|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
Accès direct:
正味
,
証明
,
照明
,
消滅
,
正面
,
消耗
,
証文
,
庄屋
,
醤油
,
賞与
prononciation:
shoumi
caractère kanji: 正
, 味
mot-clef:
unité
traduction: net
正味で: shoumide
正味重量: shoumijuuryou: poids net <<< 重量
正味値段: shouminedan: prix net <<< 値段
正味二日: shoumihutsuka: deux jours complets <<< 二日
prononciation:
shoumei
caractère kanji: 証
, 明
mot-clef:
mathématique
,
loi
traduction: preuve, justification, établissement (d'un fait), démonstration, attestation, certification
証明する: shoumeisuru: prouver (qc., que), justifier, établir, démontrer, attester, certifier
証明書: shoumeisho: certificat, attestation <<< 書
証明者: shoumeisha: témoin, démonstrateur <<< 者
死亡証明: shiboushoumei: acte de décès <<< 死亡
種痘証明: shutoushoumei: certificat de vaccination <<< 種痘
内容証明: naiyoushoumei: attestation du contenu <<< 内容
印鑑証明: inkanshoumei: certification de sceau <<< 印鑑
移動証明: idoushoumei: certificat de changement de domicile <<< 移動
有効証明: yuukoushoumei: certificat de validité <<< 有効
学割証明: gakuwarishoumei: certificat donnant le droit à une réduction étudiante <<< 学割
不在証明: huzaishoumei: alibi, parapluie <<< 不在
配達証明: haitatsushoumei: avis de réception <<< 配達
身分を証明する: mibunnoshoumeisuru: justifier son identité <<< 身分
身元を証明する: mimotooshoumeisuru: montrer son identité <<< 身元
prononciation:
shoumei
caractère kanji: 照
, 明
mot-clef:
maison
,
spectacle
traduction: éclairage, illumination
照明する: shoumeisuru: éclairer [illuminer] qc., mettre qc. en lumière
照明を当てる: shoumeioateru <<< 当
照明係: shoumeigakari: éclairagiste <<< 係
照明弾: shoumeidan: obus éclairant <<< 弾
照明効果: shoumeikouka: effet d'éclairage <<< 効果
照明装置: shoumeisouchi: appareil [installation] d'éclairage, luminaire <<< 装置
照明器具: shoumeikigu <<< 器具
直接照明: chokusetsushoumei: éclairage direct <<< 直接
間接照明: kansetsushoumei: éclairage indirect <<< 間接
舞台照明: butaishoumei: éclairage de la scène <<< 舞台
夜間照明: yakanshoumei: projecteur <<< 夜間
vérifier aussi:
光
prononciation:
shoumetsu
caractère kanji: 消
, 滅
traduction: disparition, extinction, effacement
消滅する: shoumetsusuru: disparaître, s'effacer, s'éteindre, s'anéantir
vérifier aussi:
消失
,
絶滅
prononciation:
shoumen
caractère kanji: 正
, 面
mot-clef:
position
traduction: front, face, façade, fronton, devanture
正面の: shoumennno: de face, d'en face, frontal
正面の壁: shoumennnokabe: mur frontal <<< 壁
正面に: shoumennni: en face de
正面から: shoumenkara: de front, de face
正面図: shoumenzu: vue de face <<< 図
正面攻撃: shoumenkougeki: attaque de front <<< 攻撃
正面行進: shoumenkoushin: avance de front <<< 行進
正面桟敷: shoumensajiki: loge de face <<< 桟敷
正面衝突: shoumenshoutotsu: collision frontale <<< 衝突
正面玄関: shoumengenkan: entrée principale <<< 玄関
正面入口: shoumenniriguchi <<< 入口
正面広場: shoumenhiroba: cour d'honneur <<< 広場
真正面: mashoumen: vis-à-vis <<< 真
真正面に: mashoumennni: juste en face de qc., vis-à-vis de qc.
synonymes:
前面
prononciation:
shoumou
caractère kanji: 消
, 耗
mot-clef:
guerre
,
commerce
traduction: usure, détérioration, exténuation, consomption
消耗する: shoumousuru: s'user, s'épuiser, se consumer, s'exténuer
消耗した: shoumoushita: épuisé, exténué
消耗戦: shoumousen: guerre d'usure <<< 戦
消耗費: shoumouhi: frais d'usure <<< 費
消耗品: shoumouhin: objets consomptibles, consommables <<< 品
消耗率: shoumouritsu: taux d'usure <<< 率
prononciation:
shoumon
caractère kanji: 証
, 文
mot-clef:
loi
traduction: acte, contrat, reconnaissance de dette, acte de prêt, titre
証文を書く: shoumonnokaku: rédiger une reconnaissance de dette <<< 書
synonymes:
証書
prononciation:
shouya
caractère kanji: 庄
, 屋
mot-clef:
histoire japonaise
traduction: chef du village (anc.)
vérifier aussi:
村長
prononciation:
shouyu
caractère kanji: 油
mot-clef:
cuisine japonaise
traduction: sauce de soja
醤油樽: shouyudaru: tonneau à sauce de soja <<< 樽
醤油注し: shouyuzashi: pot à sauce de soja <<< 注
vérifier aussi:
Sauce_de_soja
prononciation:
shouyo
caractère kanji: 賞
, 与
mot-clef:
emploi
traduction: prime, gratification
賞与を与える: shouyooataeru: donner une prime <<< 与
年末賞与: nenmatsushouyo: prime [gratification] de fin d'année <<< 年末
vérifier aussi:
ボーナス
1552 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
; "Image de 'sauce de soja'"){kind=small}