|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Accès direct:
運営
,
運河
,
運航
,
運行
,
運勢
,
運送
,
運賃
,
運転
,
運動
,
運搬
prononciation:
unnei
caractère kanji: 運
, 営
mot-clef:
administration
traduction: administration, direction, gestion, conduit
運営する: unneisuru: administrer, gérer, diriger, conduire
運営費: unneihi: fonds de roulement <<< 費
運営資金: unneishikin <<< 資金
運営委員会: unneiiinkai: comité de gestion
synonymes:
管理
prononciation:
unga
caractère kanji: 運
, 河
mot-clef:
géographie
,
bateau
traduction: canal
運河を掘る: ungaohoru: creuser un canal <<< 掘
運河を開く: ungaohiraku: construire un canal <<< 開
運河地帯: ungachitai: zone du canal <<< 地帯
灌漑運河: kangaiunga: canal d'irrigation <<< 灌漑
アムステルダムの運河: amusuterudamunounga: canaux d'Amsterdam <<< アムステルダム
スエズ運河: suezuunga: canal de Suez <<< スエズ
パナマ運河: panamaunga: canal de Panama <<< パナマ
prononciation:
unkou
caractère kanji: 運
, 航
mot-clef:
transport
,
avion
traduction: exploitation, service (aérien, maritime), navigation
運航する: unkousuru: faire le service, naviguer
vérifier aussi:
運行
prononciation:
unkou
caractère kanji: 運
, 行
mot-clef:
transport
,
astronomie
traduction: mouvement, révolution, acheminement, exploitation de trains [bus]
運行する: unkousuru: tourner autour de, acheminer, faire le service
運行表: unkouhyou: horaire de trains [bus] <<< 表
vérifier aussi:
運航
prononciation:
unsei
caractère kanji: 運
, 勢
mot-clef:
vie
traduction: sort, destin, étoile
運勢が良い: unseigaii, unseigayoi: être né sous une bonne étoile <<< 良
運勢が悪い: unseigawarui: être né sous une mauvaise étoile <<< 悪
運勢を見る: unseiomiru: dire la bonne aventure à qn., prédire [deviner] l'avenir de qn., lire l'horoscope de qn. <<< 見
prononciation:
unsou
caractère kanji: 運
, 送
mot-clef:
transport
traduction: transport, messagerie, camionnage
運送する: unsousuru: transporter, voiturer, véhiculer, camionner
運送業: unsougyou: entreprise de transports <<< 業
運送業者: unsougyousha: transporteur, entrepreneur de transports, voiturier <<< 業者
運送会社: unsougaisha: compagnie de transports, entreprise de messageries <<< 会社
運送店: unsouten: agence de transports <<< 店
運送屋: unsouya <<< 屋
運送人: unsounin: transporteur <<< 人
運送船: unsousen: bateau de transport, cargo <<< 船
運送状: unsoujou: bordereau de transport <<< 状
運送費: unsouhi: frais de transport <<< 費
, 送料
運送料: unsouryou <<< 料
運送保険: unsouhoken: assurance transport <<< 保険
水上運送: suijouunsou: transport par eau, transport nautique [fluvial] <<< 水上
貨物運送: kamotsuunsou: transport de marchandises <<< 貨物
synonymes:
輸送
,
運搬
vérifier aussi:
運輸
prononciation:
unchin
caractère kanji: 運
, 賃
mot-clef:
transport
traduction: fret, frais de transport
運賃表: unchinhyou: tarif <<< 表
運賃先払で: unchinsakibaraide: en port dû
運賃無料: unchinmuryou: franco port <<< 無料
鉄道運賃: tetsudouunchin: tarif ferroviaire <<< 鉄道
往復運賃: ouhukuunchin: prix d'un aller et retour <<< 往復
航空運賃: koukuuunchin: tarif aérien <<< 航空
旅客運賃: ryokakuunchin: tarif de voyageur <<< 旅客
貨物運賃: kamotsuunchin: fret <<< 貨物
prononciation:
unten
caractère kanji: 運
, 転
mot-clef:
transport
traduction: conduite, opération, manoeuvre
運転する: untensuru: conduire, faire fonctionner, opérer, manoeuvrer
運転手: untenshu: conducteur, chauffeur, automobiliste <<< 手
, ドライバー
運転士: untenshi: conducteur, opérateur <<< 士
運転台: untendai: siège du conducteur <<< 台
運転席: untenseki <<< 席
運転免許: untenmenkyo: permis de conduire <<< 免許
運転免許証: untenmenkyoshou <<< 証
運転休止: untenkyuushi: suspension de service <<< 休止
運転間隔: untenkankaku: intervalle entre deux trains [bus] <<< 間隔
運転系統: untenkeitou: lignes de bus [métros] <<< 系統
運転技術: untengijutsu: technique de conduite <<< 技術
運転資金: untenshikin: fonds de roulement <<< 資金
運転資本: untenshihon <<< 資本
試運転: shiunten: parcours [voyage] d'essai, rodage <<< 試
試運転をする: shiuntennosuru: faire l'essai [l'épreuve] de qc., faire un voyage d'essai, roder
煽り運転: aoriunten: conduite provocante <<< 煽
飲酒運転: inshuunten: conduite en état d'ivresse <<< 飲酒
酔払運転: yopparaiunten: conduite en état d'ivresse <<< 酔払
居眠運転する: inemuriuntensuru: s'endormir au volent, somnoler en conduisant la voiture <<< 居眠
自動車を運転する: jidoushaountensuru: conduire la voiture, rouler une voiture <<< 自動車
vérifier aussi:
ドライブ
prononciation:
undou
caractère kanji: 運
, 動
mot-clef:
sport
,
physique
traduction: mouvement, sport, exercice, campagne, lobbying
運動する: undousuru: bouger, faire de l'exercice, faire du sport, faire de la campagne, faire des démarches
運動会: undoukai: réunion sportive <<< 会
運動靴: undougutsu: sneakers, chaussure de sport <<< 靴
運動服: undouhuku: costume de sport, sports wear <<< 服
運動場: undoujou: terrain de sport <<< 場
運動家: undouka: athlète, sportsman, activiste <<< 家
運動具: undougu: article de sport <<< 具
運動具店: undouguten: magasin de sport <<< 店
運動量: undouryou: quantité de mouvement <<< 量
運動員: undouin: agent de campagne <<< 員
運動不足: undoubusoku: manque d'exercice <<< 不足
運動神経: undoushinkei: nerfs moteurs <<< 神経
運動麻痺: undoumahi: paralysie motrice <<< 麻痺
運動競技: undoukyougi: sport athlétique <<< 競技
運動エネルギー: undouenerugii: énergie cinétique <<< エネルギー
抗議運動: kougiundou: mouvement de protestation <<< 抗議
政治運動: seijiundou: mouvement politique <<< 政治
室内運動: shitsunaiundou: exercice d'intérieur <<< 室内
労働運動: roudouundou: mouvement ouvrier <<< 労働
反戦運動: hansennundou: mouvement pacifiste <<< 反戦
募金運動: bokinnundou: campagne pour collecter des fonds <<< 募金
解放運動: kaihouundou: mouvement de libération <<< 解放
水平運動: suiheiundou: mouvement horizontal <<< 水平
浄化運動: joukaundou: mouvement d'épuration <<< 浄化
周期運動: shuukiundou: mouvement périodique <<< 周期
反射運動: hanshaundou: mouvement de réflexe <<< 反射
啓蒙運動: keimouundou: mouvement éducatif <<< 啓蒙
社会運動: shakaiundou: mouvement social <<< 社会
農民運動: nouminnundou: mouvement paysan <<< 農民
組合運動: kumiaiundou: syndicalisme, activités syndicales, mouvement syndical <<< 組合
屋外運動: okugaiundou: exercice en plein air <<< 屋外
呼吸運動: kokyuuundou: mouvement [exercice] respiratoire <<< 呼吸
思想運動: shisouundou: mouvement idéologique <<< 思想
住民運動: juuminnundou: initiative des citoyens, initiative citoyenne <<< 住民
革命運動: kakumeiundou: mouvement révolutionnaire <<< 革命
下降運動: kakouundou: mouvement descendant <<< 下降
準備運動: junbiundou: exercice préparatoire, mouvement d'assouplissements <<< 準備
学生運動: gakuseiundou: mouvement d'étudiants <<< 学生
抵抗運動: teikouundou: mouvement de résistance <<< 抵抗
反対運動: hantaiundou: mouvement [campagne] contre <<< 反対
促進運動: sokushinnundou: campagne <<< 促進
宣伝運動: sendennundou: campagne publicitaire <<< 宣伝
平和運動: heiwaundou: mouvement pacifiste <<< 平和
貯蓄運動: chochikuundou: mouvement pour une économie <<< 貯蓄
選挙運動: senkyoundou: campagne électorale <<< 選挙
旋回運動: senkaiundou: mouvement giratoire, giration <<< 旋回
筋肉運動: kinnnikuundou: mouvement musculaire <<< 筋肉
地殻運動: chikakuundou: mouvement de la croûte terrestre <<< 地殻
回転運動: kaitennundou: mouvement rotatoire <<< 回転
就職運動: shuushokuundou: démarche pour un emploi, recherche d'emploi <<< 就職
就職運動をする: shuushokuundouosuru: faire des démarches pour trouver un poste <<< 就職
撲滅運動: bokumetsuundou: lutte contre qc. <<< 撲滅
永久運動: eikyuuundou: mouvement perpétuel <<< 永久
全身運動: zenshinnundou: exercice du corps entier <<< 全身
跳躍運動: chouyakuundou: exercice de saut <<< 跳躍
原理運動: genriundou: Église de l'Unification <<< 原理
革新運動: kakushinnundou: mouvement progressiste <<< 革新
国民運動: kokuminnundou: mouvement national, campagne nationale <<< 国民
婦人運動: hujinnundou: mouvement féministe <<< 婦人
振子運動: hurikoundou: mouvement oscillatoire, oscillation pendulaire <<< 振子
ブラウン運動: buraunnundou: mouvement brownien <<< ブラウン
リサイクル運動: risaikuruundou: campagne de recyclage <<< リサイクル
vérifier aussi:
スポーツ
,
キャンペーン
prononciation:
unpan
caractère kanji: 運
, 搬
mot-clef:
transport
traduction: transport, camionnage, roulage, voiturage, portage
運搬する: unpansuru: transporter, camionner, voiturer, véhiculer, charrier
運搬費: unpanhi: frais de transport, coût du transport <<< 費
, 運賃
運搬人: unpannnin: porte-bagages, porteur, transporteur <<< 人
vérifier aussi:
運送
83 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
; "Image de 'canal'"){kind=small}