|
Numero di pagina:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Accesso diretto:
町長
,
蝶々
,
提灯
,
腸詰
,
調停
,
頂点
,
丁度
,
長男
,
挑発
,
徴兵
pronuncia:
chouchou
caratteri kanji: 町
, 長
parola chiave:
amministrazione
traduzione: sindaco (di una piccola città)
controlla anche:
市長
pronuncia:
chouchou,
choucho
caratteri kanji: 蝶
altri tipi di ortografia:
蝶蝶
parola chiave:
insetto
traduzione: farfalla
蝶々魚: chouchouuo: pesce farfalla <<< 魚
蝶々婦人: chouchouhujin: Madama Butterfly (opera di Puccini) <<< 婦人
pronuncia:
chouchin
caratteri kanji: 提
, 灯
altri tipi di ortografia:
堤燈
parola chiave:
decorazione
traduzione: lanterna di carta
提灯を点ける: chouchinnotsukeru: accendere una lanterna <<< 点
提灯を提げる: chouchinnosageru: portare una lanterna <<< 提
提灯を持つ: chouchinnomotsu: portare una laterna, cantare [tessere] le lodi di qd <<< 持
提灯持ち: chouchinmochi: portatore della lanterna, adulatore
提灯行列: chouchingyouretsu: processione con le lanterne <<< 行列
controlla anche:
灯籠
,
ランタン
pronuncia:
chouZume
caratteri kanji: 腸
, 詰
parola chiave:
carne
traduzione: migliaccio, sanguinaccio
controlla anche:
ソーセージ
pronuncia:
choutei
caratteri kanji: 調
, 停
parola chiave:
legge
traduzione: arbitrato, conciliazione, mediazione, intervento
調停する: chouteisuru: arbitrare, mediare, conciliare, intervenire
調停に付する: chouteinihusuru: sottoporre ad arbitrato <<< 付
調停の労を執る: chouteinorouotoru: assumere la funzione di mediatore
調停案: chouteian: piano di mediazione, proposta di arbitrato <<< 案
調停者: chouteisha: arbitro, mediatore <<< 者
任意調停: ninnichoutei: arbitrato volontario <<< 任意
pronuncia:
chouten
caratteri kanji: 頂
, 点
parola chiave:
geografia
,
natura
traduzione: apice, sommità, vetta
頂点に達する: choutennnitassuru: guadagnare [raggiungere] la cima <<< 達
controlla anche:
頂上
,
トップ
pronuncia:
choudo
caratteri kanji: 丁
, 度
traduzione: esattamente, con precisione, giusto, preciso
丁度三時に: choudosanjini: precisamente alle tre in punto, alle tre in punto esatte <<< 三時
丁度する所だ: choudosurutokoroda: fare qlco. proprio in quel momento, essere sul punto di fare <<< 所
丁度しようとする: choudoshiyoutosuru
pronuncia:
chounan
caratteri kanji: 長
, 男
parola chiave:
famiglia
traduzione: il figlio [fratello] maggiore
controlla anche:
次男
,
長女
pronuncia:
chouhatsu
caratteri kanji: 挑
, 発
parola chiave:
guerra
traduzione: provocazione, incitamento, istigazione, eccitazione
挑発する: chouhatsusuru: provocare, incitare, aizzare, eccitare
挑発に乗る: chouhatsuninoru: essere provocato <<< 乗
挑発的: chouhatsuteki: provocatorio, suggestivo <<< 的
controlla anche:
挑戦
pronuncia:
chouhei
caratteri kanji: 徴
, 兵
parola chiave:
guerra
traduzione: coscrizione, servizio militare [di leva]
徴兵に取られる: chouheinitorareru: essere arruolato <<< 取
徴兵令: chouheirei: coscrizione obbligatoria <<< 令
徴兵制: chouheisei: sistema di coscrizione <<< 制
徴兵制度: chouheiseido <<< 制度
徴兵を忌避する: chouheiokihisuru: essere renitente alla leva
徴兵検査: chouheikensa: esame fisico (militare) <<< 検査
徴兵免除: chouheimenjo: esenzione dal servizio di leva <<< 免除
徴兵適齢: chouheitekirei: età militare
224 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
; "Immagine di 'lanterna di carta'"){kind=small}