|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
Accès direct:
出産
,
出資
,
出生
,
出身
,
出世
,
出席
,
出張
,
出典
,
出頭
,
出発
prononciation:
shussan
caractère kanji: 出
, 産
mot-clef:
médecine
,
vie
traduction: accouchement, délivrance, parturition
出産する: shussansuru: accoucher, donner la naissance
出産祝い: shussanniwai: cadeau fait à l'occasion d'une naissance <<< 祝
出産届: shussantodoke: déclaration de naissance <<< 届
出産率: shussanritsu: taux de natalité <<< 率
出産制限: shussanseigen: contraception <<< 制限
出産休暇: shussankyuuka: congé de maternité <<< 休暇
出産予定日: shussanyoteibi: terme
代理出産: dairishussan: maternité de substitution <<< 代理
synonymes:
出生
vérifier aussi:
分娩
prononciation:
shusshi
caractère kanji: 出
, 資
mot-clef:
finance
traduction: mise de fonds, financement, placement, investir
出資する: shusshisuru: placer (des fonds), investir
出資額: shusshigaku: montant de placement, somme investie <<< 額
出資金: shusshikin: fonds <<< 金
出資者: shusshisha: bailleur de fonds, commanditaire <<< 者
出資払込: shusshiharaikomi: payement de fonds
共同出資: kyoudoushusshi: placement en commun <<< 共同
prononciation:
shusshou,
shussei
caractère kanji: 出
, 生
mot-clef:
vie
traduction: naissance
出生する: shusshousuru: naître
出生率: shusshouritsu: natalité, taux de naissance <<< 率
出生地: shusshouchi: lieu de naissance <<< 地
出生届: shusseitodoke: déclaration de naissance <<< 届
出生証書: shusseishousho: acte de naissance <<< 証書
vérifier aussi:
出産
,
誕生
prononciation:
shusshin
caractère kanji: 出
, 身
mot-clef:
géographie
traduction: origine
出身の: shusshinnno: originaire de
出身地: shusshinchi: lieu d'origine <<< 地
prononciation:
shusse
caractère kanji: 出
, 世
mot-clef:
emploi
traduction: réussite [promotion] sociale, avancement
出世する: shussesuru: réussir dans le monde, faire son chemin [son trou], faire carrière
出世が速い: shussegahayai: faire une carrière rapide <<< 速
出世頭: shussegashira: l'homme le plus réussi (dans sa génération) <<< 頭
synonymes:
昇進
prononciation:
shusseki
caractère kanji: 出
, 席
mot-clef:
éducation
traduction: présence, assistance
出席する: shussekisuru: se présenter, être présent, assister
出席を取る: shussekiotoru: faire l'appel <<< 取
出席簿: shussekibo: registre d'appel <<< 簿
出席表: shussekihyou: tableau de présence <<< 表
出席者: shussekisha: personne présente <<< 者
出席数: shussekisuu: nombre des présences <<< 数
出席率: shussekiritsu: cote de présence <<< 率
出席日数: shussekinissuu: nombre des jours de présence <<< 日数
皆出席: minashusseki: présence complète <<< 皆
講義に出席する: kouginishussekisuru: suivre un cours, assister à une conférence <<< 講義
学会に出席する: gakkainishussekisuru: assister à un congrès <<< 学会
礼拝に出席する: reihainishussekisuru: assister à l'office <<< 礼拝
vérifier aussi:
欠席
,
出勤
prononciation:
shutchou
caractère kanji: 出
, 張
mot-clef:
emploi
traduction: tournée, mission, déplacement, voyage d'affaires
出張する: shutchousuru: faire sa tournée, partir en mission
出張を命じられる: shutchouomeijirareru: être envoyé en mission, être chargé d'une mission <<< 命
出張員: shutchouin: commis voyageur <<< 員
出張所: shutchousho, shutchoujo: succursale, agence <<< 所
出張店: shutchouten: succursale (magasin) <<< 店
, 支店
出張先: shutchousaki: lieu de mission <<< 先
出張中: shutchouchuu: en déplacement, en mission <<< 中
出張費: shutchouhi: frais de déplacement <<< 費
出張費用: shutchouhiyou <<< 費用
出張教授: shutchoukyouju: leçon à domicile <<< 教授
prononciation:
shutten
caractère kanji: 出
, 典
mot-clef:
littérature
traduction: source, texte original
出典を示す: shuttennoshimesu: indiquer la source <<< 示
出典を挙げる: shuttennoageru <<< 挙
prononciation:
shuttou
caractère kanji: 出
, 頭
mot-clef:
justice
traduction: présence, apparence
出頭する: shuttousuru: se présenter, apparaître
任意出頭: ninnishuttou: présence facultative [volontaire] <<< 任意
prononciation:
shuppatsu
caractère kanji: 出
, 発
mot-clef:
voyage
traduction: départ, démarrage
出発する: shuppatsusuru: partir, démarrer, starter
出発点: shuppatsuten: point de départ <<< 点
出発地: shuppatsuchi <<< 地
出発地点: shuppatsuchiten <<< 地点
出発駅: shuppatsueki: gare de départ <<< 駅
出発日: shuppatsubi: jour de départ <<< 日
出発時間: shuppatsujikan: heure de départ <<< 時間
再出発: saishuppatsu: nouveau départ <<< 再
再出発する: saishuppatsusuru: faire un nouveau départ, refaire sa vie
synonymes:
スタート
antonymes:
到着
1552 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
