカル
pronuncia:
houdou
caratteri kanji: 報
, 道
parola chiave:
media
traduzione: notizie, stampa, comunicazione
報道する: houdousuru: informare, comunicare
報道界: houdoukai: giornalismo <<< 界
報道者: houdousha: giornalista <<< 者
報道員: houdouin <<< 員
報道陣: houdoujin: gruppo editoriale <<< 陣
報道班: houdouhan: corpo di stampa <<< 班
報道の自由: houdounojiyuu: libertà di stampa <<< 自由
報道規制: houdoukisei: controllo dei media <<< 規制
報道管制: houdoukansei: censura delle notizie
報道機関: houdoukikan: i media, stampa <<< 機関
pronuncia:
mansai
caratteri kanji: 満
, 載
parola chiave:
transporto
,
media
traduzione: pieno di carichi [merci]
満載する: mansaisuru: essere pieno di carichi
満載荷重: mansainijuu: pieno carico, capacità di carico
pronuncia:
mumei
caratteri kanji: 無
, 名
parola chiave:
media
traduzione: senza nome
無名の: mumeino: senza nome, anonimo
無名氏: mumeishi: persona anonima <<< 氏
無名作家: mumeisakka: scrittore anonimo <<< 作家
無名戦士: mumeisenshi: soldato sconosciuto <<< 戦士
無名戦士の墓: mumeisenshinohaka: tomba dello sconosciuto <<< 墓
antonimi:
有名
pronuncia:
yuukan
caratteri kanji: 夕
, 刊
parola chiave:
media
traduzione: giornale della sera, edizione serale
controlla anche:
朝刊
pronuncia:
yuumei
caratteri kanji: 有
, 名
parola chiave:
media
traduzione: fama, celebrità, notorietà
有名な: yuumeina: famoso, noto, celebre, illustre, famigerato
有名に成る: yuumeininaru: diventare famoso <<< 成
有名人: yuumeijin: celebrità, una cima d'uomo <<< 人
, セレブ
有名税: yuumeizei: obblighi connessi alla popolarità <<< 税
有名校: yuumeikou: scuola famosa <<< 校
sinonimi:
著名
antonimi:
無名
pronuncia:
yoron
caratteri kanji: 世
, 論
parola chiave:
politica
,
media
traduzione: opinione pubblica
世論に訴える: yoronnniuttaeru: fare appello all'opinione pubblica <<< 訴
世論の一致: yoronnnoitchi: consenso dell'opinione pubblica <<< 一致
世論調査: yoronchousa: sondaggio <<< 調査
世論調査員: yoronchousain: sondaggista <<< 員
controlla anche:
アンケート
pronuncia:
rokuon
caratteri kanji: 録
, 音
parola chiave:
tecnologia
,
media
traduzione: registrazione
録音する: rokuonsuru: registrare (audio)
録音係り: rokuongakari: addetto alla registrazione <<< 係
録音機: rokuonki: registratore <<< 機
録音器: rokuonki <<< 器
録音室: rokuonshitsu: sala di registrazione <<< 室
録音放送: rokuonhousou: trasmissione di registrazioni sonore <<< 放送
録音放送する: rokuonhousousuru: trascrivere
録音テープ: rokuonteepu: nastro di registrazione <<< テープ
同時録音: doujirokuon: registrazione sincrona <<< 同時
磁気録音: jikirokuon: registrazione magnetica <<< 磁気
街頭録音: gaitourokuon: registrazione all'angolo della strada <<< 街頭
ステレオ録音: sutereorokuon: registrazione stereo <<< ステレオ
テープ録音: teepurokuon: registrazione su nastro <<< テープ
ライブ録音: raiburokuon: registrazione diretta <<< ライブ
controlla anche:
録画
62 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
