|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
直接アクセス：
二股
,
二人
,
負担
,
普段
,
付着
,
不調
,
復活
,
復帰
,
復旧
,
復権
発音：
ふたまた
漢字：二
, 股
キーワード：
地理
翻訳：biforcazione
二股の: ふたまたの: biforcato
二股に分かれる: ふたまたにわかれる: biforcarsi <<< 分
二股を掛ける: ふたまたをかける: fare il doppio gioco, fare doppia faccia, mutar pelle <<< 掛
二股道: ふたまたみち: bivio, crocevia <<< 道
二股膏薬: ふたまたごうやく: uomo a due facce, doppio gioco
二股ソケット: ふたまたそけっと: doppia presa <<< ソケット
同意語:
分岐
発音：
ふたり
漢字：二
, 人
キーワード：
家族
翻訳：due persone, coppia
二人で: ふたりで: in due
二人で分ける: ふたりでわける: dividere tra due persone <<< 分
二人の間で: ふたりのあいだで: tra le due persone <<< 間
二人共: ふたりとも: entrambi <<< 共
二人連れ: ふたりづれ: coppia sposata <<< 連
二人連れで: ふたりづれで: andare insieme (in due)
二人乗り: ふたりのり: a due posti <<< 乗
二人部屋: ふたりべや: stanza doppia <<< 部屋
次もチェック:
両者
発音：
ふたん
漢字：負
, 担
翻訳：responsabilità, carica, carico
負担する: ふたんする: darsi carico di, prendere su / sopra di sé
負担を課する: ふたんをかする: accollare qc a qd, caricare [gravare] di qc <<< 課
負担を掛ける: ふたんをかける <<< 掛
負担を軽くする: ふとんをかるくする: alleviare l'onere <<< 軽
負担額: ふたんがく: la propria parte (dei costi) <<< 額
費用を負担する: ひようをふたんする: assumersi i costi <<< 費用
当方負担で: とうほうふたんで: a nostro rischio e pericolo, che ci riguarda <<< 当方
発音：
ふだん
漢字：普
, 段
違う綴り：
不断
キーワード：
生活
翻訳：di solito, abitualmente, solitamente
普段の: ふだんの: solito, normale, abituale, consueto, quotidiano
普段からする: ふだんからする: aver la consuetudine [l'abitudine] di
普段の通り: ふだんのとおり: come al solito, nel solito modo <<< 通
普段の様に: ふだんのように <<< 様
普段より早く: ふだんよりはやく: prima del solito <<< 早
普段着: ふだんぎ: abito di ogni giorno <<< 着
発音：
ふちゃく
漢字：付
, 着
キーワード：
物理
翻訳：attaccamento, adesione
付着する: ふちゃくする: aderire a
付着力: ふちゃくりょく: adesività <<< 力
付着力が有る: ふちゃくりょくがある: adesivo <<< 有
発音：
ふちょう
漢字：不
, 調
翻訳：pessimo stato, crollo
不調な: ふちょうな: in pessime condizioni
不調に終る: ふちょうにおわる: andare a vuoto, finire in nulla <<< 終
次もチェック:
スランプ
発音：
ふっかつ
漢字：復
, 活
キーワード：
キリスト教
翻訳：rinascita, resurrezione, restauro
復活する: ふっかつする: revivere, risorgere, rinascere
復活させる: ふっかつさせる: far rivivere
復活祭: ふっかつさい: Pasqua <<< 祭
, イースター
同意語:
蘇生
発音：
ふっき
漢字：復
, 帰
キーワード：
仕事
翻訳：ritorno, reversione
復帰する: ふっきする: tornare, ripristinare, essere restaurato
発音：
ふっきゅう
漢字：復
, 旧
キーワード：
災害
翻訳：restauro
復旧する: ふっきゅうする: essere ripristinato (alla condizione normale)
復旧させる: ふっきゅうさせる: restaurare, ripristinare
復旧費: ふっきゅうひ: costi di riparazione <<< 費
復旧工事: ふっきゅうこうじ: lavori di riparazione <<< 工事
次もチェック:
回復
発音：
ふっけん
漢字：復
, 権
キーワード：
政治
翻訳：riabilitazione, reintegrazione
復権する: ふっけんする: essere riabilitato
復権させる: ふっけんさせる: riabilitare
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから815個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
