|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
Accès direct:
仕舞
,
縞馬
,
島国
,
始末
,
島根
,
清水
,
染抜
,
市民
,
指名
,
氏名
prononciation:
shimai
caractère kanji: 仕
, 舞
mot-clef:
temps
traduction: fin
仕舞の: shimaino: final, dernier
仕舞に: shimaini: à la fin
仕舞まで: shimaimade: jusqu'à la fin, jusqu'au bout
仕舞に成る: shimainonaru: finir, se terminer <<< 成
仕舞う: shimau: serrer, enfermer, enchâsser, garer, garder, mettre dans, ranger
店を仕舞う: miseoshimau: fermer la boutique <<< 店
仕舞込む: shimaikomu: enfermer, renfermer <<< 込
手仕舞: tejimai: liquidation (de position) <<< 手
金庫に仕舞う: kinkonishimau: ranger dans un coffre-fort <<< 金庫
布団を仕舞う: hutonnoshimau: ranger la literie <<< 布団
vérifier aussi:
終
prononciation:
shimauma
caractère kanji: 縞
, 馬
mot-clef:
animal
,
nature
traduction: zèbre
prononciation:
shimaguni
caractère kanji: 島
, 国
mot-clef:
géographie
traduction: pays insulaire
島国の: shimagunino: insulaire
島国根性: shimagunikonjou: insularité <<< 根性
prononciation:
shimatsu
caractère kanji: 始
, 末
traduction: gestion, arrangement, règlement, résultat
始末する: shimatsusuru: arranger, régler
始末書: shimatsusho: rapport, déclaration d'un contrevenant <<< 書
不始末: hushimatsu: négligence, manque de soin, inconduite, mauvaise gestion <<< 不
prononciation:
shimane
caractère kanji: 島
, 根
mot-clef:
japon
traduction: Shimane (département)
島根県: shimaneken: département de Shimane <<< 県
vérifier aussi:
Shimane
prononciation:
shimizu,
kiyomizu
caractère kanji: 清
, 水
mot-clef:
nature
,
japon
traduction: eau de source, fontaine
清水市: shimizushi: ville de Shimizu <<< 市
清水港: shimizukou: port de Shimizu <<< 港
清水寺: kiyomizudera: temple de Kiyomizu <<< 寺
清水の舞台から飛び降りる: kiyomizunobutaikaratobioriru: franchir le Rubicon, prendre un saut dans l'inconnu
岩清水: iwashimizu: eau de source jaillissant d'une fente de rocher <<< 岩
vérifier aussi:
Shimizu
,
Kiyomizudera
prononciation:
shiminuki
caractère kanji: 染
, 抜
d'autres orthographes:
染み抜
mot-clef:
vêtement
traduction: détachage, détachant
prononciation:
shimin
caractère kanji: 市
, 民
mot-clef:
administration
,
ville
traduction: citoyen, citadin
市民の: shiminnno: civil, municipal
市民権: shiminken: citoyenneté, droits du citoyen, droits civiques <<< 権
市民税: shiminzei: taxe municipal <<< 税
市民大会: shimintaikai: assemblée générale des habitants d'une ville <<< 大会
市民教育: shiminkyouiku: éducation civique <<< 教育
市民階級: shiminkaikyuu: bourgeoisie <<< 階級
市民劇場: shimingekijou: théâtre municipal <<< 劇場
全市民: zenshimin: tous les habitants (d'une ville) <<< 全
自由市民: jiyuushimin: citoyen libre <<< 自由
名誉市民: meiyoshimin: citoyen honorifique <<< 名誉
ニューヨーク市民: nyuuyookushimin: New-yorkais <<< ニューヨーク
ベルリン市民: berurinshimin: Berlinois <<< ベルリン
vérifier aussi:
住民
,
町民
,
区民
,
ブルジョア
prononciation:
shimei
caractère kanji: 指
, 名
mot-clef:
politique
,
sport
traduction: désignation, nomination
指名する: shimeisuru: designer, nommer
指名権: shimeiken: pouvoir de désigner <<< 権
指名手配: shimeitehai: criminel recherché <<< 手配
指名打者: shimeidasha: batteur désigné (base-ball) <<< 打者
prononciation:
shimei
caractère kanji: 氏
, 名
mot-clef:
famille
,
crime
traduction: nom et prénom
氏名不詳: shimeihushou: non identifié
氏名点呼: shimeitenko: appel nominal
vérifier aussi:
名前
1552 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
; "Image de 'temple de Kiyomizu' #1"){kind=small}
; "Image de 'temple de Kiyomizu' #2"){kind=small}